Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "engizisyon" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENGIZISYON ÎN TURCĂ

engizisyon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ENGIZISYON ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «engizisyon» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

inchiziționale

Engizisyon

Inchiziția era un sistem judecătoresc atașat Bisericii Catolice. Atât deciziile, cât și opiniile politice și religioase ale celor patru mari în numele inchiziției au făcut o mulțime de mențiuni. Engizisyon, Katolik Kilisesi'ne bağlı bir mahkeme sistemi idi. Gerek kararları, gerek siyasi ve dini görüşleri nedeniyle dört büyük engizisyon adından çok söz ettirdi.

Definiția engizisyon în dicționarul Turcă

Inchiziția este numele instanțelor bisericești înființate în Evul Mediu pentru a pedepsi pe cei care se opun credințelor religioase solide în catolici. / În Evul Mediu, catolicii sunt o modalitate de a pedepsi pe cei care se opun credinței lor. engizisyon Orta Çağda, Katoliklerde katı din inançlarına karşı gelenleri cezalandırmak için kurulan kilise mahkemelerinin adı. / Orta Çağda, Katoliklerde katı din inançlarına karşı gelenleri cezalandırma yöntemi.
Apasă pentru a vedea definiția originală «engizisyon» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ENGIZISYON


aberasyon
aberasyon
adaptasyon
adaptasyon
adisyon
adisyon
aglütinasyon
aglütinasyon
ajitasyon
ajitasyon
aliterasyon
aliterasyon
ampütasyon
ampütasyon
animasyon
animasyon
edisyon
edisyon
ekspozisyon
ekspozisyon
emisyon
emisyon
koalisyon
koalisyon
komisyon
komisyon
kompozisyon
kompozisyon
kondisyon
kondisyon
misyon
misyon
partisyon
partisyon
pozisyon
pozisyon
tradisyon
tradisyon
transmisyon
transmisyon

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ENGIZISYON

engel çıkarmak
engel olmak
engel sınavı
engelleme
engellemek
engellenme
engellenmek
engelleyiş
engelli
engelli koşu
engelsiz
engerek
engerek otu
engerekgiller
engin
enginar
enginleşme
enginleşmek
enginlik
enik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENGIZISYON

aplikasyon
arabizasyon
asimilâsyon
atmasyon
aşırmasyon
baz losyon
deflâsyon
deformasyon
deklârasyon
dekorasyon
delegasyon
demonstrasyon
depresyon
derivasyon
determinasyon
devalüasyon
dezenfektasyon
disimilâsyon
dokümantasyon
elektrifikasyon

Sinonimele și antonimele engizisyon în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «engizisyon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENGIZISYON

Găsește traducerea engizisyon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile engizisyon din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «engizisyon» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

纠问式
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

inquisitorial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

inquisitional
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

जिज्ञासु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

مفشي السر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

инквизиционный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

inquisitorial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

তদন্তমূলক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

indiscret
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

berhubung dgn penyaringan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

inquisitional
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

inquisitional
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

조사의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

inquisitional
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tìm tòi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

inquisitional
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

inquisitional
75 milioane de vorbitori

Turcă

engizisyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

inquisitional
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

inkwizycyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

інквізиційний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

inchiziționale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

εξεταστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

onderzoekings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

INKVISITORISK
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

inquisitional
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a engizisyon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENGIZISYON»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «engizisyon» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre engizisyon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENGIZISYON»

Descoperă întrebuințarea engizisyon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu engizisyon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Osmanlı Engizisyonu: zulmün tarihi - Sayfa 27
Engizisyon hukukunun esasını resmi dinsel anlayışın dışında, ona aykın inanç ve düşüncelerin yargılanıp cezalandınlması oluşturur. Engizisyon olgusunun özü budur. Bu yargılamayı kimin, hangi organın yaptığı, soruşturma, araştırma ...
Ali Yıldırım, 2008
2
Korku Yükseliyor: - Sayfa 213
Ne demek istiyorsun? Daha net konuş... -Baksana, her yer simsiyah; duvarlar, perdeler, masa, sandalyeler, kıyafetler... Bu tütsüler... Bütün bunların bir anlamı olmalı. Bence bunlar bir simge... Orta Çağ engizisyon mahkemesi gibi bir yer burası, ...
Ömer Tümer, 2014
3
Osmanlı engizisyonu ve zulmün tarihi: katliam, işkence, taciz - Sayfa 25
OSMANLI'DA ENGİZİSYON Fermanlar, fetvalar, Osmanlı vakanüvislerinin satır aralarında kaydettiği bilgiler Osmanlı idaresinin şeriat dışı inanç ve düşüncelere karşı tarihinin hemen hemen bütün dönemlerinde çok şiddetli bir baskı ve zulüm ...
Ali Yıldırım, 2001
4
Herkese Lazım Olan İman:
Bunu, Engizisyon mahkemelerinin nekadar devâmetdiğini ecnebî menba'lardan meydânaçıkaralım. Avrupamenba'larına göre, Engizisyon mahkemeleri, 578 [m. 1183] den 1222 [m. 1807] senesine kadar tam altı asr devâm etmiş, İtalya, ...
Mevlana Halid-i Bağdadi, 2013
5
Çanakkale Zaferi ve İhanetler: Mustafa Kemal Atatürk’ün ...
Engizisyon'un baş mimarı Thomas Torquemada konverso Siyonist Yahudi'ydi. Yahudi yazar Nathan Ausubel ise, Thomas de Torquemada'nın büyükbabası, Alvor Fernandez de Torquemada'nın, Siyonist Yahudi bir kadınla evli olduğunu itiraf ...
Özden Aydın, 2015
6
Atatüran 1. Cilt
Ж Engizisyon 'un baş mimarı Thomas Torquemada konverso Siyonist Yahudi'ydi. Ж Yahudi yazar Nathan Ausubel ise, Thomas de Torquemada'nın büyükbabası, Alvor Fernandez de Torquemada'nın, Siyonist Yahudi bir kadınla evli olduğunu ...
Özden Aydın, 2015
7
Gazeteciler Sussun Ulema Konuşsun: Hüküm Dergisi: 12. Sayı ...
Sen o sırrı, annenden, kardeşlerinden, arkadaşlarından ve tanıdığın herkesten saklayabilirmisin? Bakoğlum!Eğersenden bu sırrı ifşa eden en ufak bir emare ortaya çıkarsa babanı engizisyon mahkemelerinincellatlarına teslim etmiş olursun.
Yusuf Kaplan, ‎Ahmed Faruk Sancak, ‎Recep Yıldız, 2013
8
Atatürk Yahudi mi?: Yahudi Atatürk, Yahudi Mustafa Kemal, ... - Sayfa 69
Engizisyon mahkemeleri tezgâhlanarak kuruldu. Bu mahkemeler ile saf Yahudiler kovularak Filistin'e gitmeleri sağlanması kararlaştırıldı. Siyonist Yahudi Thomas de Torquemada Engizisyonun yüksek Konsey başkanı olarak atandı. 5 üyesi ile ...
Özden Aydın, 2015
9
Yahudi Atatürk: Yahudi Atatürk, Yahudi Mustafa Kemal, ... - Sayfa 69
Engizisyon mahkemeleri tezgâhlanarak kuruldu. Bu mahkemeler ile saf Yahudiler kovularak Filistin'e gitmeleri sağlanması kararlaştırıldı. Siyonist Yahudi Thomas de Torquemada Engizisyonun yüksek Konsey başkanı olarak atandı. 5 üyesi ile ...
Özden Aydın, 2015
10
Kamal: Mustafa Kemal Atatürk - Sayfa 351
Engizisyon mahkemeleri tezgâhlanarak kuruldu. Bu mahkemeler ile saf Yahudiler kovularak Filistin'e gitmeleri sağlanması kararlaştırıldı. Siyonist Yahudi Thomas de Torquemada Engizisyonun yüksek Konsey başkanı olarak atandı. 5 üyesi ile ...
Özden Aydın, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENGIZISYON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul engizisyon în contextul următoarelor știri.
1
Kızgın kerpetenler, çivili sandalyeler ve Engizisyon Mehmet Fatih Oruç
Ayrıca ortaya bir de ceza durumu çıkarsa, geride kalan aile genelde göç etmek zorunda kalırdı çünkü kilisenin ve engizisyonun korkusuyla kimse yüzlerine ... «Türkiye, Oct 15»
2
Avrupa'nın korkulu rüyası Engizisyon Mahkemeleri Mehmet Fatih Oruç
1478 yılında işkence veya sürgünden kurtulmak için Hristiyanlığı kabul eden Yahudiler ile ilgilenmek üzere İspanya'da kurulan Engizisyon Mahkemeleri, kısa ... «Türkiye, Sep 15»
3
Hastalık lobisi saldırıya geçti! Canan Karatay neden hedef? Doç. Dr …
Ne zaman aykırı bir düşünce çıksa hemen ezmeye kalkıyoruz. Ezemezsek engizisyon anlayışı içinde linç ediyoruz. Halkı hastalık lobisine karşı uyaranları, Galile ... «SuperHaber.tv, Iul 15»
4
Belçika'nın Türk vekili içini döktü: Engizisyon kurbanı oldum
Avrupa'nın ilk başörtülü vekili olan Özdemir, şöyle dedi: Partim “Ermeni soykırımını kabul ediyorum” diye bir bildiriye imza atmamı istedi. Bunu sadece benden ... «Türkiye, Iun 15»
5
Engizisyon mahkemelerinde binlerce insan öldürülmüş. Cadıcılık
Tatlı Cadı Samantha'yı bilmeyenimiz neredeyse yok. Yeni nesil bile biliyor. Nasıl bilinmez ki? Bizlerin hayal dünyalarını zenginleşirmiş bir diziydi. Samantha ... «Radikal, Iun 15»
6
AK Parti Milletvekili Adayı Aydemir: 'Hak Geldi, Batıl Zail Oldu'
28 şubat döneminde, Avrupa ortaçağının zulüm simgesi engizisyon uygulamalarına benzer bir yaklaşımın sergilendiğini vurgulayan Aydemir, 'Mukaddesleri ... «Haberler, Mai 15»
7
Türkiye'deki Sefarad'lar vatandaşlık için İspanya'ya başvuruyor
İspanyol parlamentosu, 1492'daki Engizisyon döneminde İspanya'dan kaçarak Osmanlı İmparatorluğu'na sığınan Sefarad Yahudilerinin torunlarına vatandaşlık ... «Vatan, Mai 15»
8
İspanya'da cadı avı
Sözcük anlamı Latince “soruşturma” olan engizisyon, katolik kilisesine bağlı ve “sapkınlık” ya da cadılık faaliyetleri ya da “aykırı” düşünceleri ortadan kaldırmak ... «Evrensel Gazetesi, Mai 15»
9
Davutoğlu: Papa önce engizisyon mahkemelerine baksın
Papa Francis'in 1915 Ermeni katliamına ilişkin "soykırım" ifadesini kullanmasını eleştiren Başbakan Ahmet Davutoğlu, "Papa Endülüs'teki engizisyonların, ... «T24, Apr 15»
10
Papa'ya ağır eleştiri: Engizisyon eseriniz
Papaların başlattığı Haçlı seferlerinde binlerce insanın öldürülüp, binlerce insanın kilisenin engizisyon mahkemelerinde yakıldığını hatırlatan Onur Öymen, ... «YeniÇağ, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Engizisyon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/engizisyon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z