Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "giysi" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GIYSI ÎN TURCĂ

giysi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GIYSI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «giysi» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
giysi

Îmbrăcăminte

Giyim kuşam

Haine, toate tipurile de haine și accesorii care acoperă o parte sau tot corpul. Cea mai importantă și probabil cea mai veche funcție a îmbrăcămintei mele este protecția corpului față de condițiile naturale. Pe lângă protecția împotriva vremii, aceasta sporește siguranța, servind ca o barieră între piele și mediu în timpul activităților periculoase, cum ar fi sportul și gătitul. De asemenea, limitează intrarea toxinelor și a microbilor în organism, asigurând o barieră igienică pentru organism. Una dintre cele mai importante funcții ale îmbrăcămintei este reflectarea stilului, plăcerii și modății persoanei. Îmbrăcămintea joacă un rol important în viața socială și culturală. De exemplu, când o uniformă este purtată de polițiști sau soldați, aceasta reprezintă autoritatea statului, iar uniforma poate reprezenta, de asemenea, un grup, o echipă sau o persoană politică. În multe societăți, îmbrăcămintea este o ființă umană; religiozitatea, sexul și statutul social. Giyim kuşam, vücudun bir kısmını veya tamamını kapsayan her türlü kıyafet ve aksesuar. Giyim kuşamın en önemli ve muhtemelen en eski işlevi, vücudu doğa şartlarından korumasıdır. Hava koşullarından korumasının yanı sıra, spor ve yemek yapmak gibi tehlikeli faaliyetler sırasında deri ile çevre arasında bariyer görevi görerek güvenliği artırır. Ayrıca vücuda hijyenik bir bariyer sağlayarak vücuda toksinlerin ve mikropların girişini sınırlandırır. Giyim kuşamın en önemli işlevlerinden biri de kişinin stilini, zevklerini ve modayı yansıtmasıdır. Giyim, sosyal ve kültürel hayatta önemli bir rol oynar. Örneğin bir üniforma, polis veya asker tarafından giyildiğinde devletin otoritesini temsil eder, üniforma aynı zamanda bir grubu, takımı veya politik kişiyi de temsil edebilir. Birçok toplumda giysiler, bir insanın; alçak gönüllülük, din, cinsiyet ve sosyal statü gibi özelliklerini belirtir.

Definiția giysi în dicționarul Turcă

haine Toate tipurile de îmbrăcăminte, haine, haine, libane, haine. giysi Her türlü giyim eşyası, giyecek, elbise, libas, çamaşır.
Apasă pentru a vedea definiția originală «giysi» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU GIYSI


iç güveysi
iç güveysi
resmî giysi
resmî giysi

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA GIYSI

giyiliş
giyilme
giyilmek
giyim
giyim evi
giyim kuşam
giyimi kuşamı yerinde
giyimli
giyimli kuşaml ı
giyinik
giyinip kuşanmak
giyiniş
giyinme
giyinmek
giy
giyit
giyme
giymek
giyotin
giz

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIYSI

Acem lâlesi
Afrika menekşesi
Afrika çekirgesi
abidemsi
acı badem kurabiyesi
ad cümlesi
ad gövdesi
adalet mahkemesi
adliye mahkemesi
adres makinesi
agnosi
ahenk kaidesi
aile bahçesi
aile bütçesi
aile meclisi
açıklama cümlesi
ağ iğnesi
ağaç küpesi
ağaç minesi
ağzı açık ayran delisi

Sinonimele și antonimele giysi în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «giysi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIYSI

Găsește traducerea giysi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile giysi din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «giysi» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

服装
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

ropa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

clothing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

कपड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

ملابس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

одежда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

roupas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

বস্ত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

vêtements
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

pakaian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Kleidung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

衣類
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

의류
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

sandhangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

quần áo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ஆடைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

कपडे
75 milioane de vorbitori

Turcă

giysi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

abbigliamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

odzież
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

одяг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

îmbrăcăminte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ρούχα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

klere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

kläder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

klær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a giysi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIYSI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «giysi» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre giysi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIYSI»

