Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "çorbacı" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÇORBACI ÎN TURCĂ

çorbacı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÇORBACI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «çorbacı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția çorbacı în dicționarul Turcă

Soup maker Cine gătește și vinde supă. Titlul pe care oamenii l-au dat bătrânilor creștini. Un comandant de unitate la noii veniți. Numele dat de echipaj navei. çorbacı Çorba pişirip satan kimse. / Taşrada halkın Hristiyan ileri gelenlerine verdiği unvan. / Yeniçerilerde bir birlik komutanı. / Tayfaların gemi sahibine verdikleri ad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «çorbacı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÇORBACI


abacı
abacı
arabacı
arabacı
bacı
bacı
bombacı
bombacı
sobacı
sobacı
tulumbacı
tulumbacı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÇORBACI

çoraklık
çorap
çorap kaçmak
çorap örmek
çorapçı
çorapçılık
çorba
çorba etmek
çorba gibi
çorba içmeye çağırmak
çorba kaşığı
çorba olmak
çorba tabağı
çorbacılık
çorbada tuzu
çorbalık
çorbaya dönmek
çorbaya sinek düşmek
çorlu
çorman

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÇORBACI

abartmacı
acı
acı acı
aktarmacı
alafrangacı
alaturkacı
amber ağacı
anayasacı
angaryacı
antikacı
apacı
aracı
araştırmacı
arpacı
avantacı
avize ağacı
ayıngacı
açmacı
ağdacı
ağı ağacı

Sinonimele și antonimele çorbacı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «çorbacı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÇORBACI

Găsește traducerea çorbacı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile çorbacı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «çorbacı» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

çorbacı
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

corbaci
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

çorbacı
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

çorbacı
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

çorbacı
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

çorbacı
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

çorbacı
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

çorbacı
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

corbaci
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

çorbacı
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

çorbacı
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

çorbacı
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

çorbacı
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

çorbacı
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

çorbacı
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

çorbacı
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

çorbacı
75 milioane de vorbitori

Turcă

çorbacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

Corbaci
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

çorbacı
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

çorbacı
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

çorbacı
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

τσορμπατζήδες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

çorbacı
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

çorbacı
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

çorbacı
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a çorbacı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÇORBACI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «çorbacı» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre çorbacı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÇORBACI»

