Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cüzam" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CÜZAM ÎN TURCĂ

cüzam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CÜZAM ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cüzam» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cüzam

lepră

Cüzzam

Leprozia sau lepră este o boală contagioasă care poate afecta multe sisteme și organe, în primul rând sistemul nervos de mediu și pielea, cauzată de un microorganism numit busuioc Hansen. Cu toate acestea, nu există nici o șansă de contaminare, deci nu este considerată a fi o boală contagioasă de mai mulți ani. Este în esență o idee ipotetică că el este infectat cu ființe umane deoarece nu a dovedit încă cât de infectat este. Boala a fost numită și boală leneșă în cele mai vechi timpuri. Leproa, care este o boală foarte vehementă a veacurilor, a făcut obiectul multor scrieri și cinematografe. Cüzzam veya lepra, Hansen basili adı verilen bir mikroorganizmanın yol açtığı, çevresel sinir sistemi ve deri başta olmak üzere birçok sistem ve organı etkileyebilen, bulaşıcı bir hastalıktır. Ancak bulaşma ihtimali yok denecek kadar azdır bu nedenle uzun yıllar bulaşıcı bir hastalık olarak kabul edilmemiş ancak halk arasında en az veba kadar bulaşmasından korkulan bir hastalık olmuştur. Onun insandan insana bulaşan olduğu düşüncesi temelde bir varsayımdır zira henüz nasıl bulaştığı kanıtlanamamıştır. Hastalık eski dönemlerde miskin hastalığı olarak da adlandırılmıştır. Çağlar boyu çok korkulan bir hastalık olan cüzzam, birçok yazıya ve sinema yapıtına da konu olmuştur.

Definiția cüzam în dicționarul Turcă

lepra Boli cutanate cauzate de bazilina Hansen. cüzam Hansen basilinin sebep olduğu deri hastalığı.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cüzam» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU CÜZAM


bililtizam
bililtizam
gayrimuntazam
gayrimuntazam
hüzzam
hüzzam
iltizam
iltizam
ilzam
ilzam
intizam
intizam
istilzam
istilzam
izam
izam
muazzam
muazzam
muntazam
muntazam
munzam
munzam
nizam
nizam
sadrazam
sadrazam
sultanîhüzzam
sultanîhüzzam
uzam
uzam
veziriazam
veziriazam
yanaşık nizam
yanaşık nizam
zam
zam

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA CÜZAM

ppe
r´et
r´et etmek
r´etkâr
r´etkârlık
r´etlenme
r´etlenmek
r´etli
r´etsiz
rmümeşhut
rmümeşhut hâlinde
ruf
rüm
sse
sseli
ssesiz
cüz
cüz´î
cüzam
cüzdan

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CÜZAM

adam
adlî makam
aksam
akvam
akşam
akşam akşam
alaçam
am
anagram
anam
anam babam
anlam
astronomik rakam
asılmışadam
avam
aç doymam
ağnam
baba adam
babam
bağlam

Sinonimele și antonimele cüzam în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «cüzam» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CÜZAM

Găsește traducerea cüzam în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile cüzam din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cüzam» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

麻风病
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

lepra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

leprosy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

कुष्ठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

جذام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

проказа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

lepra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

কুষ্ঠব্যাধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

lèpre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kusta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Lepra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ハンセン病
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

나병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

lepra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

bịnh cùi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

தொழுநோய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

महारोग
75 milioane de vorbitori

Turcă

cüzam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

lebbra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

trąd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

проказа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

lepră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

λέπρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

melaatsheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

spetälska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

spedalskhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cüzam

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÜZAM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cüzam» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre cüzam

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÜZAM»

