Înțelesul "çorba" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ÇORBA ÎN TURCĂ

çorba

CE ÎNSEAMNĂ ÇORBA ÎN TURCĂ?

supă

Çorba

Originea cuvântului englezesc provine din supa sanscrita, „nutriție bună“ înseamnă supa tașır.yaklașık pregătit și că există înregistrări care arată că fumatul înainte de 10 mii de ani. Chinda a fost găsit în orașul antic Shan de arheologi de 2400 de ani de supă. Întâlnirea omenirii cu supa se află în secolul III d.Hr. Era unul dintre slujitorii sfântului. Patroklus a înmuiat pâinea de orz în apă și a presărat sare pe ea. A fost mai târziu, din epoca intunecata pentru a intra în sistemul european de supa nutriție ca primul stat apare. Puneți pâinea pe partea de jos în Europa, pe soiuri de apa sau supa prin turnarea bulionul ca celebra supa de ceapa este francez astăzi este încă în loc protejarea ia supa așa cum îl știm astăzi, Pierre François Le Varenne'l începe. În 1651 el a scris o carte numită La Varenne înainte de cuisinier français revoluționar cu privire la aceasta, apa si feliile de pâine plutitoare în bulion, care SOP sunt importante, Varenne a prezentat apa in sine.

Kökeni Sanskritçe’den gelen İngilizce çorba kelimesi, ‘iyi beslenme’ anlamı taşır.Yaklaşık 10 bin yıl öncesinde çorba hazırlandığını ve içildiğini gösteren kayıtlar bulunmaktadır. Çinde 2400 yıllık çorba arkeologlar tarafından Şian antik kentinde bulundu. İnsanlığın çorbayla tanışması, MS 3. yüzyıla rastlıyor. O devrin azizlerinden olan St. Patroklus, arpa ekmeğini suya batırıp üstüne tuz serperek yermiş. Bu daha sonraları, karanlık çağlardan itibaren Avrupa'nın beslenme sistemine girecek çorbanın ilk hali olarak karşımıza çıkıyor. Avrupa'da alta ekmek koyup, üstüne su veya etsuyu dökerek yapılan çorba çeşidi bugün Fransızlar'ın ünlü soğan çorbası olarak hala yerini koruyor Çorbanın bugün bildiğimiz halini almasını ise, Pierre François la Varenne'le başlar. 1651 yılında yazdığı Le cuisinier français adlı kitapta bu konuda devrim yaratan Varenne'den önce, suyun ve etsuyun içinde yüzen ekmek dilimleri yani soplar önemliyken, Varenne suyun kendisini öne çıkarmıştır.

Definiția çorba în dicționarul Turcă

supa O băutură caldă și suculentă pregătită cu legume sau carne.

çorba Sebzeyle veya etle hazırlanan sıcak, sulu içecek.

TRADUCEREA ÇORBA

Găsește traducerea çorba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile çorba din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «çorba» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 汤
• Traducător din Turcă - Spaniolă: sopa
• Traducător din Turcă - Engleză: soup
• Traducător din Turcă - Hindi: सूप
• Traducător din Turcă - Arabă: حساء
• Traducător din Turcă - Rusă: суп
• Traducător din Turcă - Portugheză: sopa
• Traducător din Turcă - Bengali: সুপ
• Traducător din Turcă - Franceză: soupe
• Traducător din Turcă - Malaeză: sup
• Traducător din Turcă - Germană: Suppe
• Traducător din Turcă - Japoneză: スープ
• Traducător din Turcă - Coreeană: 수프
• Traducător din Turcă - Javaneză: sayur sup
• Traducător din Turcă - Vietnameză: soup
• Traducător din Turcă - Tamilă: சூப்
• Traducător din Turcă - Marathi: सूप
• Turcă: çorba
• Traducător din Turcă - Italiană: zuppa
• Traducător din Turcă - Poloneză: zupa
• Traducător din Turcă - Ucraineană: суп
• Traducător din Turcă - Română: supă
• Traducător din Turcă - Greacă: σούπα
• Traducător din Turcă - Afrikaans: sop
• Traducător din Turcă - Suedeză: soppa
• Traducător din Turcă - Norvegiană: suppe

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÇORBA»

Descoperă întrebuințarea çorba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu çorba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Karın Kası: - Sayfa 45

Yağ yakıcı çorba tarifi 1 orta boy lahana, 6 büyük soğan, 1-2 domates, 2 yeşil biber, 1 demet maydanoz. Hazırlanışı Sebzeleri küçük küçük kestikten sonra bir tencereye atın ve üstünü örtene kadar su ilave edin. Tuz, biber veya et suyu tableti ...

Zülküf Turan, 2015

A'dan Z'ye Vücut Geliştirme ve Fitness Ansiklopedisi: - Sayfa 565

Yağ yakıcı çorba tarifi 1 orta boy lahana, 6 büyük soğan, 1-2 domates, 2 yeşil biber, 1 demet maydanoz. Hazırlanışı Sebzeleri küçük küçük kestikten sonra bir tencereye atın ve üstünü örtene kadar su ilave edin. Tuz, biber veya et suyu tableti ...

