Descarcă aplicația
educalingo
buhurdanlık

Înțelesul "buhurdanlık" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BUHURDANLIK ÎN TURCĂ

buhurdanlık


CE ÎNSEAMNĂ BUHURDANLIK ÎN TURCĂ?

cădelniță

Vasele incendiare sau tămâie folosite pentru tămâie în ea. ^ "Instituția de limbă turcă". http://tdk.org.tr/tr/genel/sozbul.aspx?f6e10f8892433cffaaf6aa849816b2ef4376734bed947cde\u0026amp;kelime=buhurluk. Data de acces: 19 mai 2011. ...

Definiția buhurdanlık în dicționarul Turcă

Instrumentul folosit pentru a face tămâie.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BUHURDANLIK

abazanlık · afacanlık · ajanlık · akranlık · akışkanlık · alaca karanlık · alınganlık · alışkanlık · arabozanlık · artağanlık · asistanlık · aslanlık · atılganlık · avadanlık · ayırtmanlık · babacanlık · bahçıvanlık · bakanlık · balabanlık · baldıranlık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BUHURDANLIK

buharlaşma noktası · buharlaşmak · buharlaştırıcı · buharlaştırma · buharlaştırmak · buharlayıcı · buharlı · buharlı gemi · buharlı ısıtma · buharlı makine · buharlı tren · buharlı ütü · buhran · buhran geçirmek · buhrana tutulmak · buhranlı · buhur · buhurdan · buhurluk · buhurumeryem

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUHURDANLIK

Brahmanlık · baylanlık · başasistanlık · başbakanlık · başdanışmanlık · başkanlık · başkomutanlık · başkumandanlık · başpehlivanlık · başuzmanlık · başyazmanlık · bekârlık sultanlık · bostanlık · bulaşkanlık · buyurganlık · candanlık · cankurtaranlık · çalışkanlık · çaydanlık · çığırtkanlık

Sinonimele și antonimele buhurdanlık în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «buhurdanlık» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BUHURDANLIK

Găsește traducerea buhurdanlık în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile buhurdanlık din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buhurdanlık» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

香炉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

incensario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

censer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

धूपदानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

مبخرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

курильница
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

turíbulo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

ধুনুচি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

encensoir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

perbaraan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Räuchergefäß
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

香炉
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

흔들 향로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

padupan mas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

lư trầm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

கலசத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

धुपाटणे
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

buhurdanlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

incensiere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

kadzielnica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

курильниця
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

cădelniță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

θυμιατήρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

wierookbak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

rökelsekar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

røkelseskar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buhurdanlık

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUHURDANLIK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale buhurdanlık
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «buhurdanlık».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre buhurdanlık

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUHURDANLIK»

