Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "irade beyanı" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IRADE BEYANI ÎN TURCĂ

irade beyanı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ IRADE BEYANI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «irade beyanı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția irade beyanı în dicționarul Turcă

declararea voinței Explicarea voinței intenționate spre o concluzie. irade beyanı Bir sonuca yönelmiş irade açıklaması.

Apasă pentru a vedea definiția originală «irade beyanı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU IRADE BEYANI


Amerika tavşanı
Amerika tavşanı
Arap tavşanı
Arap tavşanı
Arı Kovanı
Arı Kovanı
acemi oğlanı
acemi oğlanı
ada soğanı
ada soğanı
ada tavşanı
ada tavşanı
adalet divanı
adalet divanı
adam azmanı
adam azmanı
adı sanı
adı sanı
akşam ezanı
akşam ezanı
anı
anı
arpacık soğanı
arpacık soğanı
arı kovanı
arı kovanı
at meydanı
at meydanı
ayak divanı
ayak divanı
ağzından çıkanı
ağzından çıkanı
ağız nişanı
ağız nişanı
banka cüzdanı
banka cüzdanı
bağırsak solucanı
bağırsak solucanı
mal beyanı
mal beyanı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA IRADE BEYANI

ir
irade
irade dışı
irade kaybı
irade yitimi
iradeci
iradecilik
iradeli
iradesiz
iradesizlik
iradımesel
iradî
iradiye
İranist
İranistik
İranlı
irap
irapta mahalli yok
irat
irat etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRADE BEYANI

banyo kazanı
baro başkanı
belediye başkanı
benzeşim oranı
besi hayvanı
beslenme uzmanı
bostan patlıcanı
boyama kazanı
boşaltım organı
buhar kazanı
bulaşık deterjanı
buz alanı
can düşmanı
cankurtaran çanı
ceza alanı
cumhurbaşkanı
çamaşır deterjanı
çay fincanı
çek arabanı
çiçek soğanı

Sinonimele și antonimele irade beyanı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «irade beyanı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IRADE BEYANI

Găsește traducerea irade beyanı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile irade beyanı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irade beyanı» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

申报意向
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

declaración de intenciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

declaration of intent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

आशय की घोषणा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

إعلان نوايا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

заявление о намерениях
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

declaração de intenções
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

অভিপ্রায় ঘোষণা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

déclaration d´intention
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Kenyataan akan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Absichtserklärung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

意思表示
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

의도 의 선언
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Pranyatan saka maksud
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tuyên bố đặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

விருப்பத்தின் பிரகாரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

हेतू घोषणा
75 milioane de vorbitori

Turcă

irade beyanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

dichiarazione di intenti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

oświadczenie woli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

заява про наміри
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

declarație de intenție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

δήλωση προθέσεων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

verklaring van voorneme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

avsiktsförklaring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

intensjonserklæring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irade beyanı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRADE BEYANI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «irade beyanı» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre irade beyanı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRADE BEYANI»

