Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "çatık yüz" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÇATIK YÜZ ÎN TURCĂ

çatık yüz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÇATIK YÜZ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «çatık yüz» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția çatık yüz în dicționarul Turcă

Fața furioasă (față, față). çatık yüz Öfkeli yüz (çehre, surat).

Apasă pentru a vedea definiția originală «çatık yüz» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÇATIK YÜZ


ahmağa yüz
ahmağa yüz
arka yüz
arka yüz
binin yarısı beş yüz
binin yarısı beş yüz
dış yüz
dış yüz
ekşi yüz
ekşi yüz
eğri yüz
eğri yüz
güler yüz
güler yüz
kara yüz
kara yüz
paralel yüz
paralel yüz
tatlı dil güler yüz
tatlı dil güler yüz
ters yüz
ters yüz
yüzde yüz
yüzde yüz

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÇATIK YÜZ

çatı kaplayıcı
çatı katı
çatı kirişi
çatı örtüsü
çatı penceresi
çatı
çatık
çatık çehre
çatık kaş
çatık surat
çatıklaşma
çatıklaşmak
çatıklık
çatıldama
çatıldamak
çatı
çatılış
çatılma
çatılmak
çatınma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÇATIK YÜZ

Bügdüz
akıcı ünsüz
ana avrat düz
arkebüz
bağlayıcı ünsüz
bükümsüz
büz
büzgüsüz
cüz
dalgündüz
döküntüsüz
dönüşsüz
tefeyyüz
temayüz
temeyyüz
yüz
yüzbeyüz
çöpsüz
çözümsüz
çürüksüz

Sinonimele și antonimele çatık yüz în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «çatık yüz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÇATIK YÜZ

Găsește traducerea çatık yüz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile çatık yüz din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «çatık yüz» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

哭脸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

rostro ceñudo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

frowning face
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

frowning चेहरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الوجه مقطب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

хмурится лицо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

rosto carrancudo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

দুঃখী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

sourcils froncés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

muka frowning
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Stirnrunzeln Gesicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

不機嫌そうな顔
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

인상을 찌 푸 리고 얼굴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

pasuryan frowning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

khuôn mặt cau mày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

மறைந்த முகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

संतापलेली चेहरा
75 milioane de vorbitori

Turcă

çatık yüz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

volto accigliato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

marszcząc brwi twarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

хмуриться особа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

fata încruntată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

συνοφρύωμα προσώπου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

frons gesig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

rynkar ansikte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

frowning ansikt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a çatık yüz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÇATIK YÜZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «çatık yüz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre çatık yüz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÇATIK YÜZ»

Descoperă întrebuințarea çatık yüz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu çatık yüz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 117
Çatı katı yapılarda çatı ile son kat arasında yapılan küçük kat. çatık s. Çatılmış olan. § Çatık kaş kaşları çatık olan (kimse). Çatık yüz (çehre, surat) öfkeli yüz. çatılmak ( nsz y/ -e V osz, -e ) Çatmak işine konu olmak. çatır çatır be. I. Tahta, kemik ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
2
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 95
Çatik yüz, Çatik çehre, Çatik surat, öfkeli yüz, çehre, surat. Kuru siki, yildirmak için söylenen bo§ tehdit veya gösterilen yalanci öfke. ölür müsün, öldürür müsün! birinin рek kizilacak bir aksi- ligi kar§isinda söylenir. § Bam teline basmak, Dalina ...
Mehmet Ali Ağakay, 1949
3
Kadınlar İçin Söylenmiştir
Yurdakul, kocasını savaşta yitiren taşralı, yoksul bir kadınının durumunu ve nedenini Türk Sazı kitabındaki Anadolu şiirinde şu dizelerle anlatır: “Bir sesduydum, dönüp baktım, bir kadın: Gözler dönük, kaşlar çatık, yüz dargın; Derileri çatlak, ...
Gülsüm Cengiz Akyüz, 2015
4
Çanakkale'de Efsane Fenerbahçeliler:
Kaşları çatık, yüz hatları gergindi. Sitem yüklü bir sesle konuştu: — Bey hoş gelmesine hoş geldin de... Havadisleri hoş getirmedin. Duyduğumuza göre Osmanlı ordusu perişan olmuş. Zafer kazanmış komutan gibi bizden hoşluk mu beklersin?
Arif AKPINAR, 2015
5
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 100
Çatal kazık: Birbirine ters düşerek bir işin yürümesine engel olan kişiler. Çatal yürekli: Gözüpek, dövüşmekten yılmayan, yürekli. Çatık kaş: Kaşları birbirine çok yakın ve öfkeli yüz. Çatık yüz: Öfkeli, asık yüz. Çatır çatır çatlamak: Çok kıskanmak.
Asım Bezirci, 1990
6
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 418
... yüzsüz yüzsüz tecavüz yüz yüz arka yüz kara yüz iç yüz yüzde yüz eğri yüz ekşi yüz çatık yüz paralel yüz güler yüz ters yüz dış yüz temayüz yüzbeyüz tefeyyüz temeyyüz gayz UNIVERSITY OF MICHIGAN 3 9015 06155 8451 JSTs 000941.
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004
7
Resmi yazışma kuralları, noktalama işaretleri ve yazım ... - Sayfa 139
... çatal çatalağız Çatalağzı'nı Çatalca çatıllanmak çatallaşmak çatallaştırmak Çatalpınar çatapat ,-tı çatı çatık çatık kaş çatık yüz çatılı çatır çatır çatır çutur çatırdamak çatırtı çatışık çatışmak çatıştırmak çatkı çatkılık çatkın çatlak çatlamak çatlatmak ...
Hülya Pilancı, 2001
8
Dergisi - 8-9. ciltler - Sayfa 340
Bugün, Atatürk'ü ancak resim ve heykellerinden tanıyanlar bana : "Atatürk her zaman böyle çatık kaşlı ve hırslı mı dururdu ? „ diye soruyorlar. Hakikaten onun gülen bir resmi çok nadirdir. Gür kaşları daima çatık, yüz ifadesi sert, bakışları hâkim ...
Ankara Üniversitesi. Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, 1950
9
Kuleli 1919: - Sayfa 140
Arkadaş Öğüdü (Kef Beş'e) I Ben çatık yüz duramam Öyle biri olamam Siz de çatık olmayın Bir marifet sanmayın Yeşersin dağlar taşlar Ne derlerse desinler Birbirini yesinler II Ben de acılar çektim Ama içinden çıktım Hayatı acı görmem Düşte ...
Şeref Tipi, ‎Canerhan Tipi, 2008
10
Prof. Dr. Afet İnan - Sayfa 195
Bugün Atatürk'ü ancak resim, film ve heykellerinden tanıyanlar; "Atatürk her zaman böyle çatık kaşlı ve hırslı mı dururdu?" diye soruyorlar. Gerçekten, onun gülen bir resmi çok azdır. Gür kaşları daima çatık, yüz ifadesi sert, bakışları hâkim ve ...
A. Afetinan, ‎Arı İnan, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÇATIK YÜZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul çatık yüz în contextul următoarelor știri.
1
Devlet Bahçeli'den Okmeydanı açıklaması
'İnsanın gönlünü soğutur çatık yüz; insanın gönlünü yakar acı söz. Kamçı yarası kapanır, acısı geçer; dil yarası yıllar sürer.' 'Eğer iki dünyada mutluluk ve kurtuluş ... «CNN Türk, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Çatık yüz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/catik-yuz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z