Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gömleğinden" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GÖMLEĞINDEN ÎN TURCĂ

gömleğinden play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GÖMLEĞINDEN ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gömleğinden» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gömleğinden în dicționarul Turcă

să accepte ca fiu din cămașă, să adopte un fiu. gömleğinden Evlât olarak kabul etmek, evlât edinmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gömleğinden» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU GÖMLEĞINDEN


büyüklerin ellerinden
büyüklerin ellerinden
dediğinden
dediğinden
defibelâ kabilinden
defibelâ kabilinden
deminden
deminden
denden
denden
derinden
derinden
dünden
dünden
elinden
elinden
erkenden
erkenden
geçme namert köprüsünden
geçme namert köprüsünden
gibisinden
gibisinden
gözleri evinden
gözleri evinden
helâlinden
helâlinden
kabilinden
kabilinden
kendiliğinden
kendiliğinden
kendinden
kendinden
kork aprilin beşinden
kork aprilin beşinden
mucize kabilinden
mucize kabilinden
tepesinden
tepesinden
tut kelin perçeminden
tut kelin perçeminden

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA GÖMLEĞINDEN

göm
gömgök
gömlek
gömlek değiştirmek
gömlek eskitmek
gömlekçi
gömlekçilik
gömlekli
gömleklik
gömlekliler
gömleksiz
gömme
gömme balkon
gömme banyo
gömme dolap
gömme kilit
gömmek
gömü
gömük
gömüldürük

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÖMLEĞINDEN

anîden
arası geçmeden
art elden
ayağının tozunu silmeden
ağlar gözden
beden
bilmeden
bir elden
bir iki demeden
birden
bizden
bol keseden
bu cümleden
bu kabilden
bu yüzden
gün günden
monden
nden
yüzünden
üstünden

Sinonimele și antonimele gömleğinden în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «gömleğinden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GÖMLEĞINDEN

Găsește traducerea gömleğinden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile gömleğinden din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gömleğinden» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

滚筒的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

del tambor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

of the drum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

ढोल की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

من طبل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

барабана
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

do tambor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

শার্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

du tambour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

baju
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

der Trommel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ドラムの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

드럼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

klambi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

của trống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

சட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

शर्ट
75 milioane de vorbitori

Turcă

gömleğinden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

del tamburo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

bębna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

барабана
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

a tamburului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

του τυμπάνου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

van die drom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

av trumman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

av trommelen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gömleğinden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÖMLEĞINDEN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gömleğinden» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre gömleğinden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÖMLEĞINDEN»

Descoperă întrebuințarea gömleğinden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gömleğinden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
ÇANAKKALE'DE KARTAL SESİ (ÇANAKKALE'DE ŞEHİT DÜŞEN ...
Ortalık kararınca Türklerle anlaşma yaptık. Savaş meydanında gezecek ve yaralılarımızı toplayacaktık. Bizim askerler sedyelerle harp sahasına çıktıkları zaman ben de aralarına katılmıştım. Bir ara kucağındaki yaralıyı, gömleğinden yırttığı bez ...
Murat Kaya, 2015
2
Ejderhaların Kaderi (Felsefe Yüğü 3. Kitap):
Hava, yanan et kokusuyla birlikte O'Connor'ın çığlığıyla doldu. Sol kolu kötü bir şekilde yanmıştı ve gömleğinden alevler yükseliyordu. Alevleri söndürmesine kolayca yardım edebilecek kadar yakınında duran kişi Malic'ti. Ama yardım etmedi.
Morgan Rice, 2015
3
Ayağın Nerede Oğul:
Mehmet gömleğinden bir parça kopararak kanayan bacaklarınınüstünü sardı. Böylecekan kaybını azaltmayı başardı. Ardından gömleğinden tekrar parça kopararak arkadaşının kanamasını azaltmak için yarasının üzerine bağladı.
Fazıl YAZICI, 2014
4
Sihirli Çaylar: - Sayfa 132
İkimiz birden: 'Nedir bu gömleğinden geçirme işi?' diye sorduk. Bir törenmiş. Önce mevlit okunuyor sonra Kuran okunarak annenin gömleğinden geçirilen kişi Tanrının huzurunda kadının evladı sayılıyormuş. Böylece kendi çocuklarıyla da ...
Perihan Karayel, 2010
5
Direniş Günleri (Kahramanlık Hikayeleri - 6):
Mehmet gömleğinden bir parçakopararak kanayan bacaklarının üstünü sardı. Böylece kan kaybını azaltmayı başardı. Ardından gömleğinden tekrar parça kopararak arkadaşının kanamasını azaltmaya çalıştı. İkisi de acı içinde inliyordu.
Fazıl YAZICI, 2014
6
Belleten - 202-203. sayılar - Sayfa 70
Bu gömleğin yakası, normal Yezidi gömleğinden daha açıktır204. Beyaz geniş bir pantolon ve yünden bir ceket giyerler, işte bu kıyafet Yezidi saliklerine korkulu bir saygı vermektedir205. Hiç kimse bu elbiseyi taşıyan kimseye elini kaldıramaz.
Türk Tarih Kurumu, 1988
7
Türkiyede doğumla ilgili âdet ve inanmaların etnolojik etüdü - Sayfa 121
Motiflere gelince bunlar; üç defa tekrarlanan şifahi formülle çocuğun gömleğinin suya atılmasıdır. Şifahi formülle çocuğun pişirilmesi taklit edilmekte, çocuğu temsil etmesi kuvvetle muhtemel olan gömleğin suya atılmasıyla da, öldürücü kuvvet ...
Orhan Acıpayamlı, 1961
8
Balkanlar'dan Uluğ Türkistan'a Türk halk inançları - 7. cilt - Sayfa 149
Çocuğun gömleğinin köpeğe giydirilmesi ile çocuğu kötü ruhlardan koruyup onlardan gelecek fenalıkların çocuğa değil de köpeğe geçmesi amaçlanır. Çocuğun giyimi kırkı çıkıncaya kadar biçilerek değil de, yırtılarak yapılır. Böylece çocuğun ...
Yaşar Kalafat, 2007
9
Alnında mavi kuşlar: roman - Sayfa 49
Gömleğinin kolu yırtılmıştı. Omuzuna yakın bir yerin üstüne bastırıyordu gömleğinden kopardığı bir parçayı. Eliyle bastırıyordu. Parmaklarının arası kanlanıyordu. Çeşmeye doğru yürüdüler. Gülsevin sevgilisini belinden kavramış, ona destek ...
Aysel Özakın, 1978
10
Dillere Destan Sahabîler:
Übey ona gömleği giydirdi.156YineAbbas b.Abdulmuttalib'in, “insanlar içindekulak yumuşağı göğe en yakın kimse” olduğukaydedilir. 157 Kays b. Sa'd b. Ubade de uzun boylu idi. Hatta Bizans hükümdarı, Muâviye'ye “Bana Arapların en uzun ...
Nihat Altıntaş, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÖMLEĞINDEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gömleğinden în contextul următoarelor știri.
1
Air France yöneticilerine işçi dayağı
Air France CEO'su Frederic Gagey kaçmayı başardı, ancak yardımcısı Pierre Plisonnier tahliye sırasında ceketle gömleğinden oldu. Şirketin insan kaynakları ... «Sputnik Türkiye, Oct 15»
2
Halime Kökçe yazdı: Ruhsuz Mankurtlar
Cemil Meriç'in kastettiği deli gömleğinden bin beterdir yani. Halihazırda pek çok ideolojinin de yeşerdiği zemindir. ***. Kardeşlik hukukunun her şeyin üstünde ... «SuperHaber.tv, Sep 15»
3
Houdini'ye Özenip Kendini Kelepçelerle Mezara Gömdüren …
Daha öncesinde de giydiği deli gömleğinden, baş aşağı sarktığı ipler yanmadan önce kurtulmayı denemişti. Daha öncesinde de giydiği deli gömleğinden, baş ... «Onedio, Sep 15»
4
“Demokratik Türkçülük”, CHP'yi de MHP'yi de deli gömleğinden kurtarır
... Hira Tepesi, yeni sentezlerinin sloganı haline gelmiştir. MHP'nin deli gömleği, bu nedenle Asyatik özgün kültürün gerçek portörü Alevi kesiminin dışlanması… «Odatv, Mai 15»
5
Keçiden süt sağalım
Derken Mavi çobanı gömleğinden yakalayıp 'Biz de keçi sağabilir miyiz?' diye sordu. Amca hemen bir keçi yakaladı ayaklarından, nasıl sağacağını gösterdi ve ... «Posta, Mai 15»
6
Taner Yıldız Soma'da çay içmiş simit yemiş falan filan...
Habertürk gazetesi yazarı Fatih Altaylı, Bakan Yıldız'ın gömleğinden yediği simite kadar yapılan haberleri eleştirdiği yazısında "havyar mı yiyecekti?" diye sordu. «Internet Haber Spor, Mai 14»
7
Elektrik Teknisyeni Faciayı 17 Gün Önce Farketmiş
Mehmet Ali Dinçer'in eşi Şerife Diçner de, o gün eşinin madende kaldığı haberini alınca hastaneye gittiği ve gelen ambulanslara bakarak gömleğinden ... «Son Dakika, Mai 14»
8
Kaçırılan çocukları için çadırda eylem başlattılar
Ben çocuğumun kokusunu gömleğinden alıyorum.” Ev almak kolay, zor olan taşınmak diyorsanız tıklayın! Etiketler: PKK,Leman,Sabah,haber,Aydın,Bitlis,Vedat ... «Milliyet, Mai 14»
9
Çocukları için çadırlı eyleme başladılar
Ben çocuğumun kokusunu gömleğinden alıyorum. Onun gömleğini koklayarak teselli buluyorum. Allah evlat acısını hiçbir ana, babaya yaşatmasın. Selahattin ... «Doğan Haber Ajansı, Mai 14»
10
Kitabına Malatya Türküsü'nün adını verdi
... Tarık Buğra'nın, Oğuz Atay'ın, Necatigil'in, Cemal Süreyya'nın ve Selim İleri'nin gömleğinden çıkmış öyküler tümü de. Her okunuşunda ayrı bir keyif yansıtıyor. «Malatyadan Haber, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gömleğinden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/gomleginden>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z