Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bitişme" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BITIŞME ÎN TURCĂ

bitişme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BITIŞME ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bitişme» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bitişme în dicționarul Turcă

sfârșind Încheierea de lucru, ittisal. bitişme Bitişmek işi, ittisal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bitişme» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BITIŞME


bildirişme
bildirişme
bilişme
bilişme
binişme
binişme
birikişme
birikişme
derişme
derişme
değişme
değişme
didişme
didişme
emişme
emişme
erişme
erişme
gelişme
gelişme
gicişme
gicişme
gidişme
gidişme
girişme
girişme
iletişme
iletişme
itişme
itişme
yetişme
yetişme
çekirdekten yetişme
çekirdekten yetişme
çekişme
çekişme
çelişme
çelişme
çitişme
çitişme

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BITIŞME

bitirim yeri
bitirimci
bitirimhane
bitiriş yemi
bitirme
bitirme fiili
bitirmek
bitirmiş
bitiş
bitişik
bitişik çanak yapraklılar
bitişik taç yapraklılar
bitişiklik
bitişimli
bitişken
bitişken dil
bitişkenlik
bitişmek
bitiştirme
bitiştirmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BITIŞME

abideleşme
acayipleşme
acemileşme
acemleşme
adîleşme
ahitleşme
aksileşme
açık düşme
ilişme
kesişme
pekişme
pişme
sevişme
sosyal değişme
sosyal gelişme
tepişme
toplumsal değişme
toplumsal gelişme
yenişme
şişme

Sinonimele și antonimele bitişme în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «bitişme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BITIŞME

Găsește traducerea bitişme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile bitişme din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bitişme» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

烧结
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

aglutinación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

agglutination
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

भागों का जुड़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تغر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

агглютинация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

aglutinação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

জমাট বাধা রক্তের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

agglutination
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

agglutination
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Agglutination
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

凝集
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

교착
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

agglutination
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

sự tựu lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

கண்டறிகிறார்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

प्रसमूहन
75 milioane de vorbitori

Turcă

bitişme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

agglutinazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

aglutynacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

аглютинація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

aglutinare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

συγκόλληση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

agglutinasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

agglutination
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

agglutinasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bitişme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BITIŞME»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bitişme» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre bitişme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BITIŞME»

