Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dikine tıraş" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIKINE TIRAŞ ÎN TURCĂ

dikine tıraş play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DIKINE TIRAŞ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dikine tıraş» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dikine tıraş în dicționarul Turcă

Îndepărtarea pe verticală Minciuna care se spune că se înfurie de cealaltă parte este o pugnacitate excesivă. dikine tıraş Karşısındakini sinirlendirecek biçimde söylenilen yalan, aşırı palavra.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dikine tıraş» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DIKINE TIRAŞ


abraş
abraş
canhıraş
canhıraş
elmastıraş
elmastıraş
esirifiraş
esirifiraş
faraş
faraş
heykeltıraş
heykeltıraş
kalemtıraş
kalemtıraş
taraş
taraş
tıraş
tıraş
uğraş
uğraş
yaraş
yaraş

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DIKINE TIRAŞ

dikili taş
dikilip durmak
dikiliş
dikilme
dikilmek
dikim
dikim evi
dikimhane
dikine
dikine gitmek
dikiş
dikiş atmak
dikiş iğnesi
dikiş kaldı
dikiş makinesi
dikiş okuması
dikiş payı
dikiş tutturamamak
dikişçi
dikişçilik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIKINE TIRAŞ

ad
akb
alab
alaca
alm
altınb
anlamd
ap
arkad
aslî ma
at
ayaklar b
ayakt
ayy
baltab
bağd
b
baş b
âşıkt

Sinonimele și antonimele dikine tıraş în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «dikine tıraş» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIKINE TIRAŞ

Găsește traducerea dikine tıraş în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile dikine tıraş din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dikine tıraş» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

垂直剃须
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

afeitar verticales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

vertical shaving
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

खड़ी हजामत बनाने का काम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

حلق رأسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

вертикальной бритья
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

barbear verticais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

উল্লম্ব খেউরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

rasage verticale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

bercukur menegak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

vertikalen Scher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

垂直シェービング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

수직 면도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

cukur vertikal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

cạo dọc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

செங்குத்து ஷேவிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

उभ्या दाढी
75 milioane de vorbitori

Turcă

dikine tıraş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

rasatura verticale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

pionowo do golenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

вертикальної гоління
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

ras vertical
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

κάθετη ξύρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

vertikale skeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

vertikal rakning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

vertikal barbering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dikine tıraş

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIKINE TIRAŞ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dikine tıraş» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre dikine tıraş

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIKINE TIRAŞ»

Descoperă întrebuințarea dikine tıraş în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dikine tıraş și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türk ata sözleri - Sayfa 102
DİKİNE tıraş boşuna taban. 2575. DİKENDEN gül biter gülden diken. (Ş. 1969) 2576. Dikensiz gül olmaz engelsiz yâr olmaz. (1970) 2577. DİL adamı beyan eder. (Ş. 1975). 2578. Dil ağrıyan dişe gider. 2579. Dil bilmez dediğini tutmaz. 2580.
Mustafa Nihat Özön, 1952
2
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 82
didon digan (ben adılı) rom. • insan, kimse, adem digina. rom. • 1. hem etkin hem edilgi eşcinsel erkek 2. biseksüel dikelmek • bakmak dikimek • 1. aldatılmak, dolandırılmak 2. (cinsel ilişkide) düzülmek dikine tıraş etmek • yalan söylemek dikiş ...
Bahattin Sezgin, 2013
3
Geleneksel erkek berberliği - Sayfa 15
( Koçu 1974 : 37 ) Sokak aralarında dolaşan ayak berberleri, " Lâhna kadar baş, on paraya tıraş!.." diye bağırırlardı. ( Koçu 1974 : 37 ) Ayak berberleri hakkında şu beyitler de bize fikir vermektedir: Hep nâfile tabandır işi dikine tıraş Dükkânı yok ...
Fatma Aysu Aksu, 1996
4
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
«Toplum içinde dikine gitmekle insan kendini sevdiremez.» DİKİNE TIRAŞ : Kişinin karşısmdakini kızdıracak ve onu sinirlendirecek biçimde hareket etmesi. «Orhan gene dikine tıraşa başladı.» DİKEN ÜSTÜNDE OTURMAK : Hemen gitmekten ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
5
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 360
Dik âlâsı. (ÖÂA.) Dik dik bakmak. (ÖÂA.) Diki dikine. (AVP.) i Dikili (bir) ağacı olmamak. (ÖÂA.) Dikine gitmek. (ÖÂA.) (AVP.) Dikine tıraş. (ÖÂA.) (EBT.) Dikiş kalmak. (EBT) Dikiş tutturamamak. (EBT.) (ÖÂA.) Dikiz etmek. (AVP.) Dik kafalı (başlı).
İsmail Hilmi Soykut, 1974
6
Türk argo sözlüğü - Sayfa 95
Didona bak, pismis kelle gibi sintiyor. (bk. Abuzettinbey, Çarliston [marka]. Dikine tiraç [etmek] (tr. far.) Yalan sözlerle ve gevezelikle karçi- sindakini inandirmaya çal isma [к]. Bu kadar dikine tiras etme, yüzümüzde sivilceler çikmaya basladt, (bk ...
Ferit Devellioğlu, 1970
7
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 186
DtK Dik bas, Dik bash B. Gurur. Dik kafali B. Inat. Dik sözlü B. Gönül kirma. Dikine gitmek B. Inat. Dikine tiras B. Hainlik. DlKEN Diken üstünde oturmak B. Rahatsizlik. DtKlZ Dikiz etmek B. Gözetleme. DtKKAT Dikkat kesilmek B. Dikkat. DlL Dil ...
Mehmet Ali Ağakay, 1949
8
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 300
dikbaşlı dikit nına dik olan silindir, dik üçgen mat. iç açılarından biri dik açı olan üçgen, dik yamuk mat. koşut olmayan ... 0 dikine gitmek bildiğinden şaşmamak, kimseyi dinlemeyerek kendi bildiğini yapmak, dikine tıraş yalan dolan dom ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
9
Şinasî bütün eserleri - Sayfa 213
Bosuna telâs dikine tiras. Boyaci küpü degil ya hemen daldinp çikarasm. Boynu uzun beyni bos, tut kulagindan çifte kos. Boyuma göre boy buldum; huyuma göre huy buldum. Boyuna göre biçilmis kaftandir. Boyunun ölçüsünü aldi.
İbrahim Şinasi, ‎İsmail Parlatır, ‎Nurullah Çetin, 2005
10
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 354
... kaş çatma kaş kara kaş çatık kaş karakaş nakkaş dalaş salaş talaş telâş pürtelâş flâş dolaş sarmaş dolaş gulaş maş almaş kumaş oynaş apaş faraş taraş yaraş abraş uğraş canhıraş tıraş dikine tıraş heykeltıraş kalemtıraş elmastıraş esirifiraş ...
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIKINE TIRAŞ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dikine tıraş în contextul următoarelor știri.
1
'Bir demet menekşen için sevmiştim seni...'
Zeki durup dururken, “Bu hikâye mutlu bitse, daha iyi olmaz mı?” dedi. İrkilip kaldım. Dikine tıraş yıllarımdı. Melodramların öteki yüzünü göstermek için yazmıştım ... «Zaman Gazetesi, Aug 14»
2
Melville üzerine
Dalga dalga, hayatın her alanına açılabilmiş, biraz inatçı, biraz umutsuz, biraz dikine tıraş bir cümle. Özellikle sanat alanında. Birbirinden görkemli eserler ... «Zaman Gazetesi, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dikine tıraş [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/dikine-tiras>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z