Descoperă întrebuințarea giysi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu giysi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Ayşe'nin Günleri
BAYRAM. GİYSİSİ. O yıl kış fazla uzun sürmedi. İlkyazın gelmesiyle birlikte havalar ısınmıştı. Artık, çocuklar okul saatlerinin dışında okul yolundaki çayırlıkta oyunlar oynayabiliyorlardı. Zaman zaman Ayşe ile Emine ve Aynurda bu ...
Gülsüm Cengiz, 2014
2
Alaycı Öyküler - Aradakiler
Sennur, gülme krizinin arasında: — İki kilo baklavaya alınan giysinin ömrü bu kadar olur, diyerek kahkahayı yeniden patlatıyordu. Dün, günümüz de, gecemiz de çok güzel geçmişti. Bu hırsızlık işi olana kadarher şey yolundaydı. Bütün bir gün ...
Adnan Özyalçıner, 2014
3
Antik Yunan Uygarlığı-2
İnsan onları Akropolis müzesinde bir arada görünce, bir defileye hazırlanan, ama sergilenecek giysileri biraz rasgele seçilmiş bir grup mankensanır. Ama raslantı değildir, seçimisanatçı yapmıştır. Ona göreönemli olanKore tipibir heykelde ...
André Bonnard, 2014
4
Denizin Çocuğu: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ.
Murat'ın gözüne güzel görünmeliydi. Fazla giysi de almamıştı yanına. Bir yandan ne giyeceğini düşünürken bir yandan da soyunmaya başladı. Bir an fotoğraftaki Firuze'nin kendisini gözlediğini sandı. Fotoğrafın yönünü duvardan yana çevirdi.
Ahmet Zeki MUSLU, 2012
5
TILSIM: Bilim Kurgu ve Fantastik Öyküler
Başlığın en altındaki boyun bölümünde, boynun sağ tarafında, o an üzerinde olan ve aslında bir bilgisayar terminali olan "giysi" ile bağlantıyı sağlayacak, düğme bulunuyordu. Bu düğme, geçmeli yapısıyla, giysinin iki parçası- başlık ve vücut ...
Ömer Serkan Turan, 2014
6
Mevlevîlikte şamanizm izleri: Mevlevî usul ve adabında ... - Sayfa 286
Bütün bunlara dayanarak Kam giysisinin özelliklerini saptamak olası görünmektedir. Fakat Altay'da hâlâ Kam cübbesi ve başlığıyla ayin yapan Kam'lara raslamak mümkündür. Kam'ın giysisi, yalnızca kişisel bir buluş değil, aynı zamanda bir ...
Günnur Yücekal Ermetin, 2009
7
Sebiller su vermiyor: söyleşiler, denemeler - Sayfa 163
Giymek, giyecek, giysi, giyim... sözlerini bilmez misiniz siz? Yoksa hâlâ "melbûs", ya da "lâbis" misiniz? "Her yıl gerekli giyecekler verilir; ya da ederi ödenir" diyemez misiniz?. Bakalım Osmanlıca sözlüklere, örneğin Ferit Devellioğ- lu'nunkine: ...
Rauf Mutluay, 2002
8
İngiliz Edebiyatı Tarihi:
“Terzinin yeni giysiler biçmesi” anlamına gelen Sartor Resartus'da, Carlyle giysiyle ilgili simgelerden geniş çapta yararlanır: Giysiler, gerçekleri örten gelip geçici birer görüntüdür ancak. Giysilerin gözler önüne serdikleri görüntüler değil, ...
Mîna Urgan, 2003
9
Hazarlar Kayıp Kavim: - Sayfa 74
737 yılında zorla İslam yapılan Hazar Kaganı'nın kızı olduğu sanılan Çiçek, İstanbul'da vaftiz edilir ve Eirene adını alır. Çiçek, İstanbul'a zengin bir çeyizle gelir. Bizans sarayını dehşetli etkileyen bir de giysi getirir. Bu giysi, Bizans'ta yeni bir ...
