Descarcă aplicația
educalingo
eşitlemek

Înțelesul "eşitlemek" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EŞITLEMEK ÎN TURCĂ

eşitlemek


CE ÎNSEAMNĂ EŞITLEMEK ÎN TURCĂ?

Definiția eşitlemek în dicționarul Turcă

Egalizați aducerea la egalitate.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU EŞITLEMEK

abat eylemek · abdest tazelemek · acil şifalar dilemek · acı söylemek · adım adım izlemek · af dilemek · affeylemek · affını dilemek · afişlemek · aklına geleni söylemek · alesta beklemek · aman dilemek · anasını bellemek · anlayıp dinlemek · aprelemek · açık söylemek · ağzına geleni söylemek · ağzında gevelemek · ağzını mühürlemek · ağır söylemek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA EŞITLEMEK

eşilmek · eşinme · eşinmek · eşir · eşit · eşit çenetli · eşitçi · eşitçilik · eşitleme · eşitlenme · eşitlenmek · eşitleşme · eşitleşmek · eşitleştirme · eşitleştirmek · eşitlik · eşitlik derecesi · eşitlik eki · eşitsiz · eşitsizlik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EŞITLEMEK

arkadan söylemek · arkasından sürüklemek · arı kovanı gibi işlemek · arşivlemek · ateşlemek · avara kasnak işlemek · azat eylemek · badiklemek · bahsi tazelemek · baş sağlığı dilemek · başında beklemek · başını beklemek · başını dinlemek · bebek beklemek · beklemek · bel bellemek · belemek · belgelemek · belgilemek · beliklemek

Sinonimele și antonimele eşitlemek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «eşitlemek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EŞITLEMEK

Găsește traducerea eşitlemek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile eşitlemek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eşitlemek» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

均衡
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

igualar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

equalize
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

बराबर करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تعادل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

уравнять
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

igualar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

সমকক্ষ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

égaliser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

menyamakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

ausgleichen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

イコライズ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

균등
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

equalize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

cân nhau
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

சமமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

बरोबरी
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

eşitlemek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

pareggiare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

wyrównać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

зрівняти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

egaliza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

εξισώσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

gelyk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

utjämna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

utjevne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eşitlemek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EŞITLEMEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eşitlemek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eşitlemek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre eşitlemek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EŞITLEMEK»

Descoperă întrebuințarea eşitlemek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eşitlemek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 304
accounts hesaplan denkleştirmek; - dl- vidends temettülerl eşitlemek; - incomes gelirleri eşit düzeye getirmek; - wages ücretleri eşit yapmak. EOUAUZING / adj / denkleştirici. eşitleyici. - assessment of taxes vergilerin eşil tahakkuk ettirilmesi; ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
2
Kapital Cilt: I
Ama önce keten bezine eşitlemek ve tekrar demire eşitlemek, keten bezi ile demirin farklı olduğu kadar farklı şeylerdir. Bu biçim, açıktır ki, pratikte,. ancak emek ürünleri raslansal ve gelişigüzel değişimlerle metalara dönüştüklerinde, ...
Karl, Marx, 2015
3
Jöntürkler, jönkürtler, muhafazakârlar: meçhul okurla ... - Sayfa 158
Fakat aşırı vurguladığınızda eşitlik tehlikelidir; çünkü "despotizm"le sonuçlanır. Toplumu eşitlemek, toplum kendi kendisine eşit olamayacağına göre, ona yukandan müdahaleyi gerektirir. Bir el, bir irade eşitlemedikçe, toplum kendi kendisine ...
Hüsamettin Arslan, 2009
4
Atatürkʼün kurdurduğu Türkiye komunist partisi ve kurtuluş ... - Sayfa 44
Meclis-i Mebusanda yasa teklifi ile ilgili görüşmeler sırasında Maliye Bakanı Cavit Bey sosyalistlerin vergi kanalı ile bireysel servetin eşitlenmesini istediklerini düşünüyordu. Bu nedenle hükümetinin ekonomi politikasını savunmak üzere ...
Orhan Yeniaras, 2009
5
Türkçenin zenginlikleri, incelikleri - Sayfa 72
Aman bu sinekler de...20 j) Seçenekleri eşitlemek için yinelemeli olarak kullanılır: 1. Ekimde de gelebilirsiniz, kasımda da. 2. Para yardımı yapsak da olur, giysi versek de. 3. Otobüsle de gidiliyor, trenle de. k) Kesinliği belirtmek üzere yinelemeli ...
Doğan Aksan, 2005
6
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 371
Anayasa, yurttaşlar eşittir der. 0 eşit aralık coğr. büyük ölçekli bir haritada, birbirini izleyen iki eşyükselti eğrisi arasındaki yükseklik. eşitçenetli b. s. hayb. iki çeneti birbirine eşit olan (yumuşakçalar). eşitlemek (-i) iki ya da daha çok şeyi birbirine ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
7
II. Kayseri ve Yöresi Kültür, Sanat ve Edebiyat Bilgi ... - Sayfa 85
Sözcük önemli sözlüklerde şu şekillerde geçmekte ve açıklanmaktadır: Ferheng-i Fârisî'de "pârseng: Terazinin iki kefesini eşitlemek için bir kefesine konulan taş, pâseng."12, Steingass'ta "pâr-sang: Tartıda dengeyi sağlayan şey."13, Burhân-ı ...
Mustafa Argunşah, 2007
8
Biz Aslında Neyiz:
Eşitler. KİŞİLER ARASINDA olduğu gibi toplumlar arasında da kıyaslamalar yapılır. Çağdaş uygarlık seviyesine ölçü olacak ülkeler bulunur. Sonra, örnek gösterilen ülkelere benzeyebilmek için mücadeleye girişilir. “İnsanlar eşittir, yaşamak ...
Hüseyin Tunç, 2010
9
Kilikya-Çukurova: ilk çağlardan Osmanlılar Dönemi'ne kadar ...
Şimdi Milawan- da'yı Milyas ile eşitleyerek İssos-Izziya ve Milyas-Mila- wanda'nın Ugarit-Girit deniz güzergâhında yer almış olabileceğini savunarak böylece Piyamaradu ile Kilikya arasında zoraki bir ilişki kurmak219 konuya asla açıklık ...
Ahmet Ünal, ‎K. Serdar Girginer, 2007
10
Farklı Açılardan Kadın ve Aile:
Birbiriyle aynıolmayan ikişeyi birbiriyle eşitlemek, elmalarla armutları toplamak gibidir. Kadınileerkek birbirinin eşitideğil, karşılıklı üstün olanveolmayan taraflarıyla, toplumda,hayatın bütününde veailede vazife, sorumluluk, yetki ve haklar ...
Yeni Ümit, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EŞITLEMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eşitlemek în contextul următoarelor știri.
1
Hedef hasrete son verip puanları eşitlemek!
Spor Toto Süper Lig'in 6. haftasında Fenerbahçe'yi ağırlayacak Beşiktaş, derbi galibiyeti özlemine son vermek istiyor. Siyah beyazlı ekip, son derbi galibiyetini ... «NTVSpor.net, Sep 15»
2
Kartal derbi hasretini bitirmek istiyor
Beşiktaş, 6. haftaya lider giren rakibiyle puanları eşitlemek hem de 8 maç sonra derbi galibiyeti almak istiyor... Facebook. Twitter. Linkedin. Google Plus Google+. «TRT TÜRK, Sep 15»
3
Osmanlıspor-Trabzonspor maçı saat kaçta, hangi kanalda?
Karadeniz ekibinin hedefi, haftanın açılışı niteliğindeki karşılaşmada kazanmak ve maç fazlasıyla da olsa lider Fenerbahçe ile puanları eşitlemek. Bu zorlu 90 ... «Fanatik, Sep 15»
4
Trabzonsporda zirve hesabı
Deplasmanda yarın Osmanlıspor ile kozlarını paylaşacak olan Bordo-Mavililer, kazanıp maç fazlasıyla da olsa zirveyle puanları eşitlemek istiyor. «HABER 61, Sep 15»
5
Bahçeli: PKK ile Kürtleri eşitlemek tuzaktır
"Kürt kökenli kardeşlerimiz, milletimizin kopmaz birer mensubudur" diyen MHP lideri Devlet Bahçeli "PKK ile Kürt kökenli kardeşlerimizi eşitlemek, milleti inkâr ... «Al Jazeera Turk, Sep 15»
6
'PKK ile Kürt kardeşlerimizi eşitlemek cinayettir'
MHP Genel Başkanı Devlet Bahçeli, Ankara'daki MHP Genel Merkezi'nde basın toplantısı düzenledi. Kamerlar karşısına geçen MHP Lideri, gündeme ilişkin ... «Memurlar, Sep 15»
7
Bahçeli: PKK ile Kürt kardeşlerimizi eşitlemek cinayettir
Bahçeli: PKK ile Kürt kardeşlerimizi eşitlemek cinayettir. 2015-09-15 11:52:44. Devlet Bahçeli, PKK ile Kürt vatandaşları eşit görmenin bir cinayet olduğunu ... «Ensonhaber, Sep 15»
8
AKP Genel Başkan Yardımcısı: Ateşkes diye bir söz, Türkiye …
Ne hadleri var da Türkiye Cumhuriyeti Devletini, hükümetini, bir terör örgütüyle, PKK ile eşitlemek, aynı noktaya çekmek cüretinde bulunabilirler?" "Bu millet ... «T24, Aug 15»
9
Anadolu Efes seriyi eşitlemek istiyor
Anadolu Efes seriyi eşitlemek istiyor. Lacivert-beyazlı basketbol takımı, THY Avrupa Ligi çeyrek final serisinin 4. maçında yarın Real Madrid'i konuk edecek. «Milliyet, Apr 15»
10
Anadolu Efes, Real Madrid ile seriyi eşitlemek istiyor
Anadolu Efes, Real Madrid ile seriyi eşitlemek istiyor. 22 Nisan 2015 Çarşamba, 13:22:43 Güncelleme: 16:13:32. Anadolu Efes, THY Avrupa Ligi çeyrek ... «HABERTURK, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eşitlemek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/esitlemek>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO