Înțelesul "çapraz kafiye" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ÇAPRAZ KAFIYE ÎN TURCĂ

çapraz kafiye

CE ÎNSEAMNĂ ÇAPRAZ KAFIYE ÎN TURCĂ?

rima eco

Çapraz kafiye

Este forma de verset stabilit cu bendles cu patru randuri. Fiecare cvartet are un șir numerotat impar și un șir numit în ordine este un leagăn între ele. Numărul de cadrane nu este limitat. Este adesea folosit pentru că este potrivit pentru orice tip de subiect. De asemenea, numit crossover. Exemplu -a-Hafiz a avut un trandafir în grădină, care a fost Kabri-b-Again, cu culoarea sângerândă care a fost deschisă în fiecare zi - A-Noapte, sala de noapte a început până la agonie - B-Yahya Kemal Bey cu binecuvântarea vechiului

Dörder mısralı bendlerle kurulan nazım şeklidir. Her dörtlüğün tek sayılı dizeleri ile çift sayılı dizeleri kendi aralarında kafiyelidir. Dörtlük sayısı sınırlı değildir. Her tür konuya uygun olduğu için çok kullanılır. Çaprazlama da denir. Örnek -a-Hâfız’ın kabri olan bahçede bir gül varmış -b-Yeniden her gün açarmış kanayan rengiyle -a-Gece, bülbül ağaran vakte kadar ağlarmış -b-Eski Şîrâz'ı hayâl ettiren âhengiyle Yahya Kemal Beyatlı...

Definiția çapraz kafiye în dicționarul Turcă

rimă diagonală Aranjarea primului și a treilea cvartet și a cvartetelor a doua și a patra.

çapraz kafiye Dörtlüklerde birinci ile üçüncü, ikinci ile dördüncü dizelerin birbiriyle kafiyelenmesi düzeni.

TRADUCEREA ÇAPRAZ KAFIYE

Găsește traducerea çapraz kafiye în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile çapraz kafiye din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «çapraz kafiye» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 交叉韵
• Traducător din Turcă - Spaniolă: rima cruzada
• Traducător din Turcă - Engleză: cross rhyme
• Traducător din Turcă - Hindi: पार कविता
• Traducător din Turcă - Arabă: عبر قافية
• Traducător din Turcă - Rusă: кросс рифмы
• Traducător din Turcă - Portugheză: rima cruz
• Traducător din Turcă - Bengali: ক্রস ছড়া
• Traducător din Turcă - Franceză: rime croisée
• Traducător din Turcă - Malaeză: sajak silang
• Traducător din Turcă - Germană: Kreuzreim
• Traducător din Turcă - Japoneză: クロス韻
• Traducător din Turcă - Coreeană: 크로스 운율
• Traducător din Turcă - Javaneză: salib sajak
• Traducător din Turcă - Vietnameză: vần chéo
• Traducător din Turcă - Tamilă: குறுக்கு ரைம்
• Traducător din Turcă - Marathi: क्रॉस यमक
• Turcă: çapraz kafiye
• Traducător din Turcă - Italiană: rima croce
• Traducător din Turcă - Poloneză: krzyż wierszyk
• Traducător din Turcă - Ucraineană: крос рими
• Traducător din Turcă - Română: rima cruce
• Traducător din Turcă - Greacă: σταυρός ομοιοκαταληξία
• Traducător din Turcă - Afrikaans: kruis rym
• Traducător din Turcă - Suedeză: tvär rim
• Traducător din Turcă - Norvegiană: kryss rim

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÇAPRAZ KAFIYE»

Descoperă întrebuințarea çapraz kafiye în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu çapraz kafiye și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Yeni Türk şiirinde şekil değişmeleri - Sayfa 295

ÇAPRAZ. KAFİYELİ. NAZIM. ŞEKLİ. (Rime. croisee). Dört mısralı bendlerle kurulan ve her dörtlükte tek ve çift sayılı mısraların kendi aralarında kafiyelendiği Batılı bir nazım şeklidir. Edebiyatımıza Fransız şiirinden geçen çapraz kafiye biçimi, ...

M. Fâtih Andı, 1997

Ata Atacanov'un şiirleri - 2. cilt - Sayfa 34

Ancak bunlarda Atacanov'un benzer ünlüler/ünsüzler yoluyla ortaya koymaya çalıştığı gizli bir kafiyenin varlığı sezilmektedir: Toprağının tağamlı ... Çapraz Kafiye ile Yazılmış Şiirler Çapraz kafiyeyle yazılan şiirlerin sayısı 37, oranı % 11.04'tür.

Mehmet Kara, 1997

Behçet Necatigil: hayatı, sanatı ve eserleri - Sayfa 293

Ancak bu tür şiirlerinde mısra kümelenişi, kafiye düzeni hece vezni ve dörtlük sayısına bazen uymuş bazen uymamıştır. Koşma ... Şiirlerin kafiye düzeni şöyledir: Astar=abbc-defe-aga-aha, Der- ler=aabc-bded-fbc-ded Çapraz kafiye "Gecenin ...

Nurullah Çetin, 1997

Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü:

Özellikle anonim edebiyat ürünü olan mânilerde, âşık edebiyatı mahsûllerinde çokça kullanılan cinasınbir kafiye çeşidiolmaktan çok, bir söz sanatı sayılması daha doğrudur. (Bkz. CİNAS) Biçim bakımından kafiye düz, çapraz, sarma diye adlar ...

Turan KARATAŞ, 2014

Türk şiir sanatı - Sayfa 68

Tasri; divan edebiyatında, beytin iki mısraını birbirlerile kafiyeleme; bütün mısraları kafiyeli manzume yazmadır. Musarra ... Kafiye düzeni şöyledir: aa-bb-cc-dd-ee. ... Edebiyatımızda bu kafiye düzeni, çapraz kafiye kadar çok kullanılmamıştır.

Seyit Kemal Karaalioğlu, 1980

Edebiyatımızda isimler ve terimler - Sayfa 559

Şarkılarda kafiye düzeni, çok değişiktir. Prof. Dr. Halûk İpekten'in tespitine göre şöyle sıralayabiliriz: 1- Çapraz kafiyeli şarkı: abab cccd dddb 2- Nakaratlı çapraz kafiyeli şarkı: aAaA bbbA cccA aBaB cccB dddB Bu, şarkının asıl kafiyesidir.

Arslan Tekin, 1995

Türk halk edebiyatına giriş - Sayfa 92

Ayrılan bu bölümler kendi aralarında kafiyelenerek iç kafiye meydana getirirler (Gözler, 1982: 119). ... gölden mi kalktın a Al valasın yeşil başın sevdiğim b Erzurumlu Emrah Çapraz Kafiye: Kafiyelerin birer aralıkla sıralandığı dizelerde görülür.

Erman Artun, 2004

Eski Türk edebiyatı: nazım şekilleri ve aruz - Sayfa 77

Çapraz kafiyeli şarkı abab cccb dddb (örnek 1) 2. Nakaratlı çapraz kafiyeli şarkı aAaA bbbA cccA (Örnek 2) aBaB cccB dddB (Örnek 3) Şarkının asıl kafiyesi böyle olmakla birlikte daha önceleri şarkı yerine ve bestelenmek üzere söylenen* ...

Halûk İpekten, 1994

Kültür ve edebiyatımızda ilk'ler ve en'ler - Sayfa 43

İlk Çapraz Kafiyeli Şarkı Edebiyatımızda ilk çapraz kafiyeli şarkı ömekleri Nâ'ilî (ölm. 1666) Divanı'nda görülmüştür. Nâ'ilî Divanı'nda 2-5 bend arasmda yazılmış 11 şarkı vardır. Şairin öteki şiirlerinde kullandığı çok ağdalı, ağır dili yanmda ...

İbrahim Öztürkçü, 2009

Türk şiirinde Çanakkale Muharebeleri - Sayfa 249

Çapraz Kafiye: Yeni Türk. şiirinde kafiyenin aldığı ve şekle etki eden biçimlerden biri de "çapraz kafiye"dir. Bu şekilde yazılan şiirlerde her dörtlüğün tek ve çift mısraları kendi aralarında kafiyelidir. Yazılan şiirlerin 22 tanesi bu gruptadır.

Ömer Çakır, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÇAPRAZ KAFIYE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul çapraz kafiye în contextul următoarelor știri.

Ahmet B. ERCİLASUN

Şiirlerini dinliyorum. Çapraz kafiyeli şiirler yazıyordu. Mısraları tekrarlıyordu bazen ve bentleri beş mısraa çıkarıyordu. Eğin manilerinin havası vardı şiirlerinde. «YeniÇağ, Aug 15»

Edebiyatta Kafiye Nedir?

Kafiye oluşturan seslerin sonuncusuna revi, kafiyeden (revi harfinden) sonra ... Çapraz kafiye: Her bendin veya dörtlüğün ya birinci ile üçüncü ya da ikinci ile ... «Samanyolu Haber, Sep 13»