Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gizleniş" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GIZLENIŞ ÎN TURCĂ

gizleniş play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GIZLENIŞ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gizleniş» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gizleniş în dicționarul Turcă

Ascunde jobul sau formularul de ascuns. gizleniş Gizlenmek işi veya biçimi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gizleniş» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU GIZLENIŞ


bölümleniş
bölümleniş
büyüleniş
büyüleniş
debeleniş
debeleniş
didikleniş
didikleniş
dileniş
dileniş
dilimleniş
dilimleniş
dölleniş
dölleniş
edepleniş
edepleniş
efeleniş
efeleniş
erteleniş
erteleniş
evleniş
evleniş
eğleniş
eğleniş
gözetleniş
gözetleniş
güçleniş
güçleniş
hevesleniş
hevesleniş
hiddetleniş
hiddetleniş
hisleniş
hisleniş
çevreleniş
çevreleniş
çiçekleniş
çiçekleniş
çözümleniş
çözümleniş

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA GIZLENIŞ

gizleme
gizlemek
gizlenilme
gizlenilmek
gizlenme
gizlenmek
gizlenmiş
gizleyiş
gizli
gizli celse
gizli cemiyet
gizli dernek
gizli din
gizli din taşımak
gizli duruşma
gizli gizli
gizli kapaklı
gizli oturum
gizli oy
gizli polis

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIZLENIŞ

hüzünleniş
ileniş
ilgileniş
inceleniş
istekleniş
izleniş
leniş
leniş
kederleniş
kenetleniş
keseleniş
kibirleniş
kuvvetleniş
kökleniş
köpekleniş
köprüleniş
köpükleniş
körleniş
köstekleniş
kötüleniş

Sinonimele și antonimele gizleniş în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «gizleniş» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIZLENIŞ

Găsește traducerea gizleniş în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile gizleniş din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gizleniş» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

隐蔽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

La ocultación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

The concealment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

आड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

إخفاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

сокрытие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

a ocultação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ঢাকন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

la dissimulation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

penyembunyian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

die Verschleierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

隠蔽
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

은폐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

concealment ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

che giấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

மறைவிடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

लपण्याची जागा
75 milioane de vorbitori

Turcă

gizleniş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

l´occultamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

zatajenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

приховування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

ascunderea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

η απόκρυψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

die verberging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

hemlighållande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

fortielse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gizleniş

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIZLENIŞ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gizleniş» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre gizleniş

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIZLENIŞ»

