Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "güdümleme" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GÜDÜMLEME ÎN TURCĂ

güdümleme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GÜDÜMLEME ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «güdümleme» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția güdümleme în dicționarul Turcă

efortul de a adopta o opinie, sânge sau credință. güdümleme Bir görüş, kanı veya inancı benimsetme çabası.

Apasă pentru a vedea definiția originală «güdümleme» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU GÜDÜMLEME


betimleme
betimleme
bitümleme
bitümleme
biçimleme
biçimleme
bölümleme
bölümleme
demleme
demleme
dilimleme
dilimleme
dökümleme
dökümleme
dürümleme
dürümleme
düğümleme
düğümleme
eklemleme
eklemleme
emleme
emleme
gemleme
gemleme
gözlemleme
gözlemleme
gümleme
gümleme
iklimleme
iklimleme
imleme
imleme
kremleme
kremleme
çekimleme
çekimleme
çimleme
çimleme
çözümleme
çözümleme

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA GÜDÜMLEME

güderileme
güderilemek
güdü
güdü
güdük
güdük kalmak
güdükleşme
güdükleşmek
güdüklük
güdülenme
güdülme
güdülmek
güdüm
güdüm bilimi
güdüm
güdümcülük
güdümlemek
güdümlü
güdümlü sanat
güdümlülük

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÜDÜMLEME

affeyleme
afişleme
akçöpleme
apreleme
arşivleme
ateşleme
badikleme
bekleme
beleme
lehimleme
merhemleme
mimleme
resimleme
sersemleme
sönümleme
titremleme
tümleme
yemleme
ölçümleme
özümleme

Sinonimele și antonimele güdümleme în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «güdümleme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GÜDÜMLEME

Găsește traducerea güdümleme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile güdümleme din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «güdümleme» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

操作
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

manipulaciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

manipulations
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

जोड़तोड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

التلاعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

манипуляции
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

manipulações
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

হেরফেরের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

manipulations
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

manipulasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Manipulationen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

操作
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

조작
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

manipulations
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

thao tác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

கையாளுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

manipulations
75 milioane de vorbitori

Turcă

güdümleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

manipolazioni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

manipulacje
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

маніпуляції
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

manipulări
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

χειρισμοί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

manipulasies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

manipulationer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

manipulasjoner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a güdümleme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÜDÜMLEME»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «güdümleme» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre güdümleme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÜDÜMLEME»

