Înțelesul "donuna kaçırmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA DONUNA KAÇIRMAK ÎN TURCĂ

donuna kaçırmak

CE ÎNSEAMNĂ DONUNA KAÇIRMAK ÎN TURCĂ?

Definiția donuna kaçırmak în dicționarul Turcă

Nu ura Nu vreau să fac abluție mică sau mare.

TRADUCEREA DONUNA KAÇIRMAK

Găsește traducerea donuna kaçırmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile donuna kaçırmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «donuna kaçırmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 错过霜
• Traducător din Turcă - Spaniolă: perder la helada
• Traducător din Turcă - Engleză: to miss the frost
• Traducător din Turcă - Hindi: ठंढ याद आती है
• Traducător din Turcă - Arabă: يغيب عن الصقيع
• Traducător din Turcă - Rusă: пропустить мороз
• Traducător din Turcă - Portugheză: perder a geada
• Traducător din Turcă - Bengali: তুষারপাত মিস করতে
• Traducător din Turcă - Franceză: manquer le gel
• Traducător din Turcă - Malaeză: terlepas fros
• Traducător din Turcă - Germană: um die Frost verpassen
• Traducător din Turcă - Japoneză: 霜を欠場します
• Traducător din Turcă - Coreeană: 서리 를 놓치지
• Traducător din Turcă - Javaneză: kantun Frost
• Traducător din Turcă - Vietnameză: bỏ lỡ sương
• Traducător din Turcă - Tamilă: பனி இழக்க
• Traducător din Turcă - Marathi: दंव चुकणे
• Turcă: donuna kaçırmak
• Traducător din Turcă - Italiană: perdere il gelo
• Traducător din Turcă - Poloneză: przegapić mróz
• Traducător din Turcă - Ucraineană: пропустити мороз
• Traducător din Turcă - Română: să pierdeți inghet
• Traducător din Turcă - Greacă: να χάσετε την παγετό
• Traducător din Turcă - Afrikaans: die ryp mis
• Traducător din Turcă - Suedeză: att missa frost
• Traducător din Turcă - Norvegiană: å gå glipp av frost

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DONUNA KAÇIRMAK»

Descoperă întrebuințarea donuna kaçırmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu donuna kaçırmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 320

sesiyle don fömlek sokağa fırladı, donuna etmek 1) üçük ya da büyük aptesini donuna yapmak 2) mec. çok korkmak, donuna kaçırmak küçük ya da büyük aptesini tutamayıp istemeksizin donuna ermek, donuna yapmak (ya da doldurmak) 1) ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 125

Donuna kaçırmak: İstemeyerek ya da kendini tutamayarak küçük/ büyük aptesini donuna yapmak. Donyağı gibi: Konuşmayan, haraketsiz duran, soğuk ve sevimsiz kimse. Dosta düşmana karşı: Ele güne karşı. Dostları üzmemek ve düşmanları ...

Asım Bezirci, 1990

Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 232

Donuna becermek Donuna kaçırmak, yapmak. Br. ne bş. i hediye etmek, armağan etmek. Düşmana teslim olmak. Savaş yapmak. Yenmek. Bir meslekte başarı kazanmak. Br. ne, bş. e (büyük) önem, değer vermek. Faire causs commune avec ...

Kaya Öztaş, 1973

Kerimoğlu - Sayfa 43

Ne zaman ki ikinci sığır da tarlaya girdi ve Eyüp nişan almaya başladı durumun ciddiyetini kavradılar Hayırsız, korkudan donuna kaçırmak üzereydi. Çünkü Hayırsız 'ın Eyüp'le karşılaşması hiç olmamıştı. Daha önce yaşanılan olayları duymuş ...

H. İlker Altınsoy, 2008

Gönlü Yüce Türk: yüzyillar boyunca bale eserlerinde Türkler - Sayfa 76

Bunun üzerine, güzel Gonzago'nun iki düşmanı, saldırı ve kaçırma saatlerini kararlaştırarak ayrılıyorlar. ... Bu arada Brunoro'nun iki yüzlülüğünü anlamış olan Giulia'yı Barbaros buluyor ve sürük- liyerek kaçırırken Don Garcia ile karşılaşıyor.

Metin And, 1958

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

kacirmak; yetisememek If I don t leave now. Til miss my train. 6 not noticeI [T] to not notice someone or something far- ketmemek; gozden kacirmak; gbrememek It's the big house on the corner - you can t miss it. 7 miss a chance/opportunity to ...

Cambridge University Press, 2009

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 295

8. (-i, -den) Gizlemek, saklamak : icradan eşya kaçırmak. 9. ( -e ) İstemeyerek altını kirletmek : Donunu kaçırmak. 10. ( nsz ) Delirmek : Zavallı kaçırmış. kaçış a. Kaçmak eylemi ya da biçimi. kaçışmak (nsz) Hep birden kaçıp dağılmak : Çotuklar ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Çekirgeler: roman - Sayfa 154

Kaçır dedin kaçırdık, getirdik. Donlu yahut donsuz, ne farkeder. Hem donlarını biz çıkarmadık ya, giyselermiş,» diye düşünüyorlardı. Arif ağzına gelen lafı söylüyor, konuşmak isteyeni konuşturmuyordu. Diğer adamlar : « — Acaba Arif fikir mi ...

İbrahim Atmaca, 1979

Yaralısın:

İkisi birden üzerine atılıp yağmadan mal kaçırır gibi üstündekileri sıyırıp alıyorlar. En çok da donunun çıkarılmasına direniyorsun. Sille tokat onu da çıkarıyorlar. Çırılçıplak kalıyorsun. Üstelik donun... “Ne zaman sıçtın lan altına? Götürün atın o ...

Erdal Öz, 1983

Cengaver:

Don Alvarez sertleşmeninbirişe yaramadığımgörünce, alttan almaya karar verdi: “Hani birlikte çalışacaktık, sözünyok muydu?” “Yine deçalışırız, lâkin ... Gerçi OrhanBey'i kaçırmak son derece zor ve tehlikeydi, ama değerdi. Gözleriyle anlaştılar.

Yavuz Bahadıroğlu, 2001