Pınar Özgün, 2013
10
Başörtüsü-türban: batılılaşma-modernleşme, laiklik ve örtünme
Çarşaf, Osmanlının farklı bölgelerinde kullanılsa da İstanbul'da pek kullanılmamıştır. Bu giysi, bu tarihten Meşrutiyet dönemine değin, baştan yere kadar uzanan, kolsuz, tek parçalı bir sokak giysisi olarak kullanılmıştır. 1876-1908 arasında ise ...
Murat Aksoy, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIYSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul giysi în contextul următoarelor știri.
1
Mehmetçik'e özel zırhlı giysi
Savunma Sanayi Müsteşarlığı (SSM) konuyla ilgili bir ihale duyurusu yayınlayarak, "vücut koruyucu giysi, teçhizat, destek ekipmanları, balistik giysi ve koruma ... «Objektif Haber, Oct 15»
2
Giysi Bankası Bayram Öncesi Bin 500 İhtiyaç Sahibini Giydirdi
Polatlı Belediyesi Kent Konseyi Giysi Bankası, ihtiyaç sahiplerini sevindirmeye devam ediyor. Giysi Bankası kurulduğu günden bu yana bin 500 ihtiyaç sahibini ... «Haberler, Sep 15»
3
ENGELLİLERE BAYRAMLIK GİYSİ YARDIMI
2002 yılından bu yana kentteki Ender ve Yeni Koza mağazalarının TSD'ye düzenli olarak giysi bağışı yaptığını aktaran Kassap, önümüzdeki Kurban Bayramı için ... «Milliyet, Sep 15»
4
YEŞİLDER'den Giysi Yardımı
Yardım kampanyası hakkında bilgi veren YEŞİLDER Yönetim Kurulu Başkanı Mümtaz Toy, “Kutlu Doğum Haftası, Ramazan Bayramı ve Kurban Bayramı olmak ... «Malatya Haber, Sep 15»
5
Belediye Çadırda Kalan Aileye Giysi Verdi, Yalan Haber Servis Etti
Belediye Çadırda Kalan Aileye Giysi Verdi, Yalan Haber Servis Etti ... Belediyesi, küçük bir çadırda yaşam mücadelesi veren aileye giysi ve gıda yardımı yaptı. «Haberler, Sep 15»
6
Giysi Bankası'na büyük talep
Maddi durumu yetersiz ailelere destek için bir araya gelen Karşıyaka Belediyesi ve Türk Kızılayı Karşıyaka Şubesi, on gün önce "Giysi Bankası" kurarak, ... «Hürriyet, Aug 15»
7
KARŞIYAKA'DA GİYSİ BANKASI 'İLAÇ' OLDU
Karşıyaka Belediyesi ve Kızılay Karşıyaka Şubesi'nin bir araya gelerek oluşturduğu Giysi Bankası, geçim sıkıntısı çeken ailelerin ihtiyaçlarını karşılarken, ... «Milliyet, Aug 15»
8
BÜYÜKŞEHİR'İN GİYSİ YARDIM MERKEZİ'NDEN 800 YOKSUL …
Ulus Anafartalar Caddesi'nde bulunan ve mağazadan farkı olmayan "Giysi Yardım Merkezi"nden yılda ortalama 700-800 ihtiyaç sahibi aile yararlanıyor. «Milliyet, Aug 15»
9
eBay ikinci el giysi girişimi Twice'ı satın aldı
E-ticaret devi eBay, online olarak ikinci el giysi satan ve bunun için özel bir yazılımı bulunan Twice'ı satın aldığını duyurdu. Twice, markalı ve kullanılmış ... «Webrazzi, Iul 15»
10
Ücretsiz giysi dağıtımı katliama dönüştü: 23 ölü, 50 yaralı
Bangladeş'te bulunan bir fabrikanın vatandaşlara ücretsiz giysi dağıtımı sırasında yaşanan izdihamda 23 kişi öldü, 50 kişi yaralandı. Bangladeş'in kuzeyindeki ... «Sabah, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Giysi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/giysi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z