Descarcă aplicația
educalingo
çelişme

Înțelesul "çelişme" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÇELIŞME ÎN TURCĂ

çelişme


CE ÎNSEAMNĂ ÇELIŞME ÎN TURCĂ?

Definiția çelişme în dicționarul Turcă

Contradicția Contradicția, contradicția. Propunerea, jurisdicția, conceptul și terminologia nu se potrivesc reciproc.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÇELIŞME

bildirişme · bilişme · binişme · birikişme · bitişme · derişme · değişme · didişme · emişme · erişme · gelişme · gicişme · gidişme · girişme · ilişme · sosyal gelişme · toplumsal gelişme · çekirdekten yetişme · çekişme · çitişme

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÇELIŞME

çelikleştirme · çelikleştirmek · çelikli · çeliksi · çelim · çelimli · çelimsiz · çelimsizlik · çelişik · çelişiklik · çelişiklik ilkesi · çelişken · çelişki · çelişkili · çelişkisiz · çelişmek · çelişmeli · çelişmesiz · çelişmezlik · çelişmezlik ilkesi

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÇELIŞME

abideleşme · acayipleşme · acemileşme · acemleşme · adîleşme · ahitleşme · aksileşme · açık düşme · iletişme · itişme · kesişme · pekişme · pişme · sevişme · sosyal değişme · tepişme · toplumsal değişme · yenişme · yetişme · şişme

Sinonimele și antonimele çelişme în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «çelişme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÇELIŞME

Găsește traducerea çelişme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile çelişme din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «çelişme» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

冲突
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

El conflicto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

the conflict
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

संघर्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الصراع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

конфликт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

o conflito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

দ্বন্দ্ব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

le conflit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

konflik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

der Konflikt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

紛争
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

충돌
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

konflik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

Cuộc xung đột
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

மோதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

संघर्ष
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

çelişme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

il conflitto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

konflikt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

конфлікт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

conflictul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

η σύγκρουση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

die konflik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

konflikten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

konflikten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a çelişme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÇELIŞME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale çelişme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «çelişme».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre çelişme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÇELIŞME»

Descoperă întrebuințarea çelişme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu çelişme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Marksizmde Temel Kavramlar
Çelişmelerin farklı yapılarda olması onların çözümü için kullanılan yöntemlerin ve araçlarında farklı olması sonucunu doğurur. Bu bakımdan farklı türden çelişmelerin çözülmesinde aynı araçlar kullanılmaz ve böyle bir yanlışlık, çelişmenin ...
İ. Akdere, 2014
2
Eylem ve Düşünce Açısından 19. Yüzyıl
İçi boş kavram, ya da kavranmamış gerçek ken​di kendisiyle çelişir durumda olduğundan, herkav​ram gerçeklenmeye veher gerçek de kavranmaya yönelmiştir. İşte, Oluş'unanayasası olan Çelişme, kendini burada da gösteriyor; o her ...
Necip Alsan, 2013
3
Toplumbilim sözlüğü - Sayfa 72
Bk. Çelişme, Barış, Savaş, Altyapı. ÇELİŞME (Os. Tenâkuz, Fr., İng. Contradic- tion, Al. Widerspruch) Varlığı gerçekleştiren içsel ve niteliksel karşıtlığın geliştirici devimi... Çelişme, bilimsel bilginin temel kavramlarından biridir ve eytişimin ...
Orhan Hançerlioğlu, 1986
4
Türkiyede antiemperyalist savaş stratejisi - 1. cilt - Sayfa 109
Bu sebeple, temel çelişmeyi ve temel çelişmedeki ana yönü veya başat karakteri bulup ortaya koymak son derece zorunlu bir iştir. D — AKTÜEL BAŞ ÇELİŞME : Temel çelişmeyi ve temel çelişmenin ana yönünü tesbit etmekle de iş bitmiş ...
M. Anadol, 1968
5
Hanefî mezhebinde ictihad felsefesi - Sayfa 147
a- Çelişmenin Rüknü: İki nass arasında çelişme bulunması için esas olan; haramlık ve helallik, ispat ve nefiy gibi herbiri diğerinin ifade ettiği hükümün zıddım gerektirecek şekilde aynı derecede kuvvetli iki delilin birbirine karşı çıkmasıdır.
Yunus Vehbi Yavuz, 1993
6
Bütün yazılar - Sayfa 112
Tersini savunmak "nihai tayin edici çelişme" ile "baş çelişmeyi" birbirine karıştırmaktır. Bir toplumun bünyesi karmakarışık çelişmeler bütünüdür. Bu çelişmeler arasında, üretim güçleri ile üretim ilişkileri arasındaki çelişme, nihai tayin edici olan ...
Mahir Çayan, 1992
7
Toplu yazılar - Sayfa 103
Tersini savunmak "nihai tayin edici çelişme" ile "baş çelişmeyi" birbirine karıştırmaktır. Bir toplumun bünyesi karmakarışık çelişmeler bütünüdür. Bu çelişmeler arasında, üretim güçleri ile üretim ilişkileri arasındaki çelişme, nihai tayin edici olan ...
Mahir Çayan, 2008
8
Türkiveʼde soldaki bölümeler (1960-1970): tartişmalar - ... - Sayfa 168
Tersini savunmak, 'nihaî tâyin edici çelişme' ile 'baş çelişme' yi birbirine karıştırmaktır. Bir toplumun bünyesi karmakarışık çelişmeler bütünüdür. Bu çelişmeler arasında, üretim güçleri ile üretim ilişkileri arasındaki çelişme, nihaî tâyin edici olan ...
Çetin Yetkin, 1970
9
Türk toplumunda sosyal sınıflar - Sayfa 161
İşçi Sınıfının Çelişmeleri : Çelişme evrensel olduğuna göre, emekçiler arasında da bulunması kaçı- nılmaz bir gerçek oluyor. Bu nedenle köy ve şehir emekçilerinin teşkil ettiği Türk proleteryasının da sınıf olarak çelişmeleri vardır. Ama, bu ...
İbrahim Türk, 1970
10
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 247
0 çelişiklik ilkesi fels. ve mant. iki çelişik önermenin aynı zamanda doğru olmadığı gibi aynı zamanda yanlış da olamayacağı ilkesi. çelişki a. çelişme, birbirini tutmama durumu çelişme a. 1 (düşünce, davranış, durum) birbirini tutmama, birbirine ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÇELIŞME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul çelişme în contextul următoarelor știri.
1
Ağır hasta bir toplumda, şans eseri yaşamak…
Çelişme anında öncelik 'hukuk' kurallarınındır, çünkü arkasında 'kamu otoritesi' bulunur. Ahlak dışı bir iş ayıplanır, dine aykırı bir iş dindarlar tarafından kınanır, ... «Diken, Oct 15»
2
Twitter Röportaj
Kendinle çelişme adam/kadın elinde sonunda gerçeği göreceksin. Gerçeklikleri gösteren çok şükür birisi var. Bakalım Kıbrıs'ın önemli isimleri dün Twitter ... «Detay Gazetesi, Sep 15»
3
Aydın Doğan Ethem Sancak'tan ne talep etti?
Hatta zaman zaman siyasal iktidarlarla girdiği çelişme ve çatışmalarda aracılık edeyim diye benden bazı görevler istedi, ben de bunları memleket yararı için, ... «Yirmidort Haber, Aug 15»
4
Erdoğan'ın kaderi ve AK Partililer
Hatırlayalım: Bu “çelişme”nin kamuoyu önündeki en “çıplak gözle görülür” yansıması; Hükümetle HDP yetkilileri arasında yapılan, “Dolmabahçe protokolü” ... «Radikal, Iul 15»
5
Perinçek istifa mı edecek?
MUHAMMED'İN KAÇ OYU VARDI: Vatan Partisi'nin geleceği ile bugün aldığı oylar arasında bir çelişme gözüküyor. Bandırma vapuruna bindiği zaman Mustafa ... «Çağdaş Ses, Iun 15»
6
Doğu Perinçek, “istifa edecek misiniz?” sorusunu yanıtladı
O nedenle Vatan Partisi'nin geleceği ile bugün aldığı oylar arasında bir çelişme gözüküyor. Bandırma vapuruna bindiği zaman Mustafa Kemal'in kaç oyu vardı? «Odatv, Iun 15»
7
Monogami çıkmazı Monogami Çıkmazı
Uygulamada, Orta Amerika'nın büyük bir kısmında, uyum ve görülen uyum arasında bir tür kabul edilmemiş “iki grup arası çelişme” her zaman olmuştur. «Milliyet, Mai 15»
8
Hayrettin Karaman'dan Demirtaş'a şok ima: 'Anlayamazlar'
... yazısı ile Başbakan Davutoğlu'nun Başkanlık sistemini istemesini kendisi ile çelişme olarak yorumlayan HDP eşbaşkanı Selahattin Demirtaş'a, isim vermeden ... «Gazeteciler, Mai 15»
9
'İç tehdit'e karşı silahlanma mı?
Bu çelişme haline taze bir örnek verelim. Demokratik devletlerde varlığı tartışmalı olan Milli Güvenlik Kurulu'nun (MGK), önceki günkü toplantısı sonrasında ... «Zaman Gazetesi, Mai 15»
10
Dördüncü senesinde Suriye sorununun bilançosu!
BM kendi varoluş nedeni ile çelişme pahasına Suriyeli sivillere sahip çıkmadı ve aldıkları kararların hiçbirini uygulamadı. Savaşın bitirilmesi, arabuluculuk ... «Zaman Gazetesi, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Çelişme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/celisme>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO