Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bodoslama" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BODOSLAMA ÎN TURCĂ

bodoslama play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BODOSLAMA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bodoslama» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bodoslama

dar la prova

Bodoslama

Bodoshing este o scîndură sau o plantare metalică în cap și pe fesele unui zeu, unde ambele părți ale zeului sunt unite în mijloc. Termenul de "supraviețuire a capului" se referă la capul cățelușului, în timp ce termenul "evadare cu bușteni" se referă la evadarea capului. Bodoslama, bir geminin baş ve kıçında, gövdenin her iki yanının tam ortada birleştiği kalas veya metal dikme. Pruvadakine "baş bodoslama", pupadakine "kıç bodoslama" denilmekle birlikte, bodoslama sözcüğü ile çoğunlukla baş bodoslama kastedilir.

Definiția bodoslama în dicționarul Turcă

asomare Fiecare dintre stâlpii din lemn sau de fier se extind în sus de la cap și de la pupa coloanei vertebrale a navei. E o slujbă de corp. bodoslama Gemi omurgasının baş ve kıç tarafından yukarıya uzanan ağaç veya demir direklerden her biri. / Bodoslamak işi.
Apasă pentru a vedea definiția originală «bodoslama» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BODOSLAMA


adaklama
adaklama
açkılama
açkılama
açıklama
açıklama
açılama
açılama
açımlama
açımlama
fakslama
fakslama
foslama
foslama
fısfıslama
fısfıslama
fıslama
fıslama
kıyaslama
kıyaslama
lodoslama
lodoslama
makaslama
makaslama
mıknatıslama
mıknatıslama
paspaslama
paspaslama
taslama
taslama
teraslama
teraslama
toslama
toslama
tıslama
tıslama
yaslama
yaslama
ıslama
ıslama

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BODOSLAMA

bocalamak
bocalatma
bocalatmak
boci
bocuk
bocuk domuzuna dönmek
bocurgat
bodoslamadan
bodoslamak
bodrum
bodrum gibi
bodrum katı
bod
bodur
bodur kalmak
bodur pas
bodur tavuk her gün
bodurlaşma
bodurlaşmak
bodurluk

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BODOSLAMA

adımlama
afallama
aforozlama
afsunlama
afyonlama
agulama
aharlama
ahlama
ahırlama
akaçlama
aklama
akortlama
akşamlama
ağaç kaplama
ağaçlama
lama
ağılama
ağırlama
ağıtlama
ağızlama

Sinonimele și antonimele bodoslama în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «bodoslama» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BODOSLAMA

Găsește traducerea bodoslama în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile bodoslama din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bodoslama» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

但在船头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

Pero en la proa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

but at the bow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

लेकिन धनुष पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

ولكن في القوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

Но на носу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

mas na proa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

কিন্তু নম এ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

mais à l´arc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

tetapi pada busur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

aber am Bug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

しかし、弓で
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

그러나 활 에서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

nanging ing gandhewo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

nhưng ở mũi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ஆனால் வில் உள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

पण धनुष्य येथे
75 milioane de vorbitori

Turcă

bodoslama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

ma a prua
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

ale na dziobie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

але на носі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

dar la prova
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αλλά στην πλώρη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

maar op die boog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

men i fören
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

men på baugen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bodoslama

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BODOSLAMA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bodoslama» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre bodoslama

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BODOSLAMA»

