Înțelesul "begonvil" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA BEGONVIL ÎN TURCĂ

begonvil

CE ÎNSEAMNĂ BEGONVIL ÎN TURCĂ?

bougainvillea

Begonvil

Begonvil este un alpinist cu flori violet, alb, roz și roșu și o plantă lemnoasă. Îi place soarele. Boala și ostilitatea insectelor este o caracteristică importantă. Numele său a fost preluat de la amiralul francez Louis Antoine de Bougainville, care la descoperit în 1768 în Brazilia și a fost recunoscut în Europa. Zidul mirelui și Rhododendronul sunt alte nume.

Begonvil, mor, beyaz, pembe ve kırmızı renkte çiçekleri olan, tırmanıcı özellikte ve ağaçsı bir bitkidir. Güneşi sever. Hastalık ve böcek barındırmaması önemli bir özelliğidir. Adını, kendisini 1768 yılında Brezilya'da keşfeden ve Avrupa'da tanınmasını sağlayan Fransız amiral Louis Antoine de Bougainville'den almıştır. Gelin Duvağı ve Rodos Sarmaşığı diğer adlarıdır.

Definiția begonvil în dicționarul Turcă

Bougainvillea este o floare obișnuită în regiunea mediteraneeană.

begonvil Akdeniz bölgesinde yaygın bir çiçek.

TRADUCEREA BEGONVIL

Găsește traducerea begonvil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile begonvil din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «begonvil» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 九重葛
• Traducător din Turcă - Spaniolă: buganvillas
• Traducător din Turcă - Engleză: bougainvilleas
• Traducător din Turcă - Hindi: bougainvilleas
• Traducător din Turcă - Arabă: الجهنمية
• Traducător din Turcă - Rusă: бугенвиллий
• Traducător din Turcă - Portugheză: buganvílias
• Traducător din Turcă - Bengali: কাগজফুলের গাছ
• Traducător din Turcă - Franceză: bougainvilliers
• Traducător din Turcă - Malaeză: bunga kertas
• Traducător din Turcă - Germană: Bougainvilleen
• Traducător din Turcă - Japoneză: ブーゲンビリア
• Traducător din Turcă - Coreeană: 부겐빌레아
• Traducător din Turcă - Javaneză: bougainvillea
• Traducător din Turcă - Vietnameză: hoa giấy
• Traducător din Turcă - Tamilă: போகெய்ன்வில்லே
• Traducător din Turcă - Marathi: बोगनवेल
• Turcă: begonvil
• Traducător din Turcă - Italiană: buganvillee
• Traducător din Turcă - Poloneză: bougainvilleas
• Traducător din Turcă - Ucraineană: бугенвіллій
• Traducător din Turcă - Română: bougainvilleas
• Traducător din Turcă - Greacă: βουκαμβίλιες
• Traducător din Turcă - Afrikaans: bougainvilleas
• Traducător din Turcă - Suedeză: bougainvillea
• Traducător din Turcă - Norvegiană: bougainvillea

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEGONVIL»

Descoperă întrebuințarea begonvil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu begonvil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Begonviller: - Sayfa 53

Turgut Özeke. Duygular Duygular, dalgalanır hayat boyunca Doğuşta başka, gençlikte başka En berrak noktasını bulur kırkını bulunca Sonra bulanır gider sessizce Kaybolur bazen de Kuralı kendince Duygularla saçlar denk gider kanımca ...

Turgut Özeke, 2013

Mucize: - Sayfa 50

50 | Begonvil Pencereme uzanan pembe beyaz begonvil Yaklaş, biraz daha getir kulağını, eğil Sana bir şey soracağım ama sakın gülme bana Gülersen, bak bir daha konuşmam, bunu bil Nasıl beceriyorsun bu kadar güzel olmayı?

Ülgen Tortum, 2012

Tiki ile Sırnaşık: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 56

“Görüyorsun, bana hiç dokunmuyorlar. Çünkü onları sevdiğimi biliyorlar.” Bu arada yüzünü, saçlarını çiçeklerin arasına gömüyor küçük kahkahalar atıyordu Bahar. Onu gören, insan başlı bir begonvil sanabilirdi. Annesi ciddileşti. Bu olayın ...

Zeynep ALİYE, 2012

İnsan Çok Üşür Ya: - Sayfa 273

Sokağına girdiğinde, ki buradan araba bile geçemezdi, güneşin dalları aşıp erişemediği yerlerde yer yer kurumuş, yer yer rengini korumuş begonvil yaprakları karşıladı onu. Geldiğinde ne çok sevmişti onları. Şimdi begonviller içindeki evde ...

Şükran Engin Atmaca, 2012

Çok Kedi Gülerdi: - Sayfa 46

Begonvil hala bahçede salınıyor... Geri zekalı ...Gülnaz'a ne olduğu umurunda değil. Beş gün sonra bahçe kapısının olduğu yerden sesler geldi. “Hasan mı?“ dedim kendi kedime. O melun begonvilin arkasına sığındım yine. Kapı yavaş yavaş ...

Şükran Engin Atmaca, 2012

BİLMİYORUMKADIN: Kendi açmazlarını, geçmişten gelen ...

