Înțelesul "ağzını mühürlemek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA AĞZINI MÜHÜRLEMEK ÎN TURCĂ

ağzını mühürlemek

CE ÎNSEAMNĂ AĞZINI MÜHÜRLEMEK ÎN TURCĂ?

Definiția ağzını mühürlemek în dicționarul Turcă

să-ți sigilezi gura Nu vorbi, să tăcești.

ağzını mühürlemek Konuşmamak, susmak.

TRADUCEREA AĞZINI MÜHÜRLEMEK

Găsește traducerea ağzını mühürlemek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile ağzını mühürlemek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ağzını mühürlemek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 要封好口
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Para sellar la boca
• Traducător din Turcă - Engleză: To seal the mouth
• Traducător din Turcă - Hindi: मुंह सील करने के लिए
• Traducător din Turcă - Arabă: لاغلاق الفم
• Traducător din Turcă - Rusă: Для герметизации рот
• Traducător din Turcă - Portugheză: Para selar a boca
• Traducător din Turcă - Bengali: মুখ সীল
• Traducător din Turcă - Franceză: Pour sceller la bouche
• Traducător din Turcă - Malaeză: Untuk mengelak mulut
• Traducător din Turcă - Germană: Um den Mund verschließen
• Traducător din Turcă - Japoneză: 口をシールするために、
• Traducător din Turcă - Coreeană: 입 인감
• Traducător din Turcă - Javaneză: Kanggo segel tutuk
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Để niêm phong miệng
• Traducător din Turcă - Tamilă: வாய் மூடுவதற்கு
• Traducător din Turcă - Marathi: तोंड शिक्कामोर्तब
• Turcă: ağzını mühürlemek
• Traducător din Turcă - Italiană: Per sigillare la bocca
• Traducător din Turcă - Poloneză: Aby uszczelnić usta
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Для герметизації рот
• Traducător din Turcă - Română: pentru a sigila gura
• Traducător din Turcă - Greacă: Για να σφραγίσει το στόμα
• Traducător din Turcă - Afrikaans: om die mond te seël
• Traducător din Turcă - Suedeză: För att täta munnen
• Traducător din Turcă - Norvegiană: For å forsegle munningen

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AĞZINI MÜHÜRLEMEK»

Descoperă întrebuințarea ağzını mühürlemek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ağzını mühürlemek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Ülke ve Ekmek

... kokusuyla yanayım gözyaşlarının külleri ısırdığı bu yerde benimle gazel dökmeye gelenler devrilmiş şu çınarın mey çalan yaprakları kadar ölüyüm şimdi ağzını teksas celladının mühürlediği şu taş yastıklar kadar dilsizim kavalında gam elinin ...

Savaş Çekiç, 2015

Binbir Gece Masalları 2 (Gençler İçin Seçme Eserler-15):

Ancak ağınbirinde, ağırlığına bakılırsaiçerisi birşeyle dolu olan, sarı bakırdan bir kap bulmuş. Dikkatle kontrol edince ağzının kurşunla tıkalı ve üstünün bir mühürle damgalı olduğunu görmüş. Hemen bıçağını alıp kabın ağzınıaçmaya koyulmuş.

Neslihan ÇETİNDAĞ, 2014

Sibumi

A parody of the spy novel, this book details the struggle between super assassin Nicholaï Hel and the "Mother Company," a conspiracy of energy companies that controls much of the western world.

Trevanian, 1993

Türkisch-deutsches Wörterbuch - Sayfa 20

Suggeriertes als eigenes Gedankengut ansehen ~ mühür- lemek sich zu et. nicht äußern -s. öpeyim (od. seveyim)! 1. ... s. agzini kullanmak; ~ silmek 1. sich den Mund wischen 2. fig. schweigen ~ sulandirmak j— m den Mund wässerig machen ...

Karl Steuerwald, 1988

Diccionario español-turco - Sayfa 936

(gümrükte, kontrol edilmis mallarin üzerine) damgali kagit serit yapistirmak; mühürlemek. 2. (çekmece vb.nin sivri köselerini) ... (bavul vb.nin agzini kapamak için kullanilan) mühürlü bag ya da ip. precio [pre0i_o] er. 1. fiyat, eder. 2. mec. deger ...

Carmen Uriarte, ‎Sonsoles Taltavull Cañete, ‎Bilge Cerah Sunal, 2011