Înțelesul "hezimete uğramak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA HEZIMETE UĞRAMAK ÎN TURCĂ

hezimete uğramak

CE ÎNSEAMNĂ HEZIMETE UĞRAMAK ÎN TURCĂ?

Definiția hezimete uğramak în dicționarul Turcă

traversează granița cu Bozguna sau se supune unei mari înfrângeri.

hezimete uğramak Bozguna veya büyük bir yenilgiye uğramak.

TRADUCEREA HEZIMETE UĞRAMAK

Găsește traducerea hezimete uğramak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile hezimete uğramak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hezimete uğramak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 被贴满
• Traducător din Turcă - Spaniolă: ser enyesada
• Traducător din Turcă - Engleză: be plastered
• Traducător din Turcă - Hindi: मदहोश हो
• Traducător din Turcă - Arabă: أن يجصص
• Traducător din Turcă - Rusă: быть оштукатурены
• Traducător din Turcă - Portugheză: ser rebocados
• Traducător din Turcă - Bengali: প্লাস্টার করা
• Traducător din Turcă - Franceză: être plâtré
• Traducător din Turcă - Malaeză: ditampal
• Traducător din Turcă - Germană: verputzt werden
• Traducător din Turcă - Japoneză: 漆喰します
• Traducător din Turcă - Coreeană: 반죽 할
• Traducător din Turcă - Javaneză: bakal plastered
• Traducător din Turcă - Vietnameză: được trát
• Traducător din Turcă - Tamilă: மிலாறுகளாலான வேண்டும்
• Traducător din Turcă - Marathi: नवीन गिलावा करणे
• Turcă: hezimete uğramak
• Traducător din Turcă - Italiană: essere intonacato
• Traducător din Turcă - Poloneză: być otynkowane
• Traducător din Turcă - Ucraineană: бути оштукатурені
• Traducător din Turcă - Română: fi tencuite
• Traducător din Turcă - Greacă: να επίχρισμα
• Traducător din Turcă - Afrikaans: gepleister
• Traducător din Turcă - Suedeză: putsas
• Traducător din Turcă - Norvegiană: bli pusset

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEZIMETE UĞRAMAK»

Descoperă întrebuințarea hezimete uğramak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hezimete uğramak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 482

hezimete uğramak ("Hezimete uğrayacaklarını bilen kurumcular bizimle tartışmaktan bucak bucak kaçıyorlar"), paniğe uğramak ("Beş dakika içinde iki gol yiyen takım paniğe uğrayarak çözüldü"), pe» etmek, mat olmak. Yine bkz.

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 986

... canı çıksın düşüncesinin hâkim olduğu bir toplulukta adaletten söz edilemez) • Dayanamamak (Biz onlarla rekabete dayanabilir miyiz) • Hezimete uğramak (PKK'lı teröristler hezimete uğradı) • Paniğe uğramak (Beş dakika içinde iki gol yiyen ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 256

Heykel yapan kimse, yontucu, "heykeltıraş. heykeltıraş b.a. Ar. Far. Heykelci, yontucu. heyula a. Ar. Korkunç hayal. § Heyula gibi çok iri. hezimet, -ti o. Ar. Bozgun, yenilgi. § Hezimete uğramak bozguna ya da büyük bir yenilgiye uğramak. Hf kim ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

MGDergi Mayıs 2014: Modern Genç'in Yeni Dergisi - Sayfa 8

Yakın gelecekte Mimics adı verilen bir uzaylı türünün insanlığı yavaş yavaş yok etmesi, onlara karşı açılan her savaşın hezimete uğraması sonucu tüm insanlığın bir araya gelerek verdiği mücadele, filmin konusunu oluşturuyor. Hiçbir savaşa ...

Esin ŞENTUNA, ‎Ömer KILIÇARSLAN, ‎Evrim ŞİRİN, 2014

Çanakkale'nin Bilinmezleri:

Felaketler zincirininenağır halkalarındanbiri de KaptanıderyâSarı KenanPaşa'nın, seksen altı parça gemi ileÇanakkale ablukasını kaldırmak için geldiği Boğaz'da Venedik donanması önünde tarihî hezimete uğraması olur. (26 Haziran 1656) ...

Fazıl YAZICI, 2014

Çeçen direniş tarihi - Sayfa 259

hezimete. uğraması. (Nisan. -. 8. Haziran. 1847). Çeçen İmâmet Devleti'nin ahvali bu minval üzere devam ederken, Dağıstan'da Nâib Ilısulu Danyal Sul- tan'ın askeri Tümgeneral Schwarts'ın karşısında, Çorada'da hezimete uğradı. 1 Haziran ...

Tarık Cemal Kutlu, 2005

Osmanlı ve Cumhuriyet dönemi Türk-Bulgar İlişkileri ... - Sayfa 379

... muhafazakar İngiliz dış politikası Türkler aleyhine gelişmeye başladı101. Fakat bu köklü değişikliğe rağmen Disreali 1880 yılında yapılan seçimlerde hezimete uğramaktan kurtulamadı ve Gladstone ikinci kez başbakanlık koltuğuna oturdu.

Halil İnalcık, ‎Osmangazi Üniversitesi. Fen Edebiyat Fakültesi, 2005

Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 3.Cild:

22- IJl5f55fl lJJJšš Clg,5ll ,ağ/3553135 “Şayet kâfirler sizinle savaşsalardı, arkalarına dönüp kaçarlardı.” Şayet Mekkeliler barış yapmayıp sizinle savaşsalardı, hezimete uğrayıp arkalarını dönüp kaçarlardı. ÝJ l-îll'J It'lJJJgéÝJ “Sonra bir dost ve ...

Doç. Dr. Şadi EREN, 2014

Fetih Sûresi Tefsîrî:

Burada zarardan maksat öldürülme, hezimete uğrama, hor ve hakir kılınma, kötü hâl gibi cana, mala ve aileye isabet eden şeylerdir. Fayda ise canı, malı ve aileyi korumayı sağlayan şeylerdir.Æ Yani ey Peygamber! Onlara de ki: Allahun sizin ...

Davut Aydüz, 2014

Mantıku't Tayr'dan Seçmeler (Gençler İçin Seçme Eserler-14):

O siyah yüzlüler hezimete uğrayıp ganimet elde edilince padişah derhal adamlarından birini çağırdı ve: – Bu ganimetlerin hepsini hemen dervişlere ulaştırıp onlar arasında pay edin, diye emir verdi. Sultanın yanında bulunanlardan itirazlar ...

Ferîdü’d-din ATTAR, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEZIMETE UĞRAMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hezimete uğramak în contextul următoarelor știri.

Elma, küçük spota karşı

Müzik alanında neredeyse hezimete uğramak üzere olan Apple, haziranda en ıstırap verici kararını alarak 75 milyon takipçisi olan Spotify'a (spot) rakip bir müzik ... «Hürriyet, Sep 15»

Duygun Yarsuvat TFF başkanlığına aday

haylaz68 : 11-06-2015 07:06. hezimete uğramak istiyorsan aday ol. orası gs kulübü değil. anadoluergenekon : 11-06-2015 07:06. bi galatasarayı yönetemedin. «Mynet Haber, Iun 15»