Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cellâtlık" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CELLÂTLIK ÎN TURCĂ

cellâtlık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CELLÂTLIK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cellâtlık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cellâtlık în dicționarul Turcă

Sarcina de a atârna cellad. Soliditate solidă, cruzime. cellâtlık Cellâdın görevi. / Katı yüreklilik, zalimlik.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cellâtlık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU CELLÂTLIK


akrobatlık
akrobatlık
altlık
altlık
aristokratlık
aristokratlık
avukatlık
avukatlık
azatlık
azatlık
bayatlık
bayatlık
başatlık
başatlık
bedbahtlık
bedbahtlık
damatlık
damatlık
demokratlık
demokratlık
diplomatlık
diplomatlık
evlâtlık
evlâtlık
fesatlık
fesatlık
fizyokratlık
fizyokratlık
hamaratlık
hamaratlık
hattatlık
hattatlık
hırtlık
hırtlık
Çıfıtlık
Çıfıtlık
çaşıtlık
çaşıtlık
çıtlık
çıtlık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA CELLÂTLIK

celâllenme
celâllenmek
celâlli
celâllice
celbe
celep
celeplik
celî
celî yazı
celil
cellât
cellât gibi
celp
celp etmek
celp kâğıdı
celpname
celse
celseyi açmak
celseyi tatil etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CELLÂTLIK

hoyratlık
kartlık
karşıtlık
kesatlık
kubatlık
kâğıtlık
kıratlık
tlık
lâborantlık
lâkaytlık
matlık
maşatlık
megavatlık
meşatlık
nalbantlık
rahatlık
sakatlık
sırtlık
üstatlık
ırgatlık

Sinonimele și antonimele cellâtlık în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «cellâtlık» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CELLÂTLIK

Găsește traducerea cellâtlık în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile cellâtlık din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cellâtlık» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

cellâtlık
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

cellâtlık
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

cellâtlık
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

cellâtlık
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

cellâtlık
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

cellâtlık
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

cellâtlık
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

cellâtlık
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

cellâtlık
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

cellâtlık
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

cellâtlık
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

cellâtlık
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

cellâtlık
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

cellâtlık
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

cellâtlık
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

cellâtlık
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

cellâtlık
75 milioane de vorbitori

Turcă

cellâtlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

cellâtlık
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

cellâtlık
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

cellâtlık
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

cellâtlık
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

cellâtlık
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

cellâtlık
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

cellâtlık
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

cellâtlık
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cellâtlık

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CELLÂTLIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cellâtlık» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre cellâtlık

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CELLÂTLIK»

Descoperă întrebuințarea cellâtlık în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cellâtlık și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Osmanlı'da Şehzade Katli:
Osmanlı'da cellatlık bir meslekti ama hor ve hakir bir meslekti. Cellatlargenel olarak Hırvat ya da Romenler arasından seçilirdi. İnfazsırasında, infaz ettikleri kişinin tanıması ihtimaline karşı,tüm yüzlerini kapatıp sadece gözlerini dışarıda bırakan ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2014
2
Türk Edebiyatı - 231-242. sayılar - Sayfa 9
Başka bir cellâdın kızı olan karısı da kendisi de, cellâtlık denilen meslekten öylesine nefret ediyorlar ki çocuklarının kör doğmasını hemen herkes gibi "Tanrının laneti" diye yorumlamışlardır. Hattâ bu çocuğun "cellât bile olamayacağını" ...
Ahmet Kabaklı, 1993
3
İslâm ansiklopedisi: Ca'fer es-Sâdkı - Ciltçilik - Sayfa 270
L Arapça "kırbaçlamak" mânasına gelen celd masdanndan mübalağalı ism-i fail olan cellât, "kırbaçlayan, çeşitli eziyetler uygulayan" anlamına gelmekle birlikte daha çok ölüm cezalarını infaz edenler için kullanılmıştır. Cellâtlığın bir görev ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1993
4
Bütün eserleri: Romanlar - Sayfa 191
Hâlbuki cellât Simon Garas, gerek Stefani'den ve gerek halktan aldığı haberler üzerine Simon Pankar'ın Tonak familyasına ettiği bunca fenalıklara bir zamime olarak ciğerparesi evlâdını dahi mutlaka o hınzırlara idam ettirmiş olacağını ...
Ahmet Mithat, 2000
5
Üstad-ı hayat: tarih bahisleri - 2. cilt - Sayfa 251
Bu eşya toplanır, senede bir veya iki defa mezata çıkarılır, bedeli cellâtlar arasında taksim olunurdu. Buna cellât mezatı denirdi. Bu mezatlarda ekseriyâ çok kıymetli eşya bulunur, sahipleri cellât elinde can verdiklerinden bir uğursuzluk ...
Ahmet Ragıp Akyavaş, 2005
6
Topkapu sarayi - Sayfa 20
CELLAD CESMESİ: Topkapu Sarayında, Bâbıhümayûn ile Bâbüsselâm (Orta Kapu) aracında kalan birinci avluda Orta Kapuya doğru yaklaşırken, sağ taraftaki duvarda bir çeşme görülür, adı «Cellât Çeşmesi» dir. Çeşmenin önünde ...
Reşat Ekrem Koçu, 1960
7
Osmanlı engizisyonu ve zulmün tarihi: katliam, işkence, taciz - Sayfa 305
mezatlarında ekseriya çok kıymetli eşya bulunurdu ve sahipleri cellât elinde can verdiklerinden, bir uğursuzluk yorularak hakikî değerlerinden çok ucuza satılırdı, fakat cellât mezadından bir şey satın almak da her kişinin yapabileceği şey ...
Ali Yıldırım, 2001
8
Yemende Türkler: tarihimizin ibret levhas: - Sayfa 94
Arkasından cellât. Cellât olacak; Çünkü elinde ucu balta gibi küt bir âlet var. Sağdan, soldan, arkadan mütemadiyen itilip kakılarak mahkûmun yanına düşmemek için gayret sarfına mecbur kalıyor, bu yüzden cellâttan ziyade kendi vaziyetimize ...
Zeki Ehiloğlu, 1952
9
Osmanlı Devleti'nde ceza yargılaması - Sayfa 135
Suçlu görülen devlet adamları önce buraya hapsedilir, daha sonra çavuşbaşı veya bostancıbaşının nezaretinde bir kaç cellât tarafından idam hükmü yerine getirilirdi. II.Mehmed devrinin ünlü veziriazamı Mahmud Paşa 1474 yılında burada ...
Mehmet Akman, 2004
10
Tarih meşheri: hatırat - 2. cilt - Sayfa 104
Cellât Kara Ali ^/arım asra yakın bir zamandan beri boyunlara yağlı kemend atmak suretiyle mâruf cellât Kara Ali ölmüş. Eh, ne diyelim, Allah taksiratını affetsin. Ölüm, insanlar için kaçınılması mümkün olmayan bir âkibet! Er geç o köprüden ...
Ahmet Ragıp Akyavaş, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CELLÂTLIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cellâtlık în contextul următoarelor știri.
1
Bangladeş'in en meşhur cellâdı
Bangladeş'te bütün cellâtlar, cezaevinde bu işin eğitimini alan mahkûmlar, ya da eski ... Bangladeş hapishanelerinde cellâtlık yaptığı 12 yıl boyunca bir an bile ... «Internet Haber, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cellâtlık [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/cellatlik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z