Descoperă întrebuințarea çorbacı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu çorbacı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
II. Abdülhamid Han'ın Dış Politikası ve Taşöz Operasyonu:
Ancak bazı yerlerde kocabaşı ve çorbacı farklı anlamlarda kullanılmıştır. Belgelerde bu gibi tabirlerin birbirinin yerine kullanılması, adı geçen siviloluşumun bir müesseseye dönüşmediğini göstermektedir 28. Slav reâyânın yaşadığı yerlerde ...
Prof. Dr. Süleyman KIZILTOPRAK, 2014
2
İslâm ansiklopedisi: Cilve - Dârünnedve - Sayfa 370
54. ağa bölüğünün çorbacısına tâlimhânecibaşı. 42. bölüğün çorbacısına ise avcıbaşı denirdi. Aslında her iki ocağın orta ve bölük kumandanlarına yayabaşı veya serpi- yâdegân, ağa bölüklerinin çorbacılarına ise bölükbaşı adı verilirdi.
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1993
3
Şirpençe:
“Ya, demek böyle çorbacı... Dersaadet'ten yüzbin kişiyle hareket edilmiş, diyorsun. Kırkbin civarında bir kuvvetde yoldapadişah ordusuna iltihak edecek. Sence Safevi İsmail'i yenmeyebu kuvvet yeter mi?”Çorbacıkarşısındaki satıcının casus ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2000
4
Köy oyunlari - Sayfa 52
nin Çorbacı ile olan ilişkilerini yansılayacağız sizlere. l°A6'larda tütün üreticisinin karşılaştığı zorlukları, yaşantılarını, babalarımızdan, dedelerimizden duyduğumuz kadarıyla sizlerim görüşüne sunmaya çalışacağız. Haydi arkadaşlar, Yusuf ...
Ankara Deneme Sahnesi, 197
5
Sunguroğlu Kara Şövalye:
“Zorun ne bre çorbacı” dedi, “Niye durup dururken üstümüze gelmedesin?” Adamkorkudan titriyordu. Peltek peltek: “Kara Şövalyemiz” diyebildi. “Nicedir ki?” diye sordu Sunguroğlu, “Her yerde karşımıza o çıkıyor,lâkin yüzünü görmek ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2001
6
Prof. Dr. Hakkı Dursun Yıldız armağanı - Sayfa 402
Kocabaşı deyimi, Anadolu, Rumeli ve adalarda Rumlar arasında "çorbacı" tabirinin karşılığı olarak kullanılmıştır. Nitekim Bursa'nın Rum milleti kocabaşısı İstrati, imzaladığı 19 RA 1261/28 Mart 1845 tarihli bir senette kendini kocabaşı olarak ...
Mustafa Çetin Varlık, 1995
7
GAGAUZ Türkleri: (Tarih-Dil-Folklor ve Halk Edebiyati) - Sayfa 223
İsle, kayıldım, deer çorbacı. Geçmeer çok vakıt. Çorbacı hazırlanâr kasabaya panayıra gitmee, ekin satmaa. O işitmiş, ani panayırda varmış çok hırsız, da hergün çalarmışlar taliga, beygir, para, ne bularsalar. "Alacam, düşüner çorbacı, Balakir'i ...
Harun Güngör, ‎Mustafa Argunşah, 1991
8
Türk Tarih Kurumu yayınları - 1-2. sayılar - Sayfa 331
10 Çorbacı : Bunların, çorba pişirmekle hiç bir ilgileri yoktur. Yeniçeriler, doğu geleneklerine uygun olarak kendilerine "ocak" veya "Ocağ-ı Âmire" ve subaylarına "çorbacı" ve "aşçı usta" gibi adlar vermişler, yemek pişirdikleri kazanlarına da ...
Türk Tarih Kurumu, 1979
9
Netayic ül-vukuat: kurumları ve örgütleriyle Osmanlı tarihi
Çorbacı : Bunların, çorba pişirmekle hiç bir ilgileri yoktur. Yeniçeriler, doğu geleneklerine uygun olarak kendilerine "ocak" veya "Ocağ-ı Amire" ve subaylarına "çorbacı" ve "aşçı usta" gibi adlar vermişler, yemek pişirdikleri kazanlarına da ...
Mustafa Nuri Paşa, ‎Neşet Çağatay, 1979
10
Bulgar meselesi - Sayfa 130
Bend (2)- Bir çorbacı, lâ-akall iki sene boş durmadıkca tekrar çorbacı olamayacakdır. Bend (3)- Bir çorbacı, senesi tekmil olmazdan onbeş-yirmi gün mukaddem hisâblarını hazırlayup emniyyetleri olan başka çorbacı intihâb olunmasının vakti ...
M. Hüdai Şentürk, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÇORBACI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul çorbacı în contextul următoarelor știri.
1
Önce çorbacı şimdi de çaycı! PKK roketle saldırdı
PKK Diyarbakır'ın Bağlar ilçesinde teröristler tarafından zırhlı polis aracına atılmak istenen roketatar bir çay ocağına isabet etti. «SuperHaber.tv, Sep 15»
2
Rize'de yayla kavgası çıktı, köy seçimleri boykot kararı aldı
Yaylada iş makinesini durdurmak için en ön safta yer alan ve yaptığı çağrılarla sesi yaylada yankılanan 5 çocuk annesi 45 yaşındaki Havva Çorbacı, yıllardır ... «HABERTURK, Sep 15»
3
Taranan çorbacı ölümle tehdit edilmiş
Diyarbakır Yenişehir'de bir çorbacıya terör örgütü PKK tarafından yapılan kanlı saldırının detayları günyüzüne çıkıyor. Teröristlerin lokanta sahibini yaklaşık bir ... «Memurlar, Sep 15»
4
Diyarbakır'da çorbacı tarandı... Üç polis yaralı...
Saldırıda çorbacının önünde ve içinde oturan polis memurları ile müşteriler kurşunların hedefi oldu. İşyerinin önündeki polis memurları ağır yaralandı. «Milliyet, Sep 15»
5
Diyarbakır'da çorbacı tarandı: 1 vatandaş öldü, 3 polis yaralı
Diyarbakır Valiliği, PKK'lıların kent merkezinde polis memurları ile vatandaşların bulunduğu çorbacıya yönelik düzenlediği silahlı saldırıda 1 çalışanın öldüğünü, ... «Mynet Haber, Sep 15»
6
PKK çorbacı genci öldürdü! O vekil bakın kimi suçladı
Diyarbakır'da 3 polis memurunun da olduğu bir çorbacı tarandı. Polis-asker-sivil demeden PKK'lılarca gerçekleşen saldırıda 3 polis memuru yaralanırken, ... «tgrthaber, Sep 15»
7
Diyarbakır'da içinde polisler bulunan çorbacı tarandı!
Diyarbakır'da içinde polisler bulunan çorbacı tarandı! Diyarbakır'ın merkez Yenişehir ilçesinde polislere terör örgütü PKK mensuplarınca düzenlenen silahlı ... «Posta, Sep 15»
8
Rize'de sınır tartışması: Biri asker 4 kişi yaralandı
Topluca Köyü sakinlerinden Havva Çorbacı'da, elindeki tahrasıyla beklediği yaylada iş makinesinin operatörüne seslendi. Yayla için babasının can verdiğini ... «Hürriyet, Sep 15»
9
2 müşteri kavga etti, çorbacı kurşunlandı
Pamukkale'nin Siteler Mahallesi'ndeki bir çorbacıda yaşanan münakaşanın ardından silahına sarılan kişinin işyerine beş el ateş ettiği iddia edildi. «Denizli Haber, Aug 15»
10
Sakarya'da Tartışma: 1 Ölü, 2 Yaralı
Sakarya'nın Karasu İlçesi'nde sahilde bulunan büfeci ile çorbacı arasındaki tartışma, cinayetle noktalandı. Büfe sahibi 65 yaşındaki Abdullah S., çorbacı 56 ... «Haberler, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Çorbacı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/corbaci>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z