Zülküf Turan, 2015

Rüya Meslekler: İmaj Danışmanı Olmak: - Sayfa 220

Tereyağı doğrudan tereyağı tabağından yenmemelidir. Ekmek tabağının öbür tarafında duran tereyağı bıçağı kullanılmalıdır. Tereyağı bir kerede ekmeğin tamamına değil bir parçasına sürülmelidir. 2. Çorba Çorba sıcak ya da soğuk olabilir ve ...

Rüya Meslekler, 2013

Alice Harikalar Diyarında:

“Hadi yaşlı dostum, ona 'Kaplumbağa Çorbası' şarkısınısöyle” dedi Grifon. YalancıKaplumbağa derin bir iç çekti ve ağlamaklı bir şekilde şarkıyı söylemeye başladı: Güzel çorba,yeşil velezzetli, Bekliyor kâsesinde yenmeyi! Kim bulezzete karşı ...

Lewis Carroll, 2015

Temel Uluslararası Yemek Tarifleri: Essential ...

Malzemeler: Çorba Duy: - Biraz üzerinde etli 1 kuzu kemik - 1 soğan, dilimlenmiş - dilimlenmiş, 1 diş sarımsak - 1 havuç, dilimlenmiş - Tuz ve karabiber - 1⁄4 çay kaşığı biberiye - 2 litre su - 2 yumurta sarısı - tek limon suyu Salmastra eti Top: - 1 ...

Nam Nguyen, 2015

Kocakurt

Obiçim! Yok, karışık bi şey, yâni pilâki! O da değil! Hayatbi çorba... Hahişte, çorba! Bibakıyorsun çorba melhem gibi. Sonra bakıyorsun işler çorba gibi... Endoğrusu, bunu çorbanın kendisine sormalı: – Çorba! Sen ne biçimsin! – Bildiğin gibi: ...

Ahmet Say, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÇORBA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul çorba în contextul următoarelor știri.

Uludağ Üniversitesi'ndeki 'Bedava çorba' krizine 'Vakıf' çözümü

BURSA'nın merkez Nilüfer Belediyesi'nin Uludağ Üniversitesi'nin Görükle Kampusu'nde ücretsiz çorba, simit, poğaça ve çay dağıtımını durduran Uludağ ... «Hürriyet, Oct 15»

Uludağ Üniversitesi'nden Tüm Öğrencilere Çorba İkramı

Bursa Uludağ Üniversitesi (UÜ) yönetimi, yarından itibaren Görükle Kampüsü'ndeki tüm öğrencilere çorba ikramı başlatıyor. Merkez öğrenci yemekhanesinde ... «Haberler, Oct 15»

Uludağ Üniversitesi'nde öğrenciye 'bedava çorba' krizi

BURSA'nın merkez Nilüfer Belediyesi'nin Uludağ Üniversitesi'nin Görükle Kampusu'nde ücretsiz çorba, simit, poğaça ve çay dağıtımına, üniversite rektörlüğü ... «Hürriyet, Oct 15»

Üniversitelilere çorba ikramı

7 Aralık Üniversitesi kampüsünde gerçekleştirilen ilk çorba dağıtım törenine Kilis Belediye Başkanı Hasan Kara, AK Parti Kilis Milletvekili Reşit Polat, 7 Aralık ... «Hürriyet, Sep 15»

AKŞEHİR BELEDİYESİ'NDEN HAYVAN PAZARINDA ÇORBA VE …

Akşehir Belediyesi tarafından başlatılan ücretsiz çorba ve çay ikramı Pazar yerindeki alıcı ve satıcılardan büyük ilgi görüyor. Akşehir Belediye Başkanı Salih ... «Milliyet, Sep 15»

Diyarbakır'da Polise Saldırı: 4 Yaralı

Diyarbakır'da sabah erken saatlerde bir lokantada çorba içen polislere uzun namlulu silahlarla saldırı düzenlendi. Olayda bir sivil hayatını kaybederken, 3 polis ... «Haberler, Sep 15»

KUŞADASI'NDA KURTULUŞ BAYRAMI'NDA 3,5 TON YÖRESEL …

... Kuşadası'na has 'Kulak'lı çorba yapılarak binlerce kişiye dağıtılacak. 7 Eylül kurtuluş kutlamaları saat 21.00'da İsmail Cem Meydanı'nda Kuşadası Belediyesi ... «Milliyet, Sep 15»

SULTANGAZİ'DE DEV ÇORBA ÇEŞMESİ

Ramazan ayının manevi atmosferine uygun çeşitli etkinlikler yapan ve mahalle iftar sofraları açan Sultangazi Belediyesi, çorba çeşmeleriyle vatandaşlara hizmet ... «Milliyet, Iun 15»

Sultangazi'ye Dev Çorba Kazanı

SULTANGAZİ'DE, İLÇENİN SEMBOLÜ HALİNE GELEN ÇORBA ÇEŞMELERİ, BU YIL 3 TON AĞIRLIĞINDA 5 METRE YÜKSEKLİĞİNDEKİ DEVASA ÇORBA ... «Sabah, Iun 15»

İftarda çorbayı en son için!

Dr. Fevzi Özgönül “İftarda çorbayı en sona saklayın ve sindirim sisteminizi çorba ile mühürleyin” diyerek şöyle konuştu: “İftarda; 1-2 zeytin, hurma, ceviz ve 1 ... «Posta, Iun 15»