Descoperă întrebuințarea cüzam în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cüzam și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
İslâm ansiklopedisi: Cilve - Dârünnedve - Sayfa 149
(bk. CÜZZAM). CÜZAM (Benî Cüzam) Yemen asıllı olduğu kabul edilen bir Arap kabilesi. Cüzâm'ın menşei konusu tartışmalıdır. Mudar ve özellikle Esed b. Huzey- me kabileleri. Cüzâm'ı kendi neseplerine bağlayarak onların Yemen kabileleri ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1993
2
Konya şehri'nin fizikı̂ ve sosyo-ekonomik yapısı: makaleler - Sayfa 445
Bundan başka aşağıda değinileceği üzere birçok kadın cüzam hastası olduğu ve Miskinler Tekkesi'nde kalması gerektiği iddiasıyla kadı önüne çıkarılmış, ancak cüzamlı olmadıklan tabip raporuyla anlaşılınca, serbest bırakılmıştır. 3. Her Cilt ...
Yusuf Küçükdağ, 2004
3
Kitabı Mukaddes: Eski ve Yeni Ahit ("Tevrat" ve "İncil"). - Sayfa 110
ni alırsa, o zaman kâhin Haruna, yahut kâhin olan oğullarından birisine götürülecektir; 3ve kâhin bedenin derisinde olan hastalığı görecek; eğer hasta olan yerde kıl ağarmışsa, ve hasta olan yerin görünüşü bedenin derisinden derinse, cüzam ...
Frederick W. MacCallum, 1964
4
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 123
CÜZZAM, ar. el-cüzatn (kabuk, yaranın kabuk bağlaması, kabuğun soyulması)- dan cüzam, cüzzam... Cüzam'a tutulanlara derilerinin soyulması, kabarıp sarkması, kabuklaşması nedeniyle bu ad verildi. Nitekim Avrupa dillerinde cüzam ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
5
Sicill-i Osmanî zeyli: Hâşim Bey-İbrahim Paşa - Sayfa 58
Dr. Hulki, Dr. Koch ile konuşmalanna şöyle devam ediyor: - ilâcınız verem nesci üzerine olduğu gibi cüzamlı nescine de tesir ediyor mu? - Bence verem ile cüzam arasında birçok cihetlerce benzerlik vardır. İlâcımın cüzam mikrobunun husule ...
Mehmet Zeki Pakalın, 2008
6
Büyük Rüya Tabirleri:
CÜZAM: Rüyada cüzamlı görmek, batıl amele işarettir. Cüzam hastalığına yakalandığını görmek, Allah'ın rızasından uzaklaşmaya işarettir. Namazkılarken cüzama yakalandığını görmek, Kur'an'ı unutmaya, haram mala,yangın ve benzeri ...
Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008
7
Hz. Muhammed (S.A.V) ve İslâmiyet (İslam Tarihi)-3:
Cüzam Amr'ınHaram veCüşem adlarında iki; Haram'ın da, Gatafan ve Efsa adlarında iki oğlu vardı. Benî Dubeybler ileBenîBa'celer ve dahabaşkaları da, Cüzam'a mensup oymaklardandır. Rifâab. Zeyd ile Arkadaşlarının Medine'ye Gelişi ...
M. Asım Köksal, 2014
8
Hayat aile ansiklopedisi: kadin, ev, saǧlik - 1. cilt - Sayfa 268
Av- rupa'da, hastalan saglamlardan ayir- ma ile, daha birçok saghk tedbirle- riyle, cüzam zamanla kaybolmus gi- bidir. Bugün dünyada ancak birkaç milyon cüzamh vardir ki bunlâr daha çok tropik ülkelerde bulunmak- tadir. Cüzam Nasil ...
Şevket Rado, 1964
9
Türkan: tek ve tek başına - Sayfa 194
Onlara Hindistan'da, Güney Amerika'da, Afrika'da kısacası dünyanın pek çok yerinde cüzam olduğunu, bu gerçeğin o ülkeler tarafından kabul edildiğini ama hiçbirinin turizminin engellenmediğini söyledim. Gerçeği açıkça kabul etmezsek, ...