Descoperă întrebuințarea gizleniş în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gizleniş și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Ansiklopedik Alevilik-Bektaşilik terimleri sözlüğü - Sayfa 241
[2] *Gaybet dönemi: Gaybet durumunun sürdüğü zaman dilimi. *Gaybete girmek: Kaybolmak, gizlenmek. *Gaybet-i kübra: Büyük gizlenme, büyük gizleniş. *Gaybet-i sugra: Küçük gizlenme, küçük gizleniş. -ANSİKL. [1] Ğaybet durumuna giren ...
Esat Korkmaz, 2005
2
Târih boyunca İslâm mezhebleri ve Şı̂ı̂lik - Sayfa 547
Küçük Gizleniş devrinde, Sâhib'ül - Emr'i (A.F), Şia'nın ileri gelenlerinden birçoğu görmüştür. Büyük Gizleniş zamânında, son tevkıy'lerinde, kendilerini gördüklerini söyleyenlerin yalancı ve iftiracı oldukları bildirilmektedir. Bu, her hâlde ...
Abdülbâki Gölpınarlı, 1987
3
Mesnevî: tercemesi ve şerhi - 1-2. ciltler - Sayfa 453
Babasının vefâtından sonra gizlenmiş ve bu gizleniş, 329 hicrîyedek sürmüştür (941). Bu gizlenişe "Küçük Gizleniş" mânâsına gelen "Gaybet-i Sugrâ" denir. Bu müddet içinde, Osmân ibni Saîd, onun oğlu Ebû Ca'fer Muhammed (305 H. 918), ...
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Abdülbâki Gölpınarlı, 1981
4
Bektaşî gülleri: Alevî-Bektaşî şiirlerĭ antolojisi - Sayfa 55
Babasının ölümünden sonra halktan gizlenmişti. Bu ilk gizlenişe Gaybet-i Suğra (küçük gizleniş) denir. Bu gizleniş sırasında ümmetine elçilik yapan ebu Hasan Ali ölünce, Gaybet-i Kübra (büyük gizleniş) başlamıştır. Meh- dî'nin ne olduğu, son ...
Cahit Öztelli, 1973
5
Osmanlıda karşı düşünce: düşünceleri nedeniyle idam edilenler
Yaşadığı dönemde Abbasilerin baskısı yüzünden gizlenmiş olan İmam Mehdi'nin bu dönemine "küçük gizleniş" adı verilir. Bundan sonraki dönem olarak ise "büyük gizlenişin"in geldiğine inanan bu kesim insanları Mehdi'nin ahır zamanda ...
Rıza Zelyut, 1995
6
Anadolu ve Avrupa'da Türk damgası: Koçu Baba - 1. cilt - Sayfa 99
Bu gizleniş sırasında Ebu Hasan Ali: Mehdi ile ümmeti arasında elçilik yapmıştır. Ebu Hasan Ali ölünce, "büyük gizle- niş"anlamına gelen "gaybet-i kübra" dönemi başlamıştır. Bu büyük gizlenişten sonra Mehdi'nin ne olduğu anlaşılamamıştır.
Müslüm Ulusoy, 2002
7
Aforizmalar: - Sayfa 37
Akıl belli bir çatı altında ne kadar bunalım. Ruhun durgun gemileri içinde panayır arayan sembolik bir aşk var. Aşk, kendi kaybından doğan yaşam. Aşk, yaşamından ölümsüzlüğe akan bir diriliş. İşte budur, bizdeki gizleniş.
Kudret Alkan, 2014
8
Son Mavi Çiçek: Geçmişe, bugüne ve geleceğe açılan bir ... - Sayfa 69
Ruhum çığlıklar atıyor... Mutlaka bir takım vahalar var ama ben henüz yabancıyım kaçış, gizleniş noktalarını, labirentlerin çıkışlarını bilemiyorum. Bu dünyayı seyrederken kendi iç dünyamı unutmamalıyım. Kendimle daha bir bütün olmalıyım.
Nilgün Serimoğlu, 2013
9
Peygamber Halkası
Orada, takipçi Kureyş kâfirlerinden gizleniş... Örümcek, o, insanoğlunun çalışmadığı yerde kendisi çalışan hikmetli mahlûk da gizleme işine memur. Allah'ın Resûlü, dünyanın en güzel başı olan mukaddes kafasını dostunun dizlerine dayamış, ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
10
Yakıcı Sır
Yabancı bakışların kuşkulanmaması için bir gizleniş, bir yapmacık da olabilirdi bu görünümü. Karşısına oturup, gözlerimi ona diktim. Beni büyülemiş olan o bakışla yine karşılaşabilir miyim diye dalgın dalgın bekledim. Fakat onun kılı bile ...
Stefan Zweig, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIZLENIŞ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gizleniş în contextul următoarelor știri.
1
SALAMIZ OKUNMADAN…
Kalpte derin bir yara, menzilde yok olmanın tarifsiz ağırlığı. Coşkun denizlerden sığ koylara gizleniş. Ama âşık olmanın en asil halidir bu, zirvesidir tüm hislerin. «Malatya Haber Merkezi, Apr 15»
2
Ayakkabı tabanında uyuşturucu kaçırmak istediler
Şahsı durduran ekipler H.S.'nin ayakkabısının tabanında gizleniş 2 parça halinde 620 gram eroin ele geçirdi. Konuyla bağlantılı Nijerya uyruklu F.O.'nun evine ... «HaberTuar, Dec 14»
3
Narkotikten Milyonluk Operasyon
H.S. isimli zanlıyı gözaltına alan ekipler, şahsın giydiği ayakkabının tabanında gizleniş 2 parça halinde 620 gram eroin ele geçirdi. Operasyon kapsamında ... «Haberciniz, Dec 14»
4
Şanlıurfa'da Esrar Sevkiyatına Büyük Darbe
... suçlar büro amirliği ekiplerinin iş birliğiyle 63 B 1789 plakalı araçta yaptıkları aramada Büyük su varilleri içerisine gizleniş 182 kilo esrar maddesi ele geçirdi. «Haberler, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gizleniş [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/gizlenis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z