Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "güveyi olmadık" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GÜVEYI OLMADIK ÎN TURCĂ

güveyi olmadık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GÜVEYI OLMADIK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «güveyi olmadık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția güveyi olmadık în dicționarul Turcă

Nu este folosit ca încredere, este folosit de o persoană care nu cunoaște bine un subiect, dar care nu este străin. güveyi olmadık Bir konuyu iyi bilmeyen ama yabancısı da olmayan kimseler taraf ından kullanılır.

Apasă pentru a vedea definiția originală «güveyi olmadık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU GÜVEYI OLMADIK


Allaha ısmarladık
Allaha ısmarladık
fecrisadık
fecrisadık
olmadık
olmadık
onmadık
onmadık
sadık
sadık
ummadık
ummadık
umulmadık
umulmadık
yakası açılmadık
yakası açılmadık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA GÜVEYI OLMADIK

güvenoyu almak
güvenoyu vermek
güvensiz
güvensizce
güvensizlik
güvensizlik duymak
güvensizlik önergesi
güvercin
güvercinboynu
güvercingiller
güvercingöğsü
güvercinler
güvercinlik
güverte
güvey
güvey yemeği
güveyfeneri
güveyi girmek
güveylik
güvez

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÜVEYI OLMADIK

abacılık
abartmacılık
abartıcılık
abazanlık
andık
dık
bızdık
davulu biz çaldık
dızdık
dığdık
fındık
dık
karayandık
ne günlere kaldık
sandık
sepet sandık
tanıdık
yandık
zındık
şıpıdık

Sinonimele și antonimele güveyi olmadık în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «güveyi olmadık» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GÜVEYI OLMADIK

Găsește traducerea güveyi olmadık în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile güveyi olmadık din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «güveyi olmadık» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

我们有新郎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

Tenemos el novio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

We have the bridegroom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

हम दूल्हा है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

لدينا العريس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

Мы жених
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

Temos o noivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

আমরা বর আছে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

Nous avons l´époux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Tanpa kepercayaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Wir haben den Bräutigam
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

私たちは、花婿を持っています
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

우리는 신랑 이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

We kudu lanang ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

Chúng tôi có chú rể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

நாம் மாப்பிள்ளை வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

आम्ही वर आहे
75 milioane de vorbitori

Turcă

güveyi olmadık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

Abbiamo lo sposo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

Mamy pana młodego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

Ми наречений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

Avem mire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Έχουμε το γαμπρό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Ons het die bruidegom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

Vi har brudgummen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

Vi har brudgommen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a güveyi olmadık

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÜVEYI OLMADIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «güveyi olmadık» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre güveyi olmadık

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÜVEYI OLMADIK»

Descoperă întrebuințarea güveyi olmadık în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu güveyi olmadık și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Tuncer Gülensoy armağanı - Sayfa 78
güveyi bakımından önemi; çeyiz altına bir şehzâde gibi mâiyeti ile gelen güveyinin, bir fırsat bulup kız ... tam muvaffakiyet mümkün olmaz GÜVEYİ HAMAMI: Gerdeğe yakın günlerde güveyi arkadaşlarında hamama götürürler.
Tuncer Gülensoy, ‎Ahmet Buran, 1995
2
Göç ve değişme - Sayfa 95
(1) Yeni evlenen çiftin dar ailenin çekirdeğini meydana getirip, ana ve babaları yanında olmayan, bağımsız bir yere yerleşmeleri haline «neolokal», (2) Yeni ... Erkeğin iç güveyi olarak evlenmesi ile matrilokal yerleşme tarzı ortaya çıkmaktadır.
Taylan Akkayan, 1979
3
Kayseri ve Yöresi Kültür, Sanat ve Edebiyat Bilgi Şöleni: ... - Sayfa 479
Türkiye Türkleri'nde 'iç güveyi' veya 'iç güveysi' olarak bilinen bu durum her iki Türk boyunda da çok eski ... şekli olduğu bilinen bu durumun her iki Türk boyundaki izleri 'küşik küğyev' (iç güveysi) meselesi olmalıdır (İnan 1968:335-340).
Mustafa Argunşah, 2001
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 467
0 güvey girmek 1) (erkek için) evlenmek, ör. Güvey girdiğinin haftasına hastalanıp ölmüş. 2) evlendiği kızın ailesinin evinde onlarla birlikte oturmak, içgüveyi olmak, güvey olmadık, ama kapı dışında bekledik bir konuyu iyi bilmeyen ama ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
5
Türkçeye yansıyan Türk kültürü: (temel kavramlar) - Sayfa 73
GÜVEYİ Çoğu kez gelinle birlikte anılan ve yerini, zaman zaman Farsçadan alınma damat'a (da:ma:d) bırakan güveyi ... ilgili ve güveyinin oğul yerine geçmeyeceğini anlatan bir atasözü birçok kaynakta geçmektedir: Kül depeçük olmaz, ...
Doğan Aksan, 2008
6
Orta-Asya Türk imparatorluğu: VI.- VIII. yüzyıllar - Sayfa 151
Eğer böyle ise, Türk toplumunun, atauruk soy inişli olmakla beraber, agnatik-olmayan anayanlı oğuşları da bağrında barındırdığı ... Güveyilik sistemi, verilen bir kıza karşılık, karşı-ödülleme olarak sunulan "güveyi hizmeti" olarak tanımlanır.
Sencer Divitçioğlu, 2005
7
Türk folklor araştırmaları - 10. cilt - Sayfa 4448
Giz : — Hayır, nadim olmadım, emme neyleyim ki, babam derebeyidir, gırk atlıynan yola düşmüş gelir, dedi. Âşık Ali baktı ki, essah atlılar gelir, hemen ... Cemâat, Âşık Aliyi gapıdan içeri güveyi sokacaklar. Âdet güveyinin sırtına yumruk vurarak ...
İhsan Hinçer, 1966
8
Konya 1973 [bin dokuz yüz almış yedi] il yıllığı - Sayfa 300
bir testi bırakılır, yine güveyi tarafından gelinin başına para ve çerez serpilir. Çocuklar ... Güveyi kapıdan içeri girerken en yakın arkadaşı tarafından sırtma kuvvetlice bir yumruk indirilir. ... B Beslemeden kadın olmaz, gül ağacından odun olmaz.
Saffet Buğdaycıoğlu, 1973
9
Kök Türkler: (Kut, Küç ve Ülüg) - Sayfa 161
Güveyilik sistemi, verilen bir kıza karşılık, karşı-ödülleme olarak sunulan "güveyi hizmeti" olarak tanımlanır. Hizmet ... İşte, bütün bu tarihi olgulardan hareket eden İnan'a göre, güveyilik kurumu eski ve yeni Türkler arasında yaşamış olmalıdır.
Sencer Divitçioğlu, 2000
10
Bursa folkloru: - Sayfa 157
Armağanlı gelin güveyi yumuşak huylu bulur (Gelin akrabasının verdikleri armağanlarla ağırlanmış olursa o, güveyiyi ... Güyegü kelimesine Dede Korkut kitabında da şu şekilde rastlıyoruz: Yad oğlu saklamakla oğul olmaz; büyüyende salur ...
Hülya Taş, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Güveyi olmadık [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/guveyi-olmadik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z