Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "çember sakal" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÇEMBER SAKAL ÎN TURCĂ

çember sakal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÇEMBER SAKAL ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «çember sakal» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția çember sakal în dicționarul Turcă

Circle Beard Circle tăiat barba. çember sakal Yuvarlak bir biçimde kesilmiş sakal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «çember sakal» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÇEMBER SAKAL


aksakal
aksakal
değirmi sakal
değirmi sakal
kaba sakal
kaba sakal
karabakal
karabakal
keçi sakal
keçi sakal
köse sakal
köse sakal
lâakal
lâakal
portakal
portakal
sakal
sakal
top sakal
top sakal
çakal
çakal
çatal sakal
çatal sakal

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÇEMBER SAKAL

çem
çembalo
çember
çember çevirmek
çember geçirmek
çember içine almak
çember kayık
çember makası
çemberden dönmek
çemberi yarmak
çemberleme
çemberlemek
çemberlenme
çemberlenmek
çemberletme
çemberletmek
çemberli
çembersel bölge
çembersiz
çemçe

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÇEMBER SAKAL

astropikal
bakkal
bakkal çakkal
biomedikal
bozbakkal
gramatikal
hoşça kal
ince tutkal
intikal
istiskal
kal
kılükal
lokal
matriarkal
miskal
müzikal
mıskal
paskal
patriarkal
çokal

Sinonimele și antonimele çember sakal în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «çember sakal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÇEMBER SAKAL

Găsește traducerea çember sakal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile çember sakal din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «çember sakal» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

圈胡子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

círculo de la barba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

circle beard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

वृत्त दाढ़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

دائرة حية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

круг борода
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

círculo barba
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

বৃত্ত দাড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

cercle barbe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

bulatan janggut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Kreis Bart
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

サークルひげ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

원 수염
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

bunder jenggot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

vòng tròn râu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

வட்டம் தாடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

मंडळ दाढी
75 milioane de vorbitori

Turcă

çember sakal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

cerchio barba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

koło brody
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

коло борода
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

barbă cerc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

κύκλος γενειάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

sirkel baard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

cirkel skägg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

skjegget sirkel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a çember sakal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÇEMBER SAKAL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «çember sakal» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre çember sakal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÇEMBER SAKAL»

Descoperă întrebuințarea çember sakal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu çember sakal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
İstanbul-Paris - Sayfa 148
İşini sakalsız da başarmaktadır. Bundan sonra Salâh Bey Tarihi'nde şöyle denmiştir ki, bıyıklar gibi, sakalların da birçok çeşidi vardır. En çok dile düşenleri de top sakal, çember sakal, hilâli sakal, balta sakal, çatal sakal, köse sakal, ayna sakal, ...
Sǎlâh Birsel, 1983
2
Tarih meşheri: hatırat - 2. cilt - Sayfa 219
Kadının gönlünü almadan koca sakal bırakamaz, eskiler kadınlar hesabına iyi düşünmüşler bunu. ... Bizde de biçimine göre: Kaba sakal, tahta sakal, torba sakal, sivri sakal, keçi sakal, çatal sakal, tinton sakal, çember sakal ve helvacı sakalı.
Ahmet Ragıp Akyavaş, 2002
3
Geleneksel erkek berberliği - Sayfa 7
1890' dan sonra erkekler favori veya çember sakal bıraktılar. Saçları yan uzun, parlak ve bukleliydi. II. İMPARATORLUK DÖNEMİ Erkek saçlan da sadeleştirilmiştir; her türlü sakal (keçi sakalı, normal sakal) moda olmuştur. III. İMPARATORLUK ...
Fatma Aysu Aksu, 1996
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 247
Artık bu çemberi kırmak zorundayız. 8 sp. içinden topun geçmesiyle sayı kazanılan demir halka. 0 çember çevirmek (çocuk) çember ile oynamak, çember geçirmek bir şeyi çember ile sağlamlaştırmak, çember sakal yuvarlak bir biçimde ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
5
Falaka: - Sayfa 60
beyaz keçe külah üzerine sarık sarılı yeni bir kavuk giymiş, kelle tıraş, kesik bıyık, çember sakal, mintanı kumlu sarı zemin üzerine siyah dallı basmadan, üstünde eski bir Haydari aba, şal kuşaklı, eski şalvarlı biri çıktı.Şıp diye anladım: Bevvâb.
Ahmet Rasim, 2013
6
Entelektüel'den entel'e - Sayfa 19
Örneğin, Osmanlı döneminde saygınlığın vazgeçilmez öğesi olan, bütün okuryazarların baş tacı ve o değerli sakal, nasıl olmuş ... Bildiğimiz o Osmanlı ulema sakalını "Çember Sakal" diye adlandırıp, tu kaka ilan etmiştik, gericiliğin simgesi diye ...
Demirtaş Ceyhun, 1989
7
Mehmet Akif, Türkiye'de modernleşme ve gençlik: bilgi şöleni - Sayfa 19
Özellikle sakalı, kimi çevrelerin "çember sakal"diyerek pejoratif anlamda kullanmaya çalıştıkları bir tanımlamaya uymaktadır. Tuhaf olan şudur ki, siyasal mücadelelerin semboller, şekiller, metaforlar üzerinden sürdürdükleri mücadeleler, geniş ...
Mehmet Doğan, 2007
8
Emekliler: üç uzun öykü ya da üç kısa roman - Sayfa 28
Babası sakalını kazıtmıştı. Sakal da top sakal, kaba sakal, çember sakal, tahta sakal gibilerde geniş alanlı sakallardan değildi; didon dedikleri çesitten çene sakalıydı. Şöyle iki tutam, şakakları ile bir renkte ağarmış, bakımlı, özenle taranmış, ...
Avni Givda, 1981
9
Kalpsiz dünyanın kalbi: din üzerine yazılar - Sayfa 61
Kendi kendimden kuşku duymaya başladım vallahi; çember sakal bırakıp cüppe mi giysem diye geçmeye başladı aklımdan! Ama yapamıyorum, çünkü darbe karşıtlanna AKP'li muamelesi yapanlar aynı zamanda ne Sorosçulugumuzu ...
Ronnie Margulies, 2009
10
Doruktaki irtica - Sayfa 248
Öyle ki, bir subay, astsubay sakalı olan oğlunu ya da bir yakınını dahi orduevine sokamamaktadır! Sonra, «dini sakal» ne demektir? Bu tanımlamanın, kimi insanlar tarafından «çember sakal» olarak algılandığı gözlenirken, bunun ölçüsü ve ...
Nevzat Bölügiray, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÇEMBER SAKAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul çember sakal în contextul următoarelor știri.
1
Avcılar'da müzisyenlere gerici saldırı kamerada
Avcılar'da Belediye önünde şarkı söyleyen "Grup Mektup" üyeleri 3 gericinin saldırısına uğradı. Müzisyenlere saldırı yapan kişişlerin arasındaki çember sakallı ... «Cumhuriyet, Aug 15»
2
PKK'nın gözü kör, kulakları sağır mı?
Diğer yanda kelle kesen, ırza geçen, çember sakallı, siyah giysili adamlar. Murat Karayılan, Cemil Bayık, Duran Kalkan, Mustafa Karasu. IŞİD'in kazanma şansı ... «T24, Aug 15»
3
Ali bıyıklarını kaybederken... Müzeyyen'in saçları alagarson …
Kılları çılgın renklere boyamak moda olacak, şimdiden raflarda bir sürü sakal ... Çember sakal(hoca sakalı): Bu sakal; üsten ve çene altından tıraş edilip ay ... «Kıbrıs Postası, Aug 15»
4
Menemen-Sivas yolu
Çember sakallı, sarıklı cübbeli elebaşılar, seyircinin içine yerleştirilmiş oyuncuları da önlerine kattıktan sonra salonu boydan boya geçip sahneye çıkıyordu. «Halkın Gazetesi Birgün, Iul 15»
5
Saç sakal ense durumları
Ama Fatih'te sakal başkadır sevgili hipster'lar, siz hatırlamazsınız. İstanbul'da eskiden Türk medyasında Fatih civarında görülen “çember sakal” pek ilgi çekerdi. «Milliyet, Nov 14»
6
IŞİD militanı değil sandık görevlisi
Cumhurbaşkanlığı seçimi için yurt dışında devam eden oy verme işleminde sandık başında görevli olan çember sakallı ve takkeli kişiler dikkat çekti. Atatürk ... «Odatv, Aug 14»
7
ERZURUM'DA GAZZE İÇİN YÜRÜDÜLER
Bu sırada mitingden dönen şalvar, çember sakal ve takkeli grup ise dua okuyanları meraklı gözlerle izledi. Dua okuyan grup polisin uyarısı üzerine dağıldı. «Medya Faresi, Iul 14»
8
“Boğazdaki evlerinde demleniyorlar!”
Mesela eskiden “çember sakallı” kötü dindar vardı. Ya da yobaz köy hocaları, imamlar. Onlarla el ele ağalar. Onlar yüzünden hayatları kayan saf köylüler, ... «Milliyet, Mai 14»
9
Devletçi tez, İslamcı antitez ve baskıcı sentez ışığında 2. cumhuriyet
... "çember sakallı yobazlar"la aşina olduğumuz "ötekileştirici" dili hatırlatarak, "lanetli yarışın" bayrağı bu maziden devralan AKP ile sürdüğüne vurgu yaparak. «T24, Apr 14»
10
Kisvenin ardına gizlenenler
Şeyh Esat'ın Manisa'da Nakşibendi tarikatını yaymakla görevlendirdiği Laz İbrahim tarafından yönlendirilen Manisa tarafından gelen çember sakallı, sarıklı ve ... «Yeni Mesaj, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Çember sakal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/cember-sakal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z