CE ÎNSEAMNĂ BEBERUHI ÎN TURCĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «Beberuhi» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția Beberuhi în dicționarul Turcă
Beberuhi Karagöz este numele cochetei din joc. / (Mici b) Suflet, idiot, ghemuit de sex masculin. Beberuhi Karagöz oyunundaki kambur cücenin adı. / (Küçük b ile) Sevimsiz, budala, bücür erkek.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «Beberuhi» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEBERUHI»
Descoperă întrebuințarea
Beberuhi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
Beberuhi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türk halk edebiyatı antolojisi - Sayfa 443
Karagöz — Geç bakalım sen de sıraya. (Mercan Ağa'yı arkasına alır.) (Beberuhi şarkı söyleyerek gelir.) Beberuhi — Beberuhi, Beberuhi, dimeto dimeto beberuhi.. (Çıplakları görür.) Bunlar da kim? Hamam kaçkınına benziyorlar. Değiiil, değiiil.
2
Türk halkbilimi - Sayfa 180
Beberuhi- (Gelir.) Haydi dövelim kahve! Karagöz— Ulan, seninle kahve nasıl dövülür? Döversen sen dibeğin içine düşersin. Beberuhi— Boy ile bos ile mi kahve dövülecek? Kuvvetle! Karagöz— Udrub gahva! Beberuhi— "Udrub gahva" değil ...
Sait Evliyaoğlu, Şerif Baykurt, 1987
3
Karagöz - 3. cilt - Sayfa 554
Beberuhi, I. 96, 135-137; 7- 1I. 10, 30-32, 227, 301, 338-340; - III. 128, 168-170, 244, 267-268 I. Beberuhi, III. 271, 299 II. Beberuhi, III. 271, 299 ` III. Beberuhi, III. 271, 299 `\ Beberuhi'ler, I. 64, 92, 295 Bedestan (Bedesten), III. 446 Bedesten ...
4
Türk gölge oyunu Karagöz - Sayfa 267
Beberuhi- Vay! Onlar burada mı? Ben de onları arıyordum. Karagöz- Ne yapacaksın onları? Beberuhi- Onlar benim dostum, benim için ölürler, kaz kafalı herif! Karagöz- Senin gibi böyle kenef ibriğine tenezzül ederse ben de onların midelerine ...
5
Karagöz oyunları: Kâr-ı kadim - Sayfa 176
Gene... cö... mertlik bende kalsın. (Hacivat gider. Karagöz gene salıncağı sallamağa başlar.) Gel, sallangaça gel. (diye bağırır.) BEBE RUHİ - (Şarkı söyliyerek gelir.) Makâmı: Sabâ Vardım Halep'e, Girdim dolaba, Paraları verdin, Rakı şaraba.
BEBE RUHİ — Vay! Bunlar kim? Ha, şimdi anladım! Bunlar, karnaval kokozları! KARAGÖZ — Başına yersin topuzları! BEBE RUHİ — Ha, şimdi anladım! Bunlar, aşağı mahallenin çocukları, burada ceviz oynamaya gelmişler, ben bunlardan ...
7
Karagöz'ün başına gelenler: (Kütahya Çeşmesi) - Sayfa 31
sı — Beberuhi — Hacivat bana dedi ki... K. — Vay, sana da mı dedi? Bebervhi — Vay, sana da mı dedı? Karagöz — Ya, Hacivat bana dedi ki. Beberuhi — Ya, Hacivat bana dedi ki. Karagöz — Ne dedi? Beberuhi — Ne dedi? Karagöz — Senin ...
8
Karagöz ve plâstik tekniği - Sayfa 123
BEBE RUHÎ - (Türkü başlar ve zıplayıp-oynayarak gelir.) Makâmı:Mâhur Beyoğlu 'nda gezersin, Aldırmayıp geçersin! Sevdiceğim, yavrucağım, Niçin niçin beni üzersin! Of of fıkır fıkır fıkırdama gel bana gel! Of of şıkır şıkır şıkırdama gel bana gel!
