Înțelesul "gırtlağına düşkün" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA GIRTLAĞINA DÜŞKÜN ÎN TURCĂ

gırtlağına düşkün

CE ÎNSEAMNĂ GIRTLAĞINA DÜŞKÜN ÎN TURCĂ?

Definiția gırtlağına düşkün în dicționarul Turcă

Ea este dedicată gâtului ei mult de mâncat și de băut.

gırtlağına düşkün Çok yiyip içen.

TRADUCEREA GIRTLAĞINA DÜŞKÜN

Găsește traducerea gırtlağına düşkün în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile gırtlağına düşkün din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gırtlağına düşkün» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 喜欢的喉咙
• Traducător din Turcă - Spaniolă: aficionado a la garganta
• Traducător din Turcă - Engleză: fond throat
• Traducător din Turcă - Hindi: शौकीन गले
• Traducător din Turcă - Arabă: مولعا الحلق
• Traducător din Turcă - Rusă: любят горло
• Traducător din Turcă - Portugheză: Apaixonado garganta
• Traducător din Turcă - Bengali: অনুরাগী গলা
• Traducător din Turcă - Franceză: la gorge aime
• Traducător din Turcă - Malaeză: tekak gemar
• Traducător din Turcă - Germană: fond Rachen
• Traducător din Turcă - Japoneză: 好き喉
• Traducător din Turcă - Coreeană: 좋아 목구멍
• Traducător din Turcă - Javaneză: tresnani tenggorokan
• Traducător din Turcă - Vietnameză: thích cổ họng
• Traducător din Turcă - Tamilă: பிடிக்கும் தொண்டை
• Traducător din Turcă - Marathi: प्रेमळ घसा
• Turcă: gırtlağına düşkün
• Traducător din Turcă - Italiană: gola fond
• Traducător din Turcă - Poloneză: lubiący gardła
• Traducător din Turcă - Ucraineană: люблять горло
• Traducător din Turcă - Română: gât fond
• Traducător din Turcă - Greacă: λάτρης του λαιμού
• Traducător din Turcă - Afrikaans: lief keel
• Traducător din Turcă - Suedeză: förtjust hals
• Traducător din Turcă - Norvegiană: glad hals

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIRTLAĞINA DÜŞKÜN»

Descoperă întrebuințarea gırtlağına düşkün în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gırtlağına düşkün și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 36

156 Boğazına düşkün. Yemeyi içmeyi çok seven, iyi ve güzel yemeyi arayan, bilen (kimse). "... onu bir büro kâtibinin üstüne çıkaramamış ve boğazına düşkün Zekâi Bey 'in yemek sofrası ile yazı masası... " ATVT, s. 160 Boğazına (gırtlağına) ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 79

Boğazına düşkün(olmak): Yiyip içmeyi seven (sevmek). Boğazına düğümlenmek: Üzüntü ya da heyecandan, söylemek istediğini diyememek. . Boğazına/gırtlağına kadar borca girmek: Pek çok borç etmek. Çok borçlanmak. Boğazına/gırtlağına ...

Asım Bezirci, 1990

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 349

Boğazına (gırtlağına) düşkün olmak. (ÖÂA.) Boğazına sarılmak. (ÖÂA.) Boğazından arttırmak. (ÖÂA.) Boğazından geçmemek. (ÖÂA.) Bağaziçinde kavga olmak. (ÖÂA.) Boğaz ola. (ÖÂA.) Boğaz(-ı) tokluğuna, (ÖÂA.) (AVP.) Boğuntuya getirmek ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 169

... şeb'an, kani, gayr-i tâmi (L.O.) Boğazın kökü tutuş-/yan-: Acı bir şey yemek veya yutmak (Ö.D.S.) Boğazına (gırtlağına) ... edememek (Ö.T.S.) Boğazına düşkün: Yemeyi içmeyi çok seven, güzel yiyecekler arayan kişi (A.D.S.) Boğazına kadar ...

Hatice Şahin, 2004

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 429

0 gırtlak gırtlağa gelmek birbirini boğmak istercesine kavga etmek, boğaz boğaza gelmek gırtlak ünsüzü dilb. gırtlakta ... ünsüzüdür, (birinin) gırtlağına basmak bir şey yaptırmak için çok zorlamak, gırtlağına düşkün yiyip içmeyi çok seven, çok ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Kediler krallara bakabilir - Sayfa 43

(Perec'in kitabını özellikle gırtlağına düşkün gözlüklü okurlara salık veririm). 2.1. Genellikle evime gidip gelen insanlar, kültür dünyasının sakinleridir. Yaklaşık 8 bin parçadan oluşan (ve kendisiyle övündüğüm) kitaplığımı görünce, yorum ...

Enis Batur, 1990

Makiyajlı Kadın - Sayfa 143

Kuzu, bir kere ot yemiye başladı mı yalnız gırtlağına düşkün, işkembesini doldurmakla meşgul, etraftaki her güzelliğe küsmüş, ne o kır manzaralarına gözlerini çevirmiye yanaşan, ne derelerin musikisine kulak kabartan, hantal, kaba ruhlu, ...

Refik Halit Karay, 1943

Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 2. cilt - Sayfa 1168

... farkı, tutamaklarının yandan değil bakraç kapları gibi üstten olmasıdır TBS58 yaldıramak, yaldıratmak f. Parlamak, parlatmak, cilalamak (Ordu, Giresun) yaldırbak s. Çırılçıplak (Giresun) yalloz s. Pisboğaz, gırtlağına düşkün, iştahlı ...

Özhan Öztürk, 2005

Yemek kitabı: tarih, halkbilimi, edebiyat - Sayfa 97

İnsanı baştan çıkartan yemekler Tanpınar gibi, hem Osmanlı İmparatorluğu' nun son döneminde hem de Cumhuriyet yönetiminde yaşamış Refik Halid Karay, İstanbul'un Bir Yüzü'nde tanıdık simalar arasında boğazına düşkün bir kadıyı ...

M. Sabri Koz, 2002

Anılar ve söyleşiler - Sayfa 190

Oysa ünlü boğazına düşkün, Rahmetli Baba Yaver, (4) keten helva mezesine bayılırdı. Meyhaneden içeriye sebzevatçı beygirleri gibi girerdi. İki eli salata demetleriyle yüklü bulunurdu. O bile sorulunca: — Bu hınzırın asıl mezesi kavundur!.

Ahmet Rasim, ‎Nuri Erten, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIRTLAĞINA DÜŞKÜN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gırtlağına düşkün în contextul următoarelor știri.

Hong Kong'da omuz omuza yaşanıyor, sokaktaki hayat gerçeküstü …

Hong Konglular gırtlağına düşkün insanlara benziyordu. Çünkü kentte irili ufaklı tam 30 bin restoran vardı ve hepsi dolup taşıyordu. Ayrıca önünde kuyruklar ... «Hürriyet, Mai 11»