Ayşe Kulin, 2009
10
Yâdigâr: cilt. Hastalıklar ve tedaviler - Sayfa 168
Cüzam olan kişi, parasına kıyıp her ne pahasına olursa olsun mutlaka bunu almalı ve üzerine şu ayeti yazmalıdır: "Bismillâhirrahmânirrahîm fe esâbehâ i'sârun fîhi nârun fahterakat" fahterakat kelimesini 2 kere yazmalıdır. Bundan sonra ...
İbn-i Şerif (Tabîb), ‎Ayten Altıntaş, ‎Orhan Sakin, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CÜZAM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cüzam în contextul următoarelor știri.
1
Pedofiliyle Suçlanan Vatikan Elçisi, Yargılanmayı Beklerken Öldü
... (Katolik Kilisesi'ndeki din adamlarının yüzde 2'sine tekabül ediyor) pedofil olduğunu söylemiş ve bunu, "Kilise'ye bulaşan cüzam hastalığı" olarak nitelemişti. «Son Dakika, Aug 15»
2
Türkiye'nin 15 direnişçi kadını
Türkiye'de cüzam hastalığıyla mücadele eden ilk hekimdi. Hastalığın ortadan kalkmasında emeği çoktu. Prof. Dr. Türkân Saylan da Ergenekon kapsamında ... «Odatv, Iul 15»
3
Çocuklar tarihi Anzele Suyu'nda serinliyor
Öte yandan halk arasında şifalı olduğuna inanılan Anzele Suyu'nun, Humma ve Cüzam gibi hastalıklara iyi geldiğine inanılıyor. (Hamza Adiyaman/Emrah Deniz ... «Doğru Haber, Iul 15»
4
Prof. Dr. Türkan Saylan, ölümünün 6. yılında mezarı başında anıldı
Cüzam hastalıklarıyla ilgili yaptığımız çalışmaları hatırlıyorsun. O çalışmalarımız sonucunda şimdi Türkiye'de cüzam yok. Bu ülkede elleri, ayakları param parça ... «Odatv, Mai 15»
5
Hiçbir şey hissetmemek
Granado'nun leprosy-cüzam üzerine bir şeyler bilmesine karşılık, Che henüz Tıp Fakültesinden mezun olmamıştı, yarı doktor sayılırdı; cüzamı kitaplarda ... «Açık Gazete, Apr 15»
6
İzmir Gürçeşme Yahudi Mezarlığı'nın satın alınması (1)
[12] İbranice olan Tsaraat'ın anlamının uzun bir süre, cüzam(lipra) olduğu sanılmıştı. Ancak bu ayette, Tsaraat ile 'özellikle' vurgulanan; insanın bedeni dışındaki ... «Şalom, Apr 15»
7
Yiyin efendiler yiyin...
Cüzam o dönemin hastalıklarından biri. Cüzamlıya kız verilir mi? Oysa adam, Rüstem Paşa, Kanuni'nin kızı Mihrimah Sultan'a taliptir. Ama cüzamlı şüphesi de ... «Milliyet, Mar 15»
8
Bir uyuşturucu bağımlısının düşlerinde yolculuğa çıkmaya ne dersiniz?
“Yaralar vardır hayatta, ruhu cüzam gibi yavaş yavaş ve yalnızlıkla yiyen, kemiren yaralar: Kimseye anlatılmaz bu dertler, çünkü herkes bunlara nadir olarak ... «Milliyet, Feb 15»
9
DÜNYA LEPRA (CÜZZAM) GÜNÜ CÜZZAM (LEPRA, HANSEN …
Cüzam(Lepra) hastalığı, hastanın direncine göre tüberküloid lepra, lepromatöz lepra ve bunların arasında yer alan borderlayn grup olmak üzere üçe ayrılır. «İstasyon gazetesi, Ian 15»
10
Cüzzam Hastalığı Erkeklerde Daha Sık Görülür!
Ülkemizde de halen aktif tedavi ihtiyacı duyulan cüzam hastalarına rastlanmaktadır. Cüzzam hastalığı erkeklerde kadınlara göre daha sık görülür. Mikrobu ... «Haberler, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cüzam [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/cuzam>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z