Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bin dallı" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIN DALLI ÎN TURCĂ

bin dallı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BIN DALLI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bin dallı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bin dallı în dicționarul Turcă

Mii ramificate Ramuri, frunze și flori brodate cu relief pe catifea, îmbrăcămintea sau coperta purpuriu. bin dallı Çoğunlukla mor kadife üzerine sırma ile kabartma dal, yaprak ve çiçek işlenmiş giysi veya örtü.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bin dallı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BIN DALLI


allı
allı
andavallı
andavallı
ballı
ballı
cimdallı
cimdallı
dallı
dallı
didon sakallı
didon sakallı
didona sakallı
didona sakallı
hardallı
hardallı
kartallı
kartallı
kurallı
kurallı
mandallı
mandallı
mazgallı
mazgallı
peştemallı
peştemallı
sakallı
sakallı
sallı
sallı
saçlı sakallı
saçlı sakallı
top sakallı
top sakallı
tutkallı
tutkallı
çatallı
çatallı
çuvallı
çuvallı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BIN DALLI

bin
bin bir
bin can ile
bin derde deva
bin dereden su getirmek
bin işçi
bin kalıba girmek
bin kat
bin pişman olmak
bin tarakta bezi olmak
bin türlü
bin yaşa
bin zahmetle
bina
bina etmek
binaen
binaenaleyh
bînamaz
binbaşı
binbaşılık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIN DALLI

aba
abartma
abartı
acık
acı
adam akıllı
adamakıllı
akıllı
asıllı
açık ağız
horoz akıllı
llı
sivri akıllı
taşıllı
tırtıllı
uslu akıllı
yarım akıllı
yağlı ballı
zavallı
çakıllı

Sinonimele și antonimele bin dallı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «bin dallı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIN DALLI

Găsește traducerea bin dallı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile bin dallı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bin dallı» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

bindallı
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

mil ramificado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

thousand branched
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

bindallı
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

ألف تشعبت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

bindallı
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

bindallı
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

হাজার শাখা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

mille ramifié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

ribu bercabang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

tausend verzweigte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

bindallı
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

bindallı
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Seribu cabang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

bindallı
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ஆயிரம் கிளைகளுடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

हजार पुष्कळ फांदया
75 milioane de vorbitori

Turcă

bin dallı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

bindallı
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

bindallı
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

bindallı
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

bindallı
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

χιλιάδες διακλαδισμένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

duisend vertakte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

bindallı
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

bindallı
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bin dallı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIN DALLI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bin dallı» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre bin dallı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIN DALLI»

Descoperă întrebuințarea bin dallı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bin dallı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Ayaş ve çevresi kültür-sanat araştırmaları sempozyumu ... - Sayfa 31
Ornek-2,3 : Fotoğraf- 7 de görülen iki bindallı da mor kadife üzerine altın rengi simle işlenmiştir. Fotoğrafın sol tarafında yer alan bindallının yaklaşık yüz yıllık olduğu ve Arabistan'dan geldiği söylenmektedir. Günümüzde tören giysisi olarak ...
Mehmet Çelebi Er, 1997
2
5. Afyonkarahisar Araştırmaları Sempozyumu bildirileri
Cepken, çulha-sırma-boy : 40 cm. İzmit, E. 2433. 10. Ceket, bindallı-kadife-boy: 88 cm. merkezden alınma, E. 1580 1 1 . Ceket, bindallı-kadife merkezden alınma, E, 1 729 1 2. Şalvar (boy : 1 12 cm.) - cepken (47 cm.) sevai, merkezden alınma ...
Mehmet Sarlık, 2000
3
6. Afyonkarahisar Araştırmaları Sempozyumu bildirileri - Sayfa 476
Çekim tarihi : 13/03/2000 Bindallı Motifli Kilim: Yaygı, seccade, namazlağı türü dokumalarda kullanılan bir motiftir. Bindallı kilimlerde bordürlerle çerçevelenmiş göbek denilen bölüme yerleştirilmiş "bindallı" motifi geometrik bir görünüme ...
Mehmet Sarlık, 2003
4
Bilinen ve bilinmeyen yönleriyle Beypazarı - Sayfa 346
Saltalarda Sırmanın Kullanışı- Salta, bindallı üzerine giyilen kollu yeleklere denir. Eskiden , çarşıda erkekler tarafından, kadife kumaşına dizilen motifler üzerinde sırma yürütülerek, görülmeyecek şekilde kumaşa tutturulur ve böylece süslenirdi.
Ethem Torun, 2004
5
Bulgaristan'da Alevi-Bektaşi kültürü - Sayfa 269
fe giysiler "bindallı" olarak adlandırılır ve dolayısıyla örneğin sırmayla süslü yelek ya da şalvar "bindallı yelek" ya da "bindallı şalvar" olarak bilinirdi (Resim 268-275). Yelek, entari ve şalvarlara yapılan sırmalı süsleme kısmidir. Yeleğin ve ...
Li︠u︡bomir Mikov, ‎Orlin Sŭbev, 2008
6
Dünden bugüne giyim kültürü ve moda - 1. cilt - Sayfa 174
Bunun da muhtelif çeşitleri vardı. Örneğin "Galata Yemenisi", ayakkabı ile sandalet arası bir ayakkabıydı. BİNDALLI : İpekli veya kadife kumaşların üzerine klaptan ile iri yapraklann ve dalların işlendiği kumaş. Bindallılar genelde entari şeklinde ...
A. Tahir Gürsoy, ‎Nurten Erk, 2004
7
Edebiyat üzerine incelemeler - Sayfa 429
Gökyüzü. yıldızlar, ay Karaağaç karaağaç Bin dallı karaağaç Bin dalda bir yuva Bir yuvada bin yumurta (Balıkesir) Mavi atlas Suya batmaz Göz görür El değmez (Sivas) Bin dallı karaağaç Bin dalında bin yuva Bir yuvada bir yumurta ...
Necat Birinci, 2000
8
Türkiyeʼde Kadın - 1. cilt - Sayfa 67
Bindallı Atlas veya ipek ile karışık dokunmuş şâlâkî düz kumaş veya mor kadifeden, üzerine kılaptanla iri veya ufak serpme dallar işlenmiş giysilere verilen ad. Şalvarı çoğunlukla düz kumaştandır. Çoğunlukla elbise bazan da mintan ve örtü ...
Pars Tuğlacı, 1984
9
Papers of VIIIth International Congress on the Economic ...
Köy düğünlerinde geline ipekli, oyalı gömlek iIe bindallı denilen entari giydirilirdi. Durumu iyi olan bunun üzerine kürk giyer, gümüş fişekli kemer kuşanırdı. XIX. yy. başlarında Bursa gelinlerinin çeyizleri zenginliği yönünden dikkat çekerdi.
Nurcan Abaci, 2006
10
Karagöz - 2. cilt - Sayfa 473
KARAGÖZ — (Defa döner, gitmez.) Buyurun! SARHOŞ — Sen ona söyle: « — Bindallı^ sevayi9<* entarisini giysin de gelsin!» dedi de! KARAGÖZ — «Bindallı sevayi entarisini giysin de gelsin!» (Giderken Sarhoş çağırır.) SARHOŞ — Gel!
Cevdet Kudret, 1969

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bin dallı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/bin-dalli>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z