Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cüzamlı" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CÜZAMLI ÎN TURCĂ

cüzamlı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CÜZAMLI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cüzamlı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cüzamlı în dicționarul Turcă

lepros boala lepra, care a păstrat răul. cüzamlı Cüzam hastalığına tutulmu ş olan.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cüzamlı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU CÜZAMLI


anlamlı
anlamlı
anlamlı anlamlı
anlamlı anlamlı
balgamlı
balgamlı
balsamlı
balsamlı
camlı
camlı
damlı
damlı
devamlı
devamlı
eli yordamlı
eli yordamlı
endamlı
endamlı
evhamlı
evhamlı
eş anlamlı
eş anlamlı
gamlı
gamlı
ihtişamlı
ihtişamlı
iki anlamlı
iki anlamlı
ikiz anlamlı
ikiz anlamlı
insicamlı
insicamlı
intizamlı
intizamlı
nizamlı
nizamlı
çift camlı
çift camlı
çok anlamlı
çok anlamlı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA CÜZAMLI

ppe
r´et
r´et etmek
r´etkâr
r´etkârlık
r´etlenme
r´etlenmek
r´etli
r´etsiz
rmümeşhut
rmümeşhut hâlinde
ruf
rüm
sse
sseli
ssesiz
cüz
cüz´î
cüzam
cüzdan

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CÜZAMLI

Vietnamlı
alımlı
alımlı çalımlı
anlatımlı
artımlı
astımlı
ayrımlı
ağımlı
kaplamlı
kapsamlı
karşıt anlamlı
kuşamlı
kıvamlı
namlı
programlı
rakamlı
tek anlamlı
yakın anlamlı
yordamlı
zıt anlamlı

Sinonimele și antonimele cüzamlı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «cüzamlı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CÜZAMLI

Găsește traducerea cüzamlı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile cüzamlı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cüzamlı» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

麻风病人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

leproso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

leper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

कोढ़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

المجذوم المصاب بالجذام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

прокаженный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

leproso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

কুষ্ঠী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

lépreux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Seorang yang sakit kusta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Aussätzige
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ハンセン病患者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

나병 환자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

lara kusta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

người mắc bịnh cùi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

குஷ்டரோகி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

कुष्ठरोगी
75 milioane de vorbitori

Turcă

cüzamlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

lebbroso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

trędowaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

прокажений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

lepros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

λεπρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

melaatse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

spetälsk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

spedalsk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cüzamlı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÜZAMLI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cüzamlı» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre cüzamlı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÜZAMLI»

Descoperă întrebuințarea cüzamlı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cüzamlı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Peri Bacaları: Bu Diyar Baştanbaşa 3
Cüzamlı. Yolüstünde Yoncalı köyünü görüyoruz. Evleri yerüstünde Yoncalı Köyünün. Önünde de kavak ağaçları var köyün. Hem deuzun uzun kavaklar. SonraTaşlıçaydiye bir kasabaya uğrayıp orada birzaman duruyoruz. Büyücek bir doğu ...
Yaşar Kemal, 2014
2
Sicill-i Osmanî zeyli: Hâşim Bey-İbrahim Paşa - Sayfa 58
Dr. Hulki, Dr. Koch ile konuşmalanna şöyle devam ediyor: - ilâcınız verem nesci üzerine olduğu gibi cüzamlı nescine de tesir ediyor mu? - Bence verem ile cüzam arasında birçok cihetlerce benzerlik vardır. İlâcımın cüzam mikrobunun husule ...
Mehmet Zeki Pakalın, 2008
3
Türk Edebiyatı - 1. cilt - Sayfa 93
Yanıbaşında da, yol kenarında oturan cüzamlı duruyordu. Dudaklarından bir sevinç sedası çıktı. Koştu, diz çöküp annesinin ayakların- daki yaraları öptü, gözyaşlariyle ıslattı. Başını tozlara koydu, kalbi parçalanır gibi hıckıra hıçkıra: — «Anne, ...
Ahmet Kabaklı, 1985
4
İslâm ansiklopedisi: Cilve - Dârünnedve - Sayfa 149
(bk. CÜZZAM). CÜZAM (Benî Cüzam) Yemen asıllı olduğu kabul edilen bir Arap kabilesi. Cüzâm'ın menşei konusu tartışmalıdır. Mudar ve özellikle Esed b. Huzey- me kabileleri. Cüzâm'ı kendi neseplerine bağlayarak onların Yemen kabileleri ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1993
5
Büyük Rüya Tabirleri:
CÜZAM: Rüyada cüzamlı görmek, batıl amele işarettir. Cüzam hastalığına yakalandığını görmek, Allah'ın rızasından uzaklaşmaya işarettir. Namazkılarken cüzama yakalandığını görmek, Kur'an'ı unutmaya, haram mala,yangın ve benzeri ...
Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008
6
Reşat Nuri Güntekin'in romanlarında hastalık - Sayfa 139
Heybeliada vapurunda, Emin Hulûsi'yi tanıyan Ermeni bir çift, onun son zamanlarda hasta olduğunu, kendi hastalığı nedeniyle, çağırıldığı hastalarına bile gidemediğini söyler. Yakasına cüzam” yapışmış ve bir daha da zavallı adam sağlığına ...
Bâki Asiltürk, 2009
7
Türkan: tek ve tek başına - Sayfa 194
Onlara Hindistan'da, Güney Amerika'da, Afrika'da kısacası dünyanın pek çok yerinde cüzam olduğunu, bu gerçeğin o ülkeler tarafından kabul edildiğini ama hiçbirinin turizminin engellenmediğini söyledim. Gerçeği açıkça kabul etmezsek, ...
Ayşe Kulin, 2009
8
Peygamberleri̇n Bütün Söyledikleri: Peygamberler tam ... - Sayfa 184
İsa'ya cüzamlı biri geldi, diz çökerek, “İstersen beni temiz kılabilirsin” diye yalvardı. İsa'nın yüreği sızladı, elini uzatıp adama dokundu, “İsterim, temiz ol!” dedi. Adam anında cüzamdan kurtulup tertemiz oldu. Markos 1:40-42 Eski zamanlarda ...
John R. Cross, 2015
9
Anlatı yerlemleri: kişi, süre, uzam - Sayfa 98
Julien'in, kendi sıcaklığıyla ısınsın diye, «anasından doğduğu günkü gibi çırılçıplak», kendini kollarına bıraktığı Cüzamlı'nın gelmesı ise, yalnızca «kendi» ile «başkası»nın karşıtlığına- son vermekle kalmaz, «önce» ile «sonra»nın karşıtlığına ...
Tahsin Yücel, 1979
10
Bir bilim adamının serüveni: Celâl Şengör kitabı - Sayfa 312
Bizi aldılar, bindik. Hal hatır faslından sonra, “Nepal'e hoş geldiniz, Nepal krallıkla yönetilir ve Nepal'de 300 bin cüzamlı var” demesin mi adam? - Turistik bilgi gibi mi anlatıyor bunları? - Tamamen öyle. Böylece biz merhabadan sonra cüzamlı ...
A. M. Celâl Şengör, ‎Sefa Kaplan, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CÜZAMLI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cüzamlı în contextul următoarelor știri.
1
Eşcinseller için TOMA'ya tırmanan Mahmut Tanal'ın cinsiyetçiliği …
Gençliğini cüzamlı hastalara vakfeden, kız çocuklarının okuması için çalışan Saylan, o kızlar okurken başlarını da kapatmak istediklerinde “okumayacaksın o ... «SuperHaber.tv, Sep 15»
2
Bize de çok yüksek geldi
Bize cüzamlı gibi baktılar. 'Mazağanız yok', 'internete mal vermeyiz' dediler. Tesettürlü ürünlerin satacağına inanmadılar. Biz bu arada bu kesimin ihtiyaçları ... «Hürriyet, Aug 15»
3
Hani nerede o cuma protestocuları
Bu öyle bir çalışma olmalı ki, IŞİD adlı bu tımarhane kaçkınları toplumda cüzamlı muamelesi görmelidirler. Gözlerimiz o dinci geçinenleri arıyor, samimi iseler, ... «Odatv, Iul 15»
4
HDP'ye bu yapılan 'cüzamlı' muamelesi demokrasi ayıbıdır... Millete …
HDP'ye bu yapılan 'cüzamlı' muamelesi demokrasi ayıbıdır... Millete hakarettir. 26.06.2015 Cuma. NEDİR bu öfke... Nedir bu "cüzamlı" muamelesi. «Hürriyet, Iun 15»
5
LGBTİ genç evinde ölü bulundu
Yaşamsal hakkımızın illegal bir çerçeveye sokulması ve hatta çoğumuzun bir cüzamlı gibi görülmesinden oldukça rahatsız edici" dedi. (DİHA). www.evrensel.net. «Evrensel Gazetesi, Iun 15»
6
Yiyin efendiler yiyin...
Adam öyle hırsızmış ki, dedikodular Kanuni'nin damadı Sadrazam Rüstem Paşa'nın namı Padişah'a kadar ulaşır. Hırsızlığıyla baş edemeyenler cüzamlı diye laf ... «Milliyet, Mar 15»
7
Cüzzama tarihle dikkat çekti
... “CÜZZAMLI OLAN KİŞİDEN ARSLANDAN KAÇAR GİBİ KAÇINIZ” İfadesiyle cüzamlı hastaların diğer kişilerden ayrı tecrid edilmesi gerektiğini vurgulamıştır. «Bolu Gündem Gazetesi, Ian 15»
8
Uzak yolların söylediği
Filmlerde görmüşsündür; bir araba patika gibi bir yoldan geçer hani, iki çocuk, bir keçi, cüzamlı bir baba şeklinde beliririz. Bizi anlatan filmlerin bir senaryosu ... «Radikal, Aug 14»
9
Erdoğan nasıl hâlâ kalabiliyor?
Kemalizm 80 yıl boyunca bu seçmene cüzamlı muamelesi yaptı. Recep Tayyip Erdoğan 'ı iktidara hiç kimse değil, bu muamele getirdi. Bugün de bitmiş değil; ... «Radikal, Mar 14»
10
'Dünya kötü bir eştir'
Hz. Ali'den (a.s.) şöyle nakledilmiştir: “Sizin dünyanız benim yanımda, cüzamlı bir kimsenin elinde bulunan bir domuz kemiğinden farksızdır!” (Gurerü'l–Hikem ... «Yeni Mesaj, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cüzamlı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/cuzamli>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z