Descoperă întrebuințarea bitişme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bitişme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Eski yazıları okuma anahtarı - 2. cilt - Sayfa 31
İttisal ve infisaün mahiyeti anlaşıldıktan sonra sunu da söyliyelim ki yazıda iki türlü bitişme vardır : 1 — tkisakî ittisal (yapışarak veya kaynaşarak bitişme). 2 — lltikaî ittisal (ilişerek veya dokunarak bitişme). Birincide: Bir harf diğerine kaynaşarak ...
Mahmud Yazır, 1942
2
Yayinlari - 16-18. sayılar - Sayfa 364
... Kürek göğüse iyi yapışmamış, göğüs aşağıya kaymış — ( Dirsek altı boş )— ( Omuzlar arkası fena bitişmiş <* — ▻□ Omuzlar arkası iyi bitişmiş Karın ~ Sarkık karın ü Tazı karnı (çekik karın) Açlık çukuru O Dolgun, kapalı açlık çukuru O Derin, ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1950
3
Ziraat Fakültesi yayinlari - 9-12. sayılar - Sayfa 78
Bunlardaki bitişme düzlemi, çok defa ikiz düzlemidir. İki kristal, bu düzleme dikey doğrultularda kısalmış görünür. Bu suretle, iri bir kristalin ortasından kesildiği ve ikiz teşkil edecek bir durum aldıktan sonra bitişmiş olduğu sanılır (Şekil: 202;.
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1949
4
Erken dönem Osmanlı medreseleri, 1300-1500 - Sayfa 180
Bu yapı ile bitişiğindeki öğrenci hücresi arasında bir bitişme çizgisi dikkati çekmektedir. Bu bitişme çizgisinden, iki yapının, farklı tarihlerde inşa edildikleri sonucunu çıkarmak mümkündür. Medresenin doğu duvarı üzerinde, kuzeyden itibaren ...
Yekta Demiralp, 1999
5
Türkçenin grameri - Sayfa 71
Dilim : Bitişme ve Kaynaşma 44. Türkçede ekler üretim ve çekim unsurları olarak köklerle bitişirler ve benzeşirler. Bitişme (agglutination) kökle ekin bir araya gelip yeni bir hece bölümüne ve başka bir vurguya tabi olması demektir. Bunun gibi ...
Tahsin Banguoğlu, 1986
6
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
... bir basınç, bir filizlenme meydana getirir, onu altından, üstünden yarar, çatlatır; sükûn halini, hareket haline; bitişme halini, ayrılma haline çevirir, Üstteki çatlaktan bir çenekli veya iki çenekliler olarak havaya yükselen ağaç, altındaki çatlaktan ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
7
Akşehir ve köylerindeki Türk anıtları - Sayfa 100
kuzey duvarı üzerindeki iki açıklıktan, daha geniş ve yüksek olanının üzerini örten tuğla kemerin hemen solunda, biri yatay diğeri dikey olmak üzere iki bitişme çizgisi görülmektedir. Erkekler soyunmalığının kuzey duvarı ile aynı soyunmalığın ...
Yekta Demiralp, 1996
8
Geçmişten günümüze Selçuk
Batı duvarı üzerinde kuzeydeki bölümün sonradan eklendiğini gösteren bariz bir bitişme çizgisi bulunmasına karşın, doğu duvarının alt kesiminde bitişme çizgisi yoktur (Resim 7). Ancak aynı duvarın üst kesiminde bir bitişme çizgisi ...
Selçuk İlçesi (Turkey)., ‎Ege Üniversitesi. İzmir Araştırma ve Uygulama Merkezi, 1998
9
Türkiye Türkçesi ve Özbek Türkçesinin söz dizimi ... - Sayfa 57
Bitişüv (Bitişme): Aralarında tâbi olan (tabe) - tâbi olunan (hâkim) ilişkisi bulunan unsurların birbirlerine hiçbir ek veya görevli kelime almaksızın bağlanmasına "bitişüv" (bitişme) adı verilir. Bu tür ilişkilerde tâbi olanla tâbi olunan arasındaki ilişki ...
Ertuğrul Yaman, 2000
10
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 139
Yapıştırıcı, birleştirici, birbirine ekleyici (şeyleri) özelliği olan. Bitişdirilmek f. Birbirine eklenmek, raptedilmek, yapıştırılmak. Bitişik sıf. 1 - Birbirine yapışacak şekilde yaklaşmış, kavuşuk. 2 - Birbirine yapışık, komşu. 3 • Bitişme, kavuşma yeri, ...
Seyfettin Altaylı, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BITIŞME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bitişme în contextul următoarelor știri.
1
Son Depremler Nerede Deprem Oldu ? / MALATYA depremi 2.2 …
... Ölü Deniz Çatlağı'nın kuzey sonunda Maraş Üçlü Bitişme'sinden başlayarak kuzeydoğu istikametinde işler ve Karlıova Üçlü Bitişme'sinde sona erer ki burada ... «Haber Port, Oct 15»
2
Son Depremler Nerede Oldu? / MUGLA depremi 1.3 şiddetinde …
... Ölü Deniz Çatlağı'nın kuzey sonunda Maraş Üçlü Bitişme'sinden başlayarak kuzeydoğu istikametinde işler ve Karlıova Üçlü Bitişme'sinde sona erer ki burada ... «Haber Port, Oct 15»
3
Son Depremler Nerede Oldu? / ADANA depremi 1.4 şiddetinde …
... Ölü Deniz Çatlağı'nın kuzey sonunda Maraş Üçlü Bitişme'sinden başlayarak kuzeydoğu istikametinde işler ve Karlıova Üçlü Bitişme'sinde sona erer ki burada ... «Haber Port, Oct 15»
4
Son Depremler - En Son Nerede Deprem Oldu? / MUGLA depremi …
... Ölü Deniz Çatlağı'nın kuzey sonunda Maraş Üçlü Bitişme'sinden başlayarak kuzeydoğu istikametinde işler ve Karlıova Üçlü Bitişme'sinde sona erer ki burada ... «Haber Port, Oct 15»
5
Son Depremler Nerede Deprem Oldu ? / MUGLA depremi 1.9 …
... Ölü Deniz Çatlağı'nın kuzey sonunda Maraş Üçlü Bitişme'sinden başlayarak kuzeydoğu istikametinde işler ve Karlıova Üçlü Bitişme'sinde sona erer ki burada ... «Haber Port, Oct 15»
6
Son Depremler - En Son Nerede Deprem Oldu? Kandilli …
... Ölü Deniz Çatlağı'nın kuzey sonunda Maraş Üçlü Bitişme'sinden başlayarak kuzeydoğu istikametinde işler ve Karlıova Üçlü Bitişme'sinde sona erer ki burada ... «Haber Port, Oct 15»
7
Son Depremler Kandilli Rasathanesi MUGLA depremi 1.8 …
... Ölü Deniz Çatlağı'nın kuzey sonunda Maraş Üçlü Bitişme'sinden başlayarak kuzeydoğu istikametinde işler ve Karlıova Üçlü Bitişme'sinde sona erer ki burada ... «Haber Port, Sep 15»
8
Son Depremler Nerede Oldu? / AKDENIZ depremi 1.2 şiddetinde …
... Ölü Deniz Çatlağı'nın kuzey sonunda Maraş Üçlü Bitişme'sinden başlayarak kuzeydoğu istikametinde işler ve Karlıova Üçlü Bitişme'sinde sona erer ki burada ... «Haber Port, Sep 15»
9
Mülteci sorunu
Nasıl yaratıldığını hâlâ tam tahlil edemediğimiz Arap baharı sonrası dönem, Ortadoğu bölgesinde ve Türkiye'de daha evvelki çatışma olaylarıyla bitişme yani ... «Milliyet, Sep 15»
10
Son Depremler Nerede Deprem Oldu ? En Son Deprem Nerede …
... Ölü Deniz Çatlağı'nın kuzey sonunda Maraş Üçlü Bitişme'sinden başlayarak kuzeydoğu istikametinde işler ve Karlıova Üçlü Bitişme'sinde sona erer ki burada ... «Haber Port, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bitişme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/bitisme>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z