Descoperă întrebuințarea irade beyanı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irade beyanı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
İslâm hukukunda ve Osmanlı tatbikatında vakıf müessesesi - Sayfa 64
B - Zımnî İrade Beyanı Zımnî irade beyanları, hukukî bir sonuca varma iradesini dolayısıyla ifade eden maddî fiillerdir. İslam hukukçuları zimnî iradeye karşılık "teâti — fiilî mübadele" tabirini kullanmaktadırlar. Osmanlı Devletinin Medeni Kanunu ...
Ahmet Akgündüz, 1988
2
Açıklamalı hukuk ve sosyal bilimler sözlüğü - Sayfa 216
Her rıza beyanı bir irade beyanıdır. Fakat her irade beyanı bir rıza beyanı değildir. 1. Sarih irade beyanı: İrade ile kasdedilen hususun açıkça bildirilmesidir. 2. Zımni irade beyanı: İrade ile kasdedilen hususun açık şekilde beyanı yerine diğer bir ...
Şakir Altay, 1983
3
Türk medenî hukuku: Sahsin hukuku - Sayfa 239
Açıklanan irade hukuku "ancak alâkadar eder. Beyan olunan iradeler muhtelif gruplara ayrılır; şöyle ki: a) Sarih veya zımmî irade beyanları: Şayet bir kimse iç iradesini sözlerle, yazı ile, hattâ işaretle açık ve tereddüde mahal vermiyecek bir ...
Ferit Hakkı Saymen, 1948
4
Alman İdeolojisi
Antitezin “içinde bir yasa” bulunuyor zaten, fakat o, aşağıdaki antitezde yasayı dahada dolaysız olarak kendine mal ediyor: Yasa, devletin irade beyanı Yasa, benim tarafımdan irade beyanı, benim irade beyanım “Biri elbette neye katlanmak ...
Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 2014
5
Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 1. cilt,2-4. sayılar - Sayfa 677
*iradenin bulunduğunu az çok bir kesinlikle çıkarabilir. Biriyle haber göndermek, telgraf çekmek, gazetelere ilân vermek veya mektubu kendi namına bir diğerine imza etirmek gibi. Bütün bu hallerde bir tarafın irade beyanı diğer tarafa muhbir, ...
Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi, 1944
6
İslâm ansiklopedisi: İhvân-ı Safâ - İskit - Sayfa 390
Şafiî mezhebinde tek taraflı irade beyanıyla gerçekleşen talâk, ıtk, ibra gibi tasarrufların niyetin bulunması şartıyla kinayeli lafızlarla gerçekleşeceği kabul edilmiş, fakat akidlerin kinayeli lafızlarla gerçekleşip gerçekleşmeyeceği akdin türüne ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 2000
7
İlmihal - Sayfa 345
İrade beyanı, taraflann akid yapma rızâlarını dışa yansıtmalandır. Gerçekte, akidlerde aslolan karşılıklı rızâdır. Fakat, açığa vurulmamış rızâya bir hüküm bağlanması mümkün olmadığından, aralannda bir hukukî ilişki kurmak isteyen kişiler, ...
Türkiye Diyanet Vakfı, 2004
8
Türkiye Diyanet Vakfi - Sayfa 286
Mâliki" fa- kihlerine göre tek taraflı irade beyanı, Cermen hukukuna benzer bir şekilde umumi bir borç kaynağı oluşturmaktadır. Meselâ aralannda herhangi bir akid olmadan bir kimseye bir şey vermeyi veya yapmayı taahhüt eden şahsın bu ...
Kemal Güran, ‎Türkiye diyanet vakfı, 1995
9
Önceki ve bugünkü Türk hukukunda vakıf kurma muamelesi - Sayfa 252
Bazı toplu hukukî muamelelerde, durumun özelliği gereğince, irade beyanlarından birinin geri alınması bu sonucu doğurabilir9. Kıstasımız şu olmalıdır : Toplu olarak yapılan irade beyanları arasında "zorunlu bir ilişki" varsa, muamelenin toplu ...
Hüseyin Hâtemî, 1969
10
Modern belgelerin diplomatiği - Sayfa 72
Bunlara eklenebilecek diğer bir koşul ise iradenin hile, tehdit veya hata sonucu gerçekleşmemesidir188. 2.1.4. Hukuki İşlemin Yazılı Türleri Hukuki bir işlemde irade beyanı zorunluluktur189. Burada hukuki bakımdan önemli olan nokta, ...
Niyazi Çiçek, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRADE BEYANI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul irade beyanı în contextul următoarelor știri.
1
M. Burhan Hedbi
“Gazzâli'de irade, hem biyolojik ve psikolojik hem de felsefî boyutları olan bir ... Ancak hukukî işlemlerin geçerli olarak gerçekleşmesi için irade beyanı çok ... «Milatgazetesi, Oct 15»
2
Oktay Vural'dan Türkeş ve Akşener açıklaması
Bu irade beyanı da zaten ortaya koymuştur ki bu süreç Adalet ve Kalkınma Partisi'nin MHP'ye yönelik bir kumpas için bu süreyi hazırladığının göstergesidir. «Cumhuriyet, Sep 15»
3
Selahattin Demirtaş'tan özerklik açıklaması
Fırat Haber Ajansı'na konuşan HDP Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş, bunun bir siyasi irade beyanı olduğunu belirterek halkın bu tutumuna saygı ... «Haber Kıta, Aug 15»
4
Bitlis'in Hizan ilçesinde özerklik ilanı
İrade beyanı ve tutum alma devlet karşıtlığı ve bölünme olarