Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "güdülmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GÜDÜLMEK ÎN TURCĂ

güdülmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GÜDÜLMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «güdülmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția güdülmek în dicționarul Turcă

să-și facă un loc de muncă. / (O persoană sau o comunitate) Să fie gestionat în conformitate cu gândurile și scopul. güdülmek Gütmek işi yapılmak. / (Bir kimse veya topluluk) Birinin düşünce ve amacı do ğrultusunda yönetilmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «güdülmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU GÜDÜLMEK


apoletleri sökülmek
apoletleri sökülmek
ağzından dökülmek
ağzından dökülmek
beli bükülmek
beli bükülmek
bir göz gülmek
bir göz gülmek
burnu sürtülmek
burnu sürtülmek
buzlar çözülmek
buzlar çözülmek
börtülmek
börtülmek
bükülmek
bükülmek
büyütülmek
büyütülmek
büzülmek
büzülmek
bıyık altından gülmek
bıyık altından gülmek
defteri dürülmek
defteri dürülmek
dili çözülmek
dili çözülmek
dişleri dökülmek
dişleri dökülmek
don çözülmek
don çözülmek
dökülmek
dökülmek
döndürülmek
döndürülmek
dönülmek
dönülmek
çözülmek
çözülmek
çürütülmek
çürütülmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA GÜDÜLMEK

güderileme
güderilemek
güdü
güdü
güdük
güdük kalmak
güdükleşme
güdükleşmek
güdüklük
güdülenme
güdülme
güdüm
güdüm bilimi
güdümcü
güdümcülük
güdümleme
güdümlemek
güdümlü
güdümlü sanat
güdümlülük

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÜDÜLMEK

dönüştürülmek
dövdürtülmek
dövdürülmek
dövülmek
dürtülmek
dürülmek
düzülmek
düşünülmek
düşürülmek
ezilip büzülmek
gereği düşünülmek
gevrek gevrek gülmek
gömülmek
görülmek
görüştürülmek
görüşülmek
götürülmek
gözleri süzülmek
gözlerinin içi gülmek
göçürülmek

Sinonimele și antonimele güdülmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «güdülmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GÜDÜLMEK

Găsește traducerea güdülmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile güdülmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «güdülmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

güdülmek
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

güdülmek
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

güdülmek
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

güdülmek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

güdülmek
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

güdülmek
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

güdülmek
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

güdülmek
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

güdülmek
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

güdülmek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

güdülmek
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

güdülmek
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

güdülmek
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

güdülmek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

güdülmek
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

güdülmek
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

güdülmek
75 milioane de vorbitori

Turcă

güdülmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

güdülmek
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

güdülmek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

güdülmek
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

güdülmek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

güdülmek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

güdülmek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

güdülmek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

güdülmek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a güdülmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÜDÜLMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «güdülmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre güdülmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÜDÜLMEK»