9
Sanat üzerine denemeler ve eleştiriler - 2. cilt - Sayfa 254
Bebe Ruhi — Bindim dala bak, gittim aya bak, paralan verdim, yakisaya bak. Timeta, timeta. Karagöz — Hoppala boyundan büyük külahi, tepesinde de bir feneri. Bebe Ruhi — Begenemedin mi Karagöz amca? Karagöz — Begendim ...
Sabahattin Eyuboğlu, 1982
10
Dublörün dilemması - Sayfa 131
Bu cani ruhlu çocuk simdi Ingiliz Edebiyati uzmam. Uzi Muzaffer "Beberuhi'yi ben hallederim!" diyor. Tehli- keyi seven dostumuz, bugün bir çeyiz magazasimn sahibi! Kazulet soruyor: "Hocalann hepsini oksamamiz gereke- cek, nasil yapacagiz ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEBERUHI»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
Beberuhi în contextul următoarelor știri.
Çeşme FLY-INN kapılarını açıyor!
Beberuhi, Dudu, Kiss, Charlie ve Palm gibi eşsiz tatların yaratıcısı Tektekçi ile 'shot shot keyif, yudum yudum muhabbet' Fly-Inn'de de devam edecek. «Milliyet, Mai 15»
Ah Karagöz vah Karagöz
Ah Karagöz Vah Karagöz güldürüsünün başta gelen biçemsel özgünlüğü; oyunun Karagöz, Hacivat, Beberuhi, Karagözün Karısı, Bebecik, Fıstık, Mıstık ve ... «Aydınlık Gazetesi, Mar 15»
Vehip Sinan
Ayrıca Can Kardeş'te Topuz benzeri Cin Ali, Mıstık ve Keloğlan (Beberuhi adıyla Zaman'da da yayınlandı) dışında siyasî konularıyla Bay İlerici ile Adil Bey ... «HaberTuar, Mar 15»
İnternette herkes Merve Oflaz'ı aradı
Yılmaz; Hakan Hepcan hakkında “Beberuhi” benzetmesi yaparak 'imajı da sana sormayalım… Yakma kendini şurada şimdi hadi lütfen. Yazık sizi okutan hocaya ... «Tvaktuel, Mar 15»
Hakan Hepcan: Cem Yılmaz'ın yerinde olsam bana cevap vermezdim
Bu sözlerin üzerine Cem Yılmaz'ın yanıtları oldukça sert oldu. Cem Yılmaz; Hakan Hepcan hakkında "Beberuhi" benzetmesi yaparak 'imajı da sana sormayalım.. «Sabah, Mar 15»
Cem Yılmaz'dan imajını beğenmeyen Hakan Hepcan'a sert yanıt!
Cem Yılmaz; Hakan Hepcan hakkında “Beberuhi” benzetmesi yaparak 'imajı da sana sormayalım.. yakma kendini şurda şimdi Hahhaahhahha.. hadi lütfen” ... «Radikal, Mar 15»
Cem Yılmaz"dan Hakan Hepcan"a Tweet - Sabaha Doğru
Cem Yılmaz; Hakan Hepcan hakkında "Beberuhi" benzetmesi yaparak 'imajı da sana sormayalım.. yakma kendini şurda şimdi Hahhaahhahha.. hadi lütfen" ... «Sağlık Personel, Mar 15»
MHP'li Semih Yalçın'dan çarpıcı açıklama
Erdoğan ile Davutoğlu arasındaki ilişkinin "Karagöz ile Altıkulaç Beberuhi" arasındaki ilişkiye benzediğini ileri süren Yalçın, "Tayyip Erdoğan ve taklidi Ahmet ... «BUGÜN, Feb 15»
Sonunda Karagöz'ü de öldürdük!..
... bölümü başlar, bu bölümde oyunun akışına göre Zenne , Çelebi , Tuzsuz Deli Bekir , Beberuhi , Tiryaki , Acem , Laz , Matiz , Zeybek gibi tipler perdeye gelirler, ... «Milliyet, Nov 14»
Taci Baba'nın renkli gölgesi perdeye düştü
Nihayetinde Taci Baba'nın renkli gölgesi düştü artık perdeye. Bizimle ellerinde tuttuğunda, gözlerini ışıl ışıl yapan Karagöz, Hacivat, Çelebi, Beberuhi, Matiz ... «Akşam, Apr 14»
