Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "misyon" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MISYON ÎN TURCĂ

misyon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MISYON ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «misyon» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

misionar

Misyonerlik

Misionarul este folosit pentru a descrie funcționarii religioși care sunt obligați să disemineze în țări străine în care există strict o învățătură religioasă. În sensul său mai larg, este folosit pentru a descrie persoanele care încearcă să-i convingă pe alții să învețe o anumită doctrină, mai ales o doctrină religioasă, și să preia scopul de ai atrage. Termenul este folosit pe scară largă pentru oficialii care urmăresc să răspândească creștinismul, dar poate fi folosit și pentru cei care încearcă să răspândească orice învățătură religioasă. Misyonerlik, dar anlamıyla herhangi bir dini öğretiyi yabancı ülkelerde yaymakla yükümlü din görevlilerini tanımlamada kullanılır. Daha geniş anlamıyla ise başkalarını belirli bir öğretiye, özellikle dini bir öğretiye ikna etmeye çalışan, onları bu öğretiye çekme amacını üstlenen kişileri tanımlamada kullanılır. Terim yaygın olarak Hristiyanlığı yaymayı amaç edinen görevliler için kullanılır, ancak herhangi dini öğretiyi yaymaya çalışanlar için de kullanılabilir.

Definiția misyon în dicționarul Turcă

misiune O misiune specială dată unei persoane sau unei comisii. O consiliu format din persoane care au întreprins o misiune religioasă, științifică sau diplomatică. misyon Bir kimseye veya bir kurula verilen özel görev. / Dinsel, bilimsel veya diplomatik bir görev yüklenmiş kimselerden oluşan kurul.
Apasă pentru a vedea definiția originală «misyon» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU MISYON


aberasyon
aberasyon
adaptasyon
adaptasyon
adisyon
adisyon
aglütinasyon
aglütinasyon
ajitasyon
ajitasyon
aliterasyon
aliterasyon
ampütasyon
ampütasyon
animasyon
animasyon
edisyon
edisyon
ekspozisyon
ekspozisyon
emisyon
emisyon
engizisyon
engizisyon
koalisyon
koalisyon
komisyon
komisyon
kompozisyon
kompozisyon
kondisyon
kondisyon
partisyon
partisyon
pozisyon
pozisyon
tradisyon
tradisyon
transmisyon
transmisyon

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MISYON

miskalle
misket
misket oyunu
miskin
miskin miskin
miskinane
miskince
miskinhane
miskinler tekkesi
miskinleşme
miskinleşmek
miskinlik
misli menendi yok
mister
mistik
mistisizm
misvak
misyon üstlenmek
misyoner
misyonerlik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISYON

aplikasyon
arabizasyon
asimilâsyon
atmasyon
aşırmasyon
baz losyon
deflâsyon
deformasyon
deklârasyon
dekorasyon
delegasyon
demonstrasyon
depresyon
derivasyon
determinasyon
devalüasyon
dezenfektasyon
disimilâsyon
dokümantasyon
elektrifikasyon

Sinonimele și antonimele misyon în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «misyon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISYON

Găsește traducerea misyon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile misyon din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «misyon» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

使命
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

misión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

mission
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

मिशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

مهمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

миссия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

missão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

মিশন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

mission
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

misi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Mission
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ミッション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

사명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

misi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

nhiệm vụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

मिशन
75 milioane de vorbitori

Turcă

misyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

missione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

misja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

місія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

misiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αποστολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

missie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

beskickning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

misjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a misyon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISYON»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «misyon» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre misyon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISYON»

Descoperă întrebuințarea misyon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu misyon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Misyon ve Vizyon Nedir? Farkları Nelerdir? - Hızlı Adam
24 Eki 2013 -
dir? Farkları Nelerdir?
2
Rüya Meslekler: İmaj Danışmanı Olmak: - Sayfa 226
Misyon kurumun varoluş gerekçesini açıklayan bir kavramdır. Neden varolduğu ve kaynaklarını nasıl kullanacağı gibi ifadelerin net bir şekilde açıklandığı misyon ifadesinde yer alan temel amaçlar, kurumun gidişatına yön verme açısından ...
Rüya Meslekler, 2013
3
Rüya Meslekler: Halkla İlişkiler Uzmanı Olmak:
Bir misyon bildirisine sahip olmanız, iş tanımı yapmanıza da yardımcı olacaktır. Misyon Bildirisi Bir şirket rekabetçi ortama adapte olurken, onun karar verme sürecine rehberlik eden ve ayakta kalmasını sağlayan temel idealler vardır.
Rüya Meslekler, 2014
4
Bir Cumhuriyet düşmanının portresi, ya da Fethullah Gülen ... - Sayfa 21
Çalışmam ilerledikçe, Hoca'nın bu çok yönlülüğünün, üslendiği misyon ve seçtiği yöntemin gereği olduğunu düşündüm.. O değişik vizyon, hedefine u- laşmak için saptadığı taktiklerin gereğiydi. Ayrıca misyon tek amaçlı da değildi bana göre: ...
M. Emin Değer, 2000
5
Rüya Meslekler: İnsan Kaynakları Uzmanı Olmak:
Misyon, işletmenin neden varolduğunu ve ne yapmak istediğinigösterenbir kavramolarak belirtilebilir. Herişletme yazılı olsunveya olmasın bir misyona sahiptir.Şirketin üstlendiği görevlerinneler olduğu ve hizmet ettiğiinsanların nerede olduğu ...
Rüya Meslekler, 2013
6
Teşkilât-ı Mahsûsa'nın Hindistan misyonu, 1914-1918 - Sayfa 144
Müteakip gece Bahtiyarî kabilesinin şefi misyonun derdest edilmesi emrini vermiş, bu şartlar altında misyon İsfahan'a dönmek zorunda kalmıştır. Misyonun bagaj ve pasaportları hırsızlar tarafından çalınmıştır. İran'ın bu yakasında Alman subayı ...
Vahdet Keleşyılmaz, 1999
7
Risale Okumaları: Geleceğe Dönüş:
Amaberi tarafta,kendi varoluşuyla güdülen özelamacıanlama çabası içerisinde, 'işaretler'i yanlış okuyan,o yüzden kendisinde olmayacak 'misyon'lar vehmeden, kendisini olmayacağı yerlerde gören insanlarda zuhuretmiş. Bu vâkıadan ...
Metin Karabaşoğlu, 2012
8
Amerikan misyonerlerinin faaliyetleri ve Van Ermeni ... - Sayfa 69
Dilşen İnce Erdoğan. lında Hindistan'ın kuzeyinde Tamil dili konuşan halklar için kurudu), Singapur Misyonu (geçici bir süre için kurulan misyon 1834 yılında Afyon Savaşı sırasında açıldı, 1843 yılında kapatıldı), Madras Misyonu (1836 yılında ...
Dilşen İnce Erdoğan, 2008
9
Kalelerin Yıkılışı: Ruhsal Savaş İçin Etkin Stratejiler
BÖLÜM. 10. MİSYONUN. ZORLUĞU. İşte. Misyon! Tanrı'nın yüreğinde evrensel bir plan var ve düşman da buna karşı geliyor. Dahası Tanrı bu planı bize Kutsal Yazılar'da en ince ayrıntısına kadar olmasa da fırça darbeleriyle göstermiştir.
David Devenish, 2013
10
2014’te Türkiye: - Sayfa 19
Fakat, bunu söylerken, bütün hâkim partilerin dayandıkları, ana omurgayı oluşturan bir toplumsal taban ile siyasal misyon varlığını da unutmamak gerekir. Siyasal çeşitlilik ve kapsayıcılık bu gerçeği gölgeleyemez. Hâkim partiler kendisini var ...
Nebi Miş, ‎Yılmaz Ensaroğlu, ‎Ufuk Ulutaş, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISYON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul misyon în contextul următoarelor știri.
1
Ukrayna'nın Ankara Büyükleçiliği'nden Yangın Açıklaması
Ukrayna büyükelçiliği'nden yapılan açıklamada, dün Büyükelçilikle alakası olmayan sebeplerden dolayı diplomatik misyon binasında birçok defa elektrik ... «Beyaz Gazete, Oct 15»
2
Demokrat misyon mutlaka yeniden ayağa kalkacak
Üçpınarlar: Bu böyle gitmeyecektir, günün birinde Adalet Partisi çizgisinde bir lider ve kadro çıkacak ve bu misyonu tekrar toparlayacaktır. Ülke ve millet ... «Yeni Asya, Sep 15»
3
Murzioğlu: 'Ülke kalkınmasında KOSGEB önemli bir misyon'
Küçük ve Orta Ölçekli İşletmeleri Geliştirme ve Destekleme İdaresi Başkanlığı (KOSGEB) Samsun Müdürü Ahmet Dursunoğlu'nu ziyaretinde konuşan Samsun ... «İhlas Haber Ajansı, Sep 15»
4
ABD'den Somali'ye diplomatik misyon
ABD Dışişleri Bakanlığından yapılan açıklamada, açılan diplomatik misyonun Somali'ye büyükelçi atanana kadar maslahatgüzar tarafından Kenya'nın başkenti ... «Yeni Şafak, Sep 15»
5
Aydın Tügva İl Başkanı Belli Oldu
Misyon olarak Gençliğin sosyal, fiziksel, zihinsel ve manevi gelişimlerini önemseyen,bu yaklaşımlarla düşünen, tasarlayan ve hayatlarına temas eden bir misyon ... «Beyaz Gazete, Sep 15»
6
Demirel ve demokrat misyon
Aldığımız cevaplar hem Demirel'in demokrat misyon çizgisinde millete ve ülkeye yaptığı hizmetleri ilginç ayrıntılarıyla bilenlere hatırlatıyor, bilmeyen yeni ... «Yeni Asya, Sep 15»
7
Agit Bosna Hersek Misyon Şefi Moore
Avrupa Güvenlik ve İş Birliği Teşkilatı (AGİT) Bosna Hersek Misyon Şefi Jonathan Moore, "Bizler insan haklarını gözeten ve nötr hareket eden bir misyonuz. «Haberler, Sep 15»
8
Markovic ve Diego'ya yeni misyon!
Fenerbahçe transferin kapanmasıyla yeni sezonun ilk devresinin kadrosunu da nihai haline getirmiş oldu. Pereira Markovic ve Diego'ya zaman zaman forvette ... «NTVSpor.net, Sep 15»
9
'KİMSE OTURDUĞU YERDEN ÜLKÜCÜLERE MİSYON BİÇMESİN'
Kılavuz, sözde çözüm sürecini eleştirerek 'Analar ağlamayacak diye terörle masaya oturanlar bugünkü manzaranın mimarı olmaktan gururlu mudur?' diye sordu ... «BENGÜTÜRK, Aug 15»
10
Kaş'a yeni misyon 'cazibe merkezi'
ANTALYA'da içinde bir köy nüfusunu barındıran, denizden havuza, gündüz animasyondan gece diskoya 24 saat koşuşturmanın sürdüğü dev turizm tesislerinin ... «Hürriyet, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Misyon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/misyon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z