Descoperă întrebuințarea buhurdanlık în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buhurdanlık și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Yitik miras'ın dönüş öyküsü: değişik yollarla yurtdışına ... - Sayfa 101
değişik yollarla yurtdışına çıkarılan, iadesi sağlanan ve halen... M. Aykut Özet, Turkey. Anıtlar ve Müzeler Genel Müdürlüğü. 68b. Makara Kulplu Gümüş Oinochoe 69. Gümüş Alabastron İkiztepe mezannda bulunmuş gümüş bir buhurdanlık ...
M. Aykut Özet, ‎Turkey. Anıtlar ve Müzeler Genel Müdürlüğü, 2003
2
Türk Tarih Kurumu yayınları - Sayfa 205
Rüzgâr koparan cihanın tozları başına cadır gibi örtündüğü harp gününde, Mahşer günündeki dağlar gibi ı bahadırları esir eden pehlivanlar çarpıştı mı, Dünya o hale gelir ki. buhurdanlık üzerindeki arslan resmini bayrağın arslanı sanırsın *.
Türk Tarih Kurumu, 1957
3
Râhat-üs-sudûr ve âyet-üs-sürûr: (Gönüllerin rahate ve ... - Sayfa 205
Rüzgâr koparan cihanın tozları başına çadır gibi örtündüğü harp gününde, Mahşer günündeki dağlar gibi 1 bahadırları esir eden pehlivanlar çarpıştı mı, Dünya o hale gelir ki. buhurdanlık üzerindeki aralan resmini bayrağın aralanı sanırsın *.
Najm al-Dīn abū Bakr Muhammad ibn A̕lī (al-Rāwandī), ‎Ahmed Ateş, 1957
4
Zeynep Kerman kitabı - Sayfa 175
... Akdeniz sevdası Bebekmiş gibi özenir şafak Oysa dolgun bir kadın gövdesidir ülkem Hırplanmış ve hor görülmüş Limon çiçeği renginde Yasemin kokuşlu bir buhurdanlık gibi İçin için yanar biteviye. dizelerinde yer alan 'sarı akşam sefaları', ...
Handan İnci, 2010
5
Batıya göçün sanatsal evreleri: - Sayfa 180
Mutfak, banyo, temizlik eşyaları gibi kap kaçak dışında şamdanlar, buhurdanlıklar, hokkalar, kalemdanlar, aynalar, tokalar, çeşitli kutular biçim ve bezemeleriyle büyük sanat yapıtı niteliğinde üretilmişlerdir. Biçim özellikleriyle ilgi çeken madeni ...
Doğan Kuban, 1993
6
Hun sanatı - Sayfa 229
1 — Ağaç gövdesinden oyularak yapılmış lâhit; 2 — Taşdan oyularak yapılmış lâmba; 3 — Birinci altı ayaklı sehpanın1 ayakları; 4 — İkinci altı ayaklı sehpanın ayakları; 5 — Bakırdan yapılmış ayaklı bir buhurdanlık; 6 — Bakırdan yapılmış, ...
Nejat Diyarbekirli, 1972
7
Alfa ve omega - Sayfa 13
Ahid Sandığı önünde daimi buhur yakılan Buhurdanlık vardır. Başkahin kalbi üstüne yerleştirdiği urim ve tummim (el-envar vel-kemalat) ile iki kerubi arasından Buhurdanlık boynuzları üzerinden vahiy (emir) alır. Buhur her türlü salat ile ...
Ömer Nasuhi Bildik, 1998
8
Balkanlar'dan Uluğ Türkistan'a Türk halk inançları
"Zeytin Yaprağı Tütsûsü"nde de "Buhurdanlık" kullanılır. Buhurdanlık odalarda dolaştırılır ve sonunda dışarıya dökülür. Dolaştırılırken; "Çatık kaşlıdan Mavi gözlüden Seyrek dişliden Kimin gözü var ise, Gözü çıksın, kaybolsun " denilir.
Yaşar Kalafat, 2006
9
Anadolu'nun gizli inancı Nusayrîlik: inanç sistemleri ve ... - Sayfa 186
Uygulama, Osmanlılarda da görülmüştür. Hıristiyanlarda ilk buhurdanlık kullanımı 6. yüzyıla rastlar. Eski Türklerde de kadınlar tütsü olarak ardıç dalını kullanırlardı. Bu dalın tütsüsüyle, kötü ruhları odalardan kaçırdıklarına inanırlardı (Ülkütaşır, ...
Hüseyin Türk, 2005
10
Osmanlı âdet, merasim ve tabirleri
Çeşitli dini tören ve toplantılarda fena kokulan gidermek için özel bir kap (buhurdan) içinde yakılarak güzel kokulu dumamndan yararlanılan madde, tütsü (KT, OTDTS I, SA I); sığala ağacımn (günlük ağacı; Liquidambar ori- entalis) çeşitli ...
Abdülaziz Bey, ‎Kâzım Arısan, ‎Duygu Arısan Günay, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUHURDANLIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul buhurdanlık în contextul următoarelor știri.
1
Büyükkonuk Belediye Başkanı, DAÜ'yü ziyaret etti
Geleneksel Eko Gün hakkında bilgiler verdi. Ziyaret sonunda Sennaroğlu, Prof. Dr. Osam'a ve Prof. Dr. Amca'ya Kıbrıs'a özgü buhurdanlık takdiminde bulundu. «Kıbrıs Postası, Oct 15»
2
Büyükkonuk Belediye Başkanı Sennaroğlu, liderleri Eko Gün'e davet …
Etkinliğe gelecek olan misafirlerin Kıbrıs geleneği olan buhurdanlık ile karşılanacağını söyleyen Sennaroğlu, kulaklarda da sadece Kıbrıs şarkılarının ... «Kıbrıs Postası, Sep 15»
3
Türkiye'nin 100 yıllık sanat evi
Dedemin elinde gümüş buhurdanlık, ben onun kucağında fotoğraflarım var. Demek bana eser sevgisini kodluyormuş. Çocukluğumda annem ve babamla çok ... «HABERTURK, Dec 14»
4
İş yerinde mutlu ve başarılı olmanın yolları
Size en hoş anılarınızı hatırlatacak kokuları seçerek, çalışma masanıza koyacağınız buhurdanlık eşliğinde bu mucizevi etkileşimden faydalanın. Aromalarla ilgili ... «Milliyet, Nov 14»
5
Izdırapla Bütünleşen Ruhlar
Gönlünü yüksek ideallere kaptırmış muzdarip ruhlar, bütün bir hayat boyu buhurdanlık gibi tüter dururlar. Güneşler doğar-batar; haftalar, aylar birbirini takip eder; ... «Sizinti Dergisi, Feb 14»
6
Sevgilinizi Mutlu Edecek Hediyeler Mumyak.com'da
Red Velvet Hediye Kutusunda; kırmızı gül formlu ve gül kokulu mumlar, tealightlıklar, buhurdanlık ve kokusu, kalp detaylı mum söndürücü, 2 adet birbirinden ... «Haberler, Feb 14»
7
Uğur Yücel'den efsunlu fragmanlar
Bütün melankolik kediler deniz kıyılarına bağdaş kurup oturdular ellerinde tespih, istavroz, buhurdanlık. Ya sabır ya selamet... Koro yüksek sesle bağırdı: Eflatun ... «Akşam, Ian 13»
8
Tarihî Tekerrürler Devr-i Dâimi Aralığına Bağlı Bir Uzun Temenni
Aslında bu durum, kıvamındaki ruhların her zamanki hâli: Bunlar sürekli bir buhurdanlık gibi tüter ve çevrelerine kokular saçarlar. Bir "öd" ağacı gibi yanar, ... «Sizinti Dergisi, Aug 12»
9
Semercioğlu: Madonna hepimizi kutladı
Bildiğiniz ayin yapıyor konser öncesi. Bir Katolik kilisesinde pederin thurible (buhurdanlık) sallaması gibi, dev bir buhurdanlık sallayarak kutsadı hepimizi." ... «Ensonhaber, Iun 12»
10
3'üncü kez Madonna
Bir Katolik kilisesinde pederin thurible (buhurdanlık) sallaması gibi, dev bir buhurdanlık sallayarak kutsadı hepimizi. Belki de bu yolla hipnotize etti bizi. «Hürriyet, Iun 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buhurdanlık [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/buhurdanlik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO