Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Frenk gömleği" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRENK GÖMLEĞI ÎN TURCĂ

Frenk gömleği play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FRENK GÖMLEĞI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Frenk gömleği» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Frenk gömleği în dicționarul Turcă

Fret Overcoat Cămașă pentru bărbați potrivită pentru cravate, mâneci lungi, jachete sau veste. Frenk gömleği Yakası kravat takmaya uygun, çoğu uzun kollu, ceket veya yelek altına giyilen erkek gömle ği.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Frenk gömleği» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU FRENK GÖMLEĞI


Frenk çileği
Frenk çileği
ayak bileği
ayak bileği
ağaç çileği
ağaç çileği
bağır yeleği
bağır yeleği
bileği
bileği
can yeleği
can yeleği
cankurtaran yeleği
cankurtaran yeleği
dağ çileği
dağ çileği
deli gömleği
deli gömleği
enayi dümbeleği
enayi dümbeleği
gök eşleği
gök eşleği
gözleği
gözleği
karga düleği
karga düleği
küpleği
küpleği
norton eleği
norton eleği
ukalâ dümbeleği
ukalâ dümbeleği
yılan gömleği
yılan gömleği
ötleği
ötleği

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA FRENK GÖMLEĞI

Frenk
Frenk asması
Frenk çileği
Frenk inciri
Frenk lâhanası
Frenk maydanozu
Frenk menekşesi
Frenk üzümü
Frenkçe
Frenkleşme
Frenkleşmek
Frenkleştirmek
Frenklik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRENK GÖMLEĞI

akciğer göbeği
akciğer peteği
akıcılık ölçeği
alt üst böreği
altın keseği
amber çiçeği
ana yüreği
arayıcı fişeği
at sineği
ateş böceği
ateş çiçeği
atlas çiçeği
atom çekirdeği
av köpeği
ay çekirdeği
ay örümceği
ayçiçeği
ağustos böceği
ağı çiçeği
ağız tüfeği

Sinonimele și antonimele Frenk gömleği în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «Frenk gömleği» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRENK GÖMLEĞI

Găsește traducerea Frenk gömleği în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile Frenk gömleği din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Frenk gömleği» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

法兰克衬衫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

Camisa de los francos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

Frankish shirt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

फ्रैंकिश शर्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

قميص الفرنجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

Франкское рубашка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

Shirt do franco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

Frankish, শার্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

Chemise franque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

shirt Frankish
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Franken Shirt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

フランクシャツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

프랑크 셔츠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kaos Frankish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

Áo Frankish
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பிராங்கிஷ் சட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

शस्त्रक्रियेसाठी शर्ट
75 milioane de vorbitori

Turcă

Frenk gömleği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

Camicia Franchi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

Franków koszula
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

Франкське сорочка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

Shirt franc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Φράγκικο πουκάμισο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Frankiese hemp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

Frank skjorta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

Frankiske shirt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Frenk gömleği

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRENK GÖMLEĞI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Frenk gömleği» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre Frenk gömleği

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRENK GÖMLEĞI»

Descoperă întrebuințarea Frenk gömleği în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Frenk gömleği și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Çok yönlü bir sufinin gözüyle son dönem Osmanlı hayatı - Sayfa 476
Mumaileyh Şakir Efendi gömleğin yakasını görüp Cenâb-ı Mürşid-i A'zam efendimize söylediler ki "Baba Ruznamçeci, Frenk gömleği giymiş." İşte o saat pınar gibi yüzümden ter cereyan etmeye başladı. Şimdi buna cevap olarak Hazret-i ...
Halil İbrahim, ‎Mustafa Koç, ‎Eyyüp Tanrıverdi, 2006
2
Roman ve gerçeklik bağlamında: kültür değişmeleri ve ... - Sayfa 169
Hayal içinde'de Tepebaşı Bahçesi'nde bir madamın ceketinden, Ziya nın yeni ceketinden, Ne- zih'in Frenk gömleği üzerine giydiği ceketten, Salon Köşelerinde' de Şekib'in astragan yakalı lacivert çuha ceketinden bahsedilmektedir. Bu arada ...
Selçuk Çıkla, 2004
3
Türk giyim, kuşam ve süslenme sözlüğü - Sayfa 118
Sarkli kiyafetinin rahat esvablanna alismis kimseler için ilk za- manlarda frenk gömlegi sikintili bir cendere gibi gelmisdir. Bes namaz vaktinde abdets al- mak için de aynca sikintili oldugundan halk arasinda yayilmasi çOk agir olmusdur, ancak ...
Reşat Ekrem Koçu, 1967
4
XIX. yüzyılda Canik (Samsun) Sancağı'nın sosyal ekonomik ... - Sayfa 39
Gömlek, XIX. yüzyılda hem kadın, hem de erkek giyeceği idi. Üste giyilen ve önü açık olan gömleğin, etekleri iç donunun içine sokulurdu. Samsun'a ait tereke kavı tlarında mulûz gömlek, keten gömlek, hilâlî gömlek, Frenk gömlek gibi ...
M. Emin Yolalıcı, 1998
5
İslâm ansiklopedisi: Fkıhı - Gelenek - Sayfa 199
Batılılar tarafından kullanılan yahut Türkiye'ye onlar aracılığıyla giren yeniliklere frenk kelimesiyle meydana getirilen ... başlamıştır: Frenk arpası, frenk astan, frenk bağı. frenk biberi, frenk çileği, frenk elması, frenk eriği, frenk gömleği, frenk gülü.
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1996
6
Ahmet Rasim'in İstanbul'u - Sayfa 151
Ancak XIX. asırda Avrupaî ceket ve pantolonu tamamlar tarzda, kolalı yakalar ve boyun bağı ile kullanılan'106' "Frenk gömleği" (BBA 10) de erkekler tarafından giyilmeye başlanmıştır. Genellikle beyaz(ŞM I-II 236) renkte olan ancak "benekli ...
Çilem Tercüman, 2008
7
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi - Sayfa 199
... Batıya açılma sonucunda frenk kavramının ortadan kalkmasıyla birlikte bir kısmı aşağıda sıralanan bu tabirler unutulmaya başlamıştır: Frenk arpası, frenk astarı, frenk bağı, frenk biberi, frenk çileği, frenk elması, frenk eriği, frenk gömleği, frenk ...
Türkiye Diyanet Vakfı. İslâm Ansiklopedisi Genel Müdürlüğü, 2002
8
Dünden bugüne giyim kültürü ve moda - 1. cilt - Sayfa 176
FRENK GÖMLEĞİ : Bugün de giyilen gömlektir. Batı'dan geldiği için 'Frenk Gömleği' denir. Eskiden yedek manşet ve yaka ile satılırdı. Yakalar ve manşetler kola ile sertleştirilirdi. Frenk Gömleği, önceleri sadece özel günlerde ve törenlerde ...
A. Tahir Gürsoy, ‎Nurten Erk, 2004
9
Ağabeyler Anlatıyor - 4:
20kişi kadar olurduk. Biz, birhafta, ongün önceden, mahpus ağabeylere frenk gömleği diktiriyor–hazır satılmazdı–,çoraplar ördürüyorduk. Çorap, don, gömlek,entari ne varsa alıyorduk yanımıza. Bundan başka hapishaneye1520 günlük yemek ...
Ömer Özcan, 2010
10
Mustafa Osman:
... bir adeteski çarşaf, bireski frenk gömleği, bir tane eski içgömlek,sarık üzerinesarılacak bez,üç tanemendil, birhavlu, bir de pamuklu hırka, bireski gömlek, bir eski çarşaf ve mendil, bir eski bohça, bir adet havlu,biradet kırık gözlük,bir adetdua ...
Yılmaz Yenidinç, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRENK GÖMLEĞI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Frenk gömleği în contextul următoarelor știri.
1
Eyyup Azlal
Zaman zaman kutsal kitabımızın emrine uyup güzel işler yapmış olan Günümüz Müslümanları şairin dediği gibi “ne zaman kolsuz ve düğmesiz Frenk gömleği” ... «Milatgazetesi, Sep 15»
2
Hem tenkid etmek, hem müdafaa etmek nasıl olur? Orhan DİNDAR
Padişah, onları karşısına almış ve arkasına frenk gömleği giymiş camide konuşuyor. Milleti İslâmiyyeyi, gayrimüslim cemaatler meb'uslarının hükmüyle zebun ... «Yeni Asya, Iun 15»
3
Neden kalpak takmıyor
Laik Türkiye Cumhurbaşkanı yüzde yüz Avrupaî kıyafet içinde; palto, kostüm, frenk gömleği, kravat… İran Şiî İslam Cumhuriyeti devlet başkanı hoca kıyafetinde. «Odatv, Apr 15»
4
YAVUZ BÜLENT BAKİLER: “MEHMET AKİF'İN NAAŞINI …
Akif'in Farsça, Fransızca, Türkçe ve Arapça'yı çok iyi bildiğini de anlatan Bakiler, doğu ve batıyı çok iyi bildiğini belirterek, Frenk gömleği giyindiğini ve kravat ... «Milliyet, Dec 14»
5
Onun harfleri münhani
“İki fanila, iki-üç çift çorap, dört mendil, iki Frenk gömleği, bir Türk gömleği, tütün, fırça, dört şişe boya kutusu, çakmak fitili, çakmak taşı, iki adet çay bardağı, ... «Zaman Gazetesi, Mai 14»
6
Eski flörtümle 28 yıl sonra evlendim
Dantelli uzun kollu beyaz bluz giydim, o da kravatsız Frenk gömleği ve lacivert bir ceket giydi. Şahitlerimiz bir geldi sanki onların nikâhı olacak. İkisi de çok şıktı. «Akşam, Dec 13»
7
Sıfırcı Hoca not artırımında Abdülhamid'in ruhunu gördü
Her zaman beyaz gömlek (o zamanlar 'frenk gömleği') ve yerli malı kumaştan yapılmış elbiseler giyerdi. Özellikle Hereke'de dokunmuş kumaşları tercih eder, ... «Akşam, Mai 13»
8
Blog Yazanların, bilmesi gereken dil kuralları...( 2 )
... kriz masası, yemek masası; itfaiye aracı, kurtarma aracı; masa örtüsü, yatak örtüsü; el kitabı, okuma kitabı; Frenk gömleği, İngiliz anahtarı, İngiliz sicimi; alt geçit ... «Milliyet, Dec 12»
9
Bir muallimin hatıra defteri 41: Artık son sınıftayım
Bunun üzerine hepisize birer Frenk gömleği, birer iç fanilası, birer iç donu ve ikişer çorap veriyorlar. Haziranda da harçlık vereceklerini bildiriyorlar…Ve fakir ... «Milliyet, Mai 12»
10
Komor Adaları\'nda İslam
... kıyafetler giydiğini erkeklerin sıcaklık çok yüksek dahi olsa siyah takım elbiseler ve Frenk gömleği giyip tamamen İngiliz lordlarına özendiklerini,Müslümanların ... «Dünya Bülteni, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frenk gömleği [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/frenk-gomlegi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z