Beyaz bembeyaz evlerin taş duvarlarına dolanmış begonviller, kapıönlerinde bütün güzelliklerine rağmen taş duvarlara mahkûm gibi kıvranıyordu. Herköşesini begonvillerin sarmaladığı sokakları, begonvilin duvara tutunması,duvarın kendini ...

Recep Genel, 2008

Dünyanın Çevresinde Yolculuk:

68 Türkçede begonvil denilen çiçek türünün adı Bougainville'den kaynaklanmaktadır. Doğabilimci olarak dünya çevresinde yolculuğa katılan hekim ve botanikçi Philibert Commerson, bu yolculuk sırasında bulupbetimlediği dönenceler ve ...

Louis-Antoine de Bougainville, 2014

Müh-ü Süleyman:

Dağlardaki zeytin ağaçları yapraklarıyla yağladıkları rüzgârıyumuşak ve ılık bir esintiye dönüştürüpöylece dağların üzerinden şehrin zakkum ve begonvil çiçekleriyle süslü caddelerine gönderiyordu. Süleyman Şam Kapısı'nın yakınlarındaydı.

Meryem Aybike Sinan, 2014

Limonlu Pastanın Sıradışı Hüznü:

Üniversitedeykenihtisas alanı seçmektezorlanmış, ne istediğindenemin olamamışsa daevi, kutugibive sevimli, çatısı kırmızı kiremitli olduğuve kapının sundurmasından kocabir begonvil sarktığı, öndeki baklavabiçimli pencerelerancak ...

Aimee Bender, 2014

Baskı Sayısı Sürekli Artan Kitap: - Sayfa 137

Yazları balkonda balığı arılarla birlikte yiyoruz! Biz korkmuyoruz ama,konuklarımızın bazısı ürküyor, hatta korkuyorlar da! Begonvil bitkisinden balkona tırmanan bir fare bir balkabağının neredeyse yarısını yemişti. Kuşumuz çok, vıcır vıcır!

Orhan Tez, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEGONVIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul begonvil în contextul următoarelor știri.

Türk bahçeleri Hampton Court'ta

51 yaşındaki Esra Parr, cruise firması Noble Caledonia'nın sponsorluğunda “ Ege Bahçesi” isimli tasarımında, Ege'yeait özel begonvil, lavanta, oliander'lardan ... «Milliyet, Iun 15»

Alanya'da Refüjleri Begonviller Süsleyecek

... MAHMUTLAR MAHALLESİ D-400 KARAYOLU ÜZERİNDEKİ ORTA REFÜJE, KORUMA AMAÇLI YAPILAN TEL ÇİTLERİN KENARLARINA BEGONVİL DİKTİ. «Hürriyet, Mai 15»

Hayaller begonvil hayatlar nalbur peşinde

Gündemde de yaprak kıpırmadıyor. Şöyle ağız tadıyla dedikodusunu yapıp çekiştireceğimiz kimse yok. Gerçi şu aralar benim kafam sadece kendi gündemimle ... «Vatan, Apr 15»

Zeynep Casalini müşterileri için mutfağa girecek

Tahsin Berk'in 15 yıl boyunca işlettiği Begonvil Restoran'ın bütün yemekleri olacak. Ailem için yaptığım vegan ve vejetaryen yemekleri de müşterilere sunacağım ... «Zaman Gazetesi, Mar 15»

Bodrum Mavisi Aşkına

Bodrum mimarisinde kullanılan Akdeniz mavisi ve beyaz ile begonvil çiçeklerinin renklerinin ağırlıkla kullanıldığı eserler, sanatseverler tarafından beğeni ... «Hürriyet, Feb 15»

Engelliler seramik becerilerini arttırıyor

MUĞLA'nın Bodrum İlçesi'nde bedensel ve zihinsel engelli yaklaşık 200 öğrencinin bulunduğu Bodrum Sağlık Vakfı Begonvil Özel Eğitim ve Rehabilitasyon ... «Hürriyet, Nov 14»

İzmir ve Bodrum'da yangın

Alevler, bölgde bulunan Umut, Mercan ve Begonvil sitlerinin bahçesine kadar girdi. Alevlerin evlerin tehdit etmesi nedeniyle tatilciler kedi ve köpeklerini alarak ... «Hürriyet, Aug 14»

Serkan Doğan

Beyazdı bazen, begonvil dallarıydı saran ruhumu, yağışlar ve güneşler arasında. Biraz tarçın ve karanfil serptim, saf gam ve hüzünden tarlalarına. Ben değildim ... «Demokrat Haber, Aug 14»

İkinci hayat mahallesi: İşte Alaçatı'nın Hacımemiş'i

Püfür püfür bir Ege havası, dar sokakların duvarlarından sarkan begonvil kokularını pencerelerden tüten kurabiye kokularına karıştırıyor... Öğle güneşi çoktan ... «Hürriyet, Aug 14»

Alanya'da hafta sonu nasıl geçer? (3)

Yaz sezonuna bomba gibi bir giriş yapmaya hazırlanan Begonvil'de tavsiye edebileceğim bir başka lezzet: 'Pizza Funghi'. İncecik pizza hamuruyla mozzeralla ... «Yeni Alanya Gazetesi.ALANYANIN HABER SİTESİ, DİM MEDYA,, Apr 14»