Descoperă întrebuințarea bodoslama în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bodoslama și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Innovation and Empire in Turkey: Sultan Selim III and the ... - Sayfa 20
Among them were bodoslama-i bafl, bodoslama-i k›ç, pare-i bodoslama-i bafl, asdar-› bodoslama-i bafl, asdar-› bodoslama-i k›ç, akreb-i bafl, kanad-› kalyon, pare-i kanad-› kalyon, p›raçol-› akreb-i k›ç, karina, asdar-› karina, and bükme ...
Tuncay Zorlu, 2011
2
Amatör Denizci Belgesi: Sınava Hazırlık Kılavuzu - Sayfa 13
Karşılıklı posta başlarını bağlayan enine kirişlerine ne denir? a) Bodoslama b) Kemere c) Küpeşte d) Omurga 2. Posta nedir? a) Teknenin bel kemiği, iskeletin ana yapı elemanı. b) Omurgaya ek düşey veya eğik konan uzantı parçası. c) Suda ...
Mehmet Çömlekçi, 2014
3
Türk-Japon ilişkileri ve Ertuğrul Fırkateyniʼnin öyküsü - Sayfa 323
Baş omuzluk: borda kaplamalarının baş tarafta, baş bodoslamasına doğru eğilimine başladığı noktayla baş bodoslama arasında kalan kısmı. Bir başka ifadeyle geminin pruva istikametinden itibaren 45 derece sancak veya iskele tarafında ...
Çetinkaya Apatay, 2008
4
İstanbul Deniz Müzesi - Sayfa 49
Baş omuzluk : Teknelerin baş tarafta, baş bodoslamasına doğru eğim almaya başladığı nokta ile bodoslama arasındaki kısımdır. Battı şamandırası : Herhangi bir batığı işaret eden şamandıra. Baş tasviri : Eski gemileri daha heybetli ve anlamlı ...
Halûk Özdeniz, 1978
5
Birinci Mesrutiyet ve Sultan Abdulhamid: - Sayfa 83
Kanal nizamına göre karşıdan gelen bir gemiye yol vermek için gemimiz bağlanacağı sırada dümen bodoslaması kırıldı. Omurgayı da şaft bodoslaması hizasından kırdı; denize gitti. Hiç bir yere istinadı kalmayan "fakir dümen yelpazesi" de dört ...
Süleyman Kâni İrtem, ‎Osman S. Kocahanoğlu, 2004
6
Ertuğrul süvarisi Ali Bey'den Ayşe Hanım'a mektuplar - Sayfa 23
Muahharen dalgıçlar vasıtası ile bulunan bodoslama ve dümen parçalarını gemiye alarak şimdiki halde kanal dahilinde ârâm üzereyiz. Bu tafsilatı yazmaktan maksadım, İstanbul'da birtakım eksik ziyade sözler işitip merak etmiyesiniz efendim.
Ali Bey (Yarbay.), ‎Canan Eronat, 1995
7
Hürriyet gene hürriyet - 2. cilt - Sayfa 696
Muahharen dalgıçlar vasıtasiyle bulunan bodoslama, ve dümen parçalarını gemiye alarak şimdiki halde kanal dahilinde âram üzereyiz. Bu tafsilâtı yazmaktan maksadım, İstanbul'da bir takım eksik ziyade sözler işitip merak etmiyesiniz efendim ...
Hasan Âli Yücel, 1966
8
Sokağa Çıkma Yasağı - Erkekler Tuvaleti: Oyunlar 2 - Sayfa 182
Bonus: Emret dinozorum. Kaptan: Dümeni kırayım mı? Bonus: Hayır, kafadan gir. Kaptan: Bodoslama. Bonus: (Adamın gömleğini parçalayarak açar.) Bodoslama! Kaptan: Tekne yan yattı. Bonus: (Eteğini kaldırır.) Düzelir şimdi.. Kaptan: Harika.
Civan Canova, 2011
9
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 57
burun, memeler (kadın için), göbek gibi gövdenin en ileri noktaları- adam bana bodoslama bindirmez mi? boğmak • 1. parasından yararlanmak, çıkar sağlamak- onları iyi tanırım, babalarını yavaş yavaş boğarak yüzüstü bırakıp gitmişlerdi.
Bahattin Sezgin, 2013
10
Gücünüzü bilin: Duygu Asena'ya saygı - Sayfa 95
"Bodoslama dalarım aşka"* Duygu Asena benim için çok şey ifade eder. Lise öğrencisiyken, yok satan 'Kadının Adı Yok'u bulacağım diye, kitapçı kitapçı dolaşmam bir yana, üniversite öğrencisiyken, gazeteci olabilmek için de yine onun ...
Reyhan Yıldız, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BODOSLAMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bodoslama în contextul următoarelor știri.
1
Yandaşlığınıza yanmadan...
Tetikçileri boş durur mu, onlar da ellerinde sopalar basın Hürriyet'ine bodoslama saldırıyor, (geçmiş olsun) Ahmet Hakan'ın kaburgalarını kırıyor... Habercilere ... «YeniÇağ, Oct 15»
2
Sosyal medyayı karıştıran iş ilanı: 'Fıstık gibi hatun arıyoruz'
-Şoka uğratan ilandır. sözlükte aradım ama başlığına rastlayamadım. cinsiyetçi çok ilan görmüştüm ama bu kadar bodoslama dalanına da ilk kez rastlıyorum. «Hürriyet, Sep 15»
3
Mustafa Çulcu: Halis Özkahya'nın yüreği yetmedi
Ersan Gülüm, ani atağa kalkan Volkan Şen'i 'bodoslama' girerek durdu. Beşiktaşlı futbolcuya ikinci sarıdan kırmızı kart çıkmalıydı. İhracı yapamadı, çünkü yüreği ... «Hürriyet, Sep 15»
4
Annemin yüzünde göreceğim mutluluğu dünyaya değişmem
Bodoslama dalmadım bu işe. Annem her sohbetinde yıllardır yapmak istediği projeleri anlatırdı ama yıllar hızla geçip gidiyordu. Ne mutlu bana ki onun tekrar ... «BUGÜN, Sep 15»
5
Kıbrıs'ta başlayan ölüm kalım savaşı
Taktik espiyonaj oyununda gizlilik esas; görevleri yerine getireceğimiz üslere bodoslama dalmak yerine sızıyoruz. Bu, Rambo gibi sert çatışmalara girmeyeceğiz ... «Milliyet, Sep 15»
6
Abdullah Gül'ün son portresi
Ters tepen, aksi sonuçlar üreten kaba, bodoslama bir yöntem izleniyor. Kayseri'de toplam verginin yarısını veren, hayırseverlikleriyle meşhur Boydak ailesini ... «Hürriyet, Sep 15»
7
Fetullahçı Burak Hürriyet'in yalanına sarıldı
... Dağlıca'daki hain saldırıyla birleştirerek sosyal medyaya taşıyan Hürriyet ve Zaman gazetelerinin provokasyon tezgahına Sözcü Gazetesi de bodoslama daldı. «Sabah, Sep 15»
8
Yeni NFS'yi Nasıl Oynamak İstersiniz?
... olarak karşımıza çıkıyor. Tabii dilerseniz tüm bu oynanış sistemlerini bir kenara bırakarak kendi tarzınızı gösterebilir ya da tamamen bodoslama yarışabilirsiniz. «ShiftDelete, Sep 15»
9
BiZE DAHA iYi GÜLŞEN LAZIM
İkinci yarıda gümbür gümbür şarkılardan bodoslama arabesk soslu Gülşen'e geçiş de biraz sert geldi bünyeye. O bölüm bir de fazla uzun olunca sanki Gülşen'in ... «Milliyet, Sep 15»
10
Artık evlilik yok
Bunu kaybettiğim gün 15 - 20 sene önceki gibi gaddar, merhametsiz, her şeye bodoslama dalan vekarşı tarafı düşünmeden bencilce hareket eden insana ... «Milliyet, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bodoslama [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/bodoslama>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z