Descoperă întrebuințarea güdümleme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu güdümleme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
İnsanı yönlendirme ve sosyal hizmetler: sosyal çalışmaya giriş
Üstelik, «yönlendirme» çabalarının ne ölçüde «etkileşim» ne ölçüde «güdümleme» niteliği taşıdığı da ayrı bir tartışma konusudur. Sosyal Çalışma, gerek insana duyduğu saygıdan, gerekse insanların kendi yazgılarını kendilerinin belirleme ...
Emre Kongar, 1978
2
Sorularda yazarlar: özgün yanlarıyla şairler ve yazarlarımız - Sayfa 118
Zaman zaman yaşanıyor bunlar ve nedense hep geriye doğru yönlendirme, güdümleme biçiminde ortaya çıkıyor ve büyük zaman yitimine yol açıyor, değil mi? — İşte ben, tam bu noktada diyordum ki, devlet, böyle bir güdümleme, böyle resmi ...
Ayten Sürer, 1996
3
Düşüncenin ıstırabı - Sayfa 38
V. OLUMSUZLUKLARA. GÜDÜMLEME. Kişi, yapısı gereği kendini olumsuzluklara güdüm- leme alışkanlığındadır. Bu olumsuzluklar düşüncede ıstırab'ı, ıstırap'te tedirginliği ve mutsuzluğu üretegel- mektedir. Hep «Beni beğenmiyorlar ...
Hanri Benazus, 1997
4
Daru's-Selam: Evrensel Adalet, Kardeşlik ve Barış yurdu
İkiyüzyıldır yaşanan güdümleme dönüşümler defteri artık kapanmalıdır. Türkiye'nin Tarihi Enerjisi Tükendi Mi? Sanki Türkiye toprağı kendini yenileme kabiliyetini ve enerjisini kaybetmiş gibidir; Baktığımızda Türkiye tanzimattan beridir kendini ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
5
Toplumsal değişme: kuramlar ilkeler - Sayfa 176
Aslında güdümleme kavramı ve insanın davranışlarının güdümlenmesi fikri, günümüz toplumsal bilimlerinin geliştirmiş olduğu bir kavramdır. Ekonomik ve siyasal alanlarda, toplumsal olarak alınması gerekli tedbirler, yöneticileri ve kudret ...
Emre Kongar, 1972
6
Geçmişe yolculuk: insanlar, hatıralar, olaylar ve düşünceler - Sayfa 252
Eski Sinemalar, Filmler ve Güdümleme Bu bölümde eski sinemaları ve bunlarda gördüğüm filmleri anlatmadan önce, sinema ve televizyon filmleriyle bir toplumun nasıl güdümlendiğini açıklamak istiyorum. Günümüzde, özellikle metropol ...
Altay Gündüz, 2010
7
21. yüzyılda Türkiye: 2000'li yıllarda, Türkiye'nin ... - Sayfa 649
Nitekim, Refah Partisi de bu "güdümleme geleneğinden" etkilenerek aynı hataya düşmüştür. özellikle yerel yönetimlerde iktidara geldikten sonra başladığı "islamî modele göre" toplumu "güdümleme arzularının" açığa vurulmasına, Re- fahyol ...
Emre Kongar, 1998
8
Osmanlı'dan 21. yüzyıla basın tarihi - Sayfa 191
Özgürlük. savaşımı. -. güdümleme. -. Şantajcılık. -. baskı. -. özgürlük savaşımı döngüsü bizde de görülmüştür. * Bilginin sürekli, ucuz ve hızlı akımı bir ölçüde bizde de gerçekleşmiştir. Bunlardan varılacak sonuç, başlangıç noktalarımızın ...
Orhan Koloğlu, 2006
9
İktidar bu kapağın altındadır: gösteri demokrasisinde ... - Sayfa 39
Aynı şekilde, Wright Mills'in otorite ve güdüleme üzerine olan tespiti konumuz için de yeterince açıklayıcıdır: "Otorite, örtülü kalmaya mecbur olmayan, az-çok gönüllü olarak itaat edilen bir iktidar türüdür. Güdümleme (manipulation) ise, benzer ...
Erol Çankaya, 2008
10
Tarihten bugüne Başkurtlar: tarih, dil ve kültür üzerine ... - Sayfa 72
Bu güdümleme (manipülasyon) gerçekten beklenen sonuçları doğurmuş ve gruplar arasındaki rekabet yüzünden her grubun üyeleri diğer grubun üyelerine karşı düşmanlaş- mışlar, aynı zamanda da kendi gruplarını sahiplendiklerini gösteren ...
A. Melek Özyetgin, ‎A. Merthan Dündar, ‎İlyas Kamalov, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÜDÜMLEME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul güdümleme în contextul următoarelor știri.
1
Gülden Türktan: Krize önlem kadın emeği
Kadın cinayetlerinin en önemli nedenlerinden birinin sağlık sorunları, cehalet ve yanlış toplumsal güdümleme olduğunu düşünüyorum. Öncelikle, bir başka ... «Aydınlık Gazetesi, Sep 15»
2
2. Dünya Savaşı'nda kullanılan 10 fantastik silah
Skinner, kendince dahiyane olan fikrine Ulusal Savunma Araştırma Komitesi'ni ikna etmeyi başaramadı. Komite, elektronik bir güdümleme sistemi üzerinde ... «karar.com, Aug 15»
3
Medyaya baskın iddiasına muhalefetten sert tepki: Bürokrasiyi …
7 Haziran'da gördük ki, o kadar medyayı güdümleme çabalarına rağmen hükümet yüzde 40'lara düştü. Böyle bir ortamda medya operasyonları kabul edilemez, ... «Zaman Gazetesi, Aug 15»
4
Fesat değil feraset
Dolayısıyla at gözlüğü aslında bize bizi güdümlemek, olayları fikirleri geniş bir bakış açısıyla görmemizi engelleyip dar, nereyi görmemizi istiyorlarsa sadece ... «Beykoz Güncel, Aug 15»
5
III. Tarihyazımı Çalıştayı (25 Nisan 2015 Hacettepe Üniversitesi …
Yapılan bu teşvikler tarihçileri "güdümleme" şeklinde değil ülke ve dünyadaki yeni gelişmelere göre bilgilendirme niteliğinde olabilir. Türkiye birikimi üzerinde ... «Radikal, Mai 15»
6
Halep değil Kumanova
Ancak operasyonda evi hasar gören 40 yaşındaki Arnavut kökenli mahalle sakini Elham Murad, olayın tamamen “güdümleme” olduğunu belirtti. Alternate Text ... «Haber Ortam, Mai 15»
7
Diziler: Batan Geminin Malları
... da iyiden iyiye canlandığı bir dönem olan 2012'de ülkenin “muhafazakâr sosyolojisi” siyasi güdümleme ile yeni reyting ölçüm sisteminde öne çıkarıldı. «Cumhuriyet, Apr 15»
8
Direncin silahı: Mizah
Onların zayıflıklarını göstermek için özgürlüğünü kullan, savaş” sözlerinden sonra güdümlemeye başlar, artık o güçlüdür, korkmuyordur. Bunu da düş gücüyle, ... «Cumhuriyet, Apr 15»
9
Kabataş: Mağduriyet edebiyatının şahikası...
... sorgulatarak itibarsızlaştırma gayesi güden iktidara yakın çevrenin ortaya attığı Kabataş asparagasının tamamen güdümleme olduğunun anlaşılmasıyla havuz ... «Radikal, Mar 15»
10
Ekrem Dumanlı: 'Paralel' lafını ilk kez kimler kullandı?
İslam'ı resmi makamlar vasıtasıyla temsil etme, onu da hükümet politikaları doğrultusunda güdümleme... Strateji 'resmi İslam' üzerine kurulunca bir başka ... «T24, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Güdümleme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/gudumleme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z