Descoperă întrebuințarea güdülmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu güdülmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
XIII. asırdan günümüze kadar kitaplardan toplanmış ... - Sayfa 336
Güdelmek : (Bk. Güdülmek). Güdücü : Çoban. § Ol develeri ve anm güdücüsün göyündürdü, hattà kim bir deve kalmadi. (Enb. XIV.} Güdülmek, (Güdelmek) : Hayvanm kuyrugu kesilmek. § El-inhisas [Ar.] : Hayvanm kuyrugu kesilmek ...
Türk Dil Kurumu
2
Kentli Olmak ya da Olmamak
Evinden çıkmayan, sokaktan öteye geçemeyen, alana ulaşamayan, sesini topluma katamayan kişi hep güdülmek, yönetilmek durumunda değil mi? Nedemek sokaktan öteye geçmek? İstanbul'da, kimi özelliklerimizin yitmediği bir yer ararken ...
Cengiz Bektaş, 2015
3
Sensin:
Neye secde ettiğimizin, kime secde ettiğimizin, neye kullukettiğimizin, nedenkulluk ettiğimizin, kulun kim, mabudunkim olduğununarifi olarak yaşamalıyız. Müslümanlık demek koyungibi güdülmek demek değildir.Dervişlik; neyi, niçinyaptığını ...
Ali Bektaş, 2012
4
UYDURULAN DİN VE KURAN’DAKİ DİN: - Sayfa 343
Oysa Kuran'dan uzaklaştırılan halk, menfaatler doğrultusunda güdülmek istenmiş ve Peygamber'den başka hiç kimseye onay vermeyen dinimizde, uydurma kutsallar, uydurma mezheplerle bu işe soyunmuşlardır. Halk bu yalan çarkını ...
Kuran Araştırmaları Grubu, 2013
5
Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 144
Kant Fransız devriminden de esinlenerek bir halkın özgür kılınmadığı sürece özgürlüğü benimseyemeycceğini savlar. Bu çok önemlidir, güdülen bir halk özgür olmayı öğrenememekte, hep güdülmek, güdülenmek istemektedir. Kant'a ...
Abdullah Şevki, 2009
6
Idarî kaza: Cilt I: idarî davalar - 1. cilt - Sayfa 583
... hallerde mahkemenin, memur tarafından işlenilen fiil ve hareketleri şahsî bir kusur saydığını gösterdikten sonra; bilâkis ayni neviden fiü ve hareketlerin memur tarafından idarî bir maksat güdülmek suretiyle işlenilmesi halinde, yani memurun ...
Ragip Sarica, 1949
7
Türk düşününde Batı sorunu - Sayfa 24
Türkiye'de güdülmek istenen gelişmeyi çelmeleyen başlıca üç olay boyuna işin içine karıştı ve yukarıda söylediğimiz başarısızlıklara yol açtı. Bu üç olay bugüne kadar peşimizi bırakmamıştır; zamanımızda da gene onlarla karşılaşıyoruz; ve bizi ...
Niyazi Berkes, 1975
8
Orhan Pamuk'u anlamak - Sayfa 268
Bu düşman kitapta Dr. Narin'in muhbir saatleriyle simgelenir. Beylism'in en bilinen özelliği seçkinler için, "mutlu birkaç kişi" için geçerli olabilecek bir felsefe olmasındaydı; başkaları gibi olmayı, koyun gibi güdülmeyi kabul edenler, duyuların ...
Engin Kılıç, 1999
9
Gelişen ve özleşen dilimiz - Sayfa 71
Yabancı sözcüklerden, elden geldiğince geniş ölçüde sıyrılma çabamıza "tasfiyecilik" adının verilmesi yanlıştır. Çünkü bu çaba ile dilimizde yabancı sözcük bırakmamak gibi -hiç bir dilin erişemediği- bir amaç güdülmemek- te, ancak dilimizin ...
Ömer Asım Aksoy, 1973
10
Dil konuları dizisi: - Sayfa 77
Yabancı sözcüklerden, elden geldiğince geniş ölçüde sıyrılma çabamıza "tasfiyecilik" adının verilmesi yanlıştır. Çünkü bu çaba ile dilimizde yabancı sözcük bırakmamak gibi -hiç bir dilin erişemediği- bir amaç güdülmemek- te, ancak dilimizin ...
Türk Dil Kurumu, ‎Ömer Asım Aksoy, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÜDÜLMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul güdülmek în contextul următoarelor știri.
1
Asil S. TUNÇER
Koyun oldukları için mi sürüye tabi olmak durumundalardır yoksa sürü zaten koyun olanlar ve koyun olarak bir çoban tarafından güdülmek durumunda kalanlar ... «Turizm Haberleri, Oct 15»
2
Barış olmazsa, kaos olur
Bir yerde yaygın şiddet eylemi varsa, mutlaka perde arkasında bir siyasi hesap güdülmektedir. Hele bir de failler bir türlü yakalanamıyor, soruşturmalar sürekli ... «BUGÜN, Iul 15»
3
Seçim sonuçları halkın koyun olmadığını gösteren ulusal uyanma …
Halk güdülmek istemediğini kanıtladı. Tehlikeyi savuşturdu ve kendisine inanmayanların da yanıldıklarını gösterdi. Gerçi %40'ı AKP'ye oy veren halk kesiminin ... «Cumhuriyet, Iun 15»
4
'Kars hayvan pazarı kısa sürede hizmette olacak'
Kars Belediyesi tarafından yaptırılan ve inşaatı devam eden yeni hayvan pazarının hizmete açılmasıyla birlikte, artık büyük ve küçükbaş hayvanlar, güdülmek ... «BUGÜN, Apr 15»
5
Başkan Karaçanta hayvan pazarı inşaatını inceledi
Belediyesi tarafından Karadağ Mahallesi'nde yapımı devam eden yeni hayvan pazarının hizmete açılmasıyla artık büyük ve küçükbaş hayvanlar , güdülmek ... «Radikal, Apr 15»
6
'Zamâne Yezidleri'ne destek vererek mi, Yezid'e karşı olmak?
Hadiselerin ardından, böyle iradesizce sürüklenmek ve koyun gibi güdülmek de, herhalde müslümanlara, müslüman toplumlarına yakışmaz. Her ne kadar ... «Haber 10, Feb 15»
7
Elektrik faturası için flaş açıklama
... demiş.sayın bakanım bir arkadaşınız bizleri güdülecek canlıya benzetti.belki ... bu sözlerle ikna edersiniz ama güdülmek istemeyenleri asla.sayın bakan ... «Mynet Haber, Feb 15»
8
HİYERARŞİ – HIYARARŞİ – HOLACRACY
Geleceğin yönetiminde hiyerarşinin yeri olamayacak çünkü artık insanlar özellikle de,30 yaşın altındakiler yönetilmek, veya güdülmek istemiyor, birlikte çalışmak ... «Milliyet, Ian 15»
9
Bu da Geçer Ya Huu...
“Kurultay” sözcüğü ile bitiyorsa bilim ağırlıklı, ilerici ve devrimci önerilerin dile getirilip kabul gördüğü bir amaç güdülmektedir. Bir ara, özellikle sosyal güvenlik ve ... «Cumhuriyet, Dec 14»
10
Dinle Küçük Adam, Dinle
Başka bir biçimde yaşayabileceğini düşünmeye cesaet edemiyorsun: Koyun gibi güdülmek yerine özgür yaşamak, taktikler uygulamak yerine açık davranmak, ... «Radikal, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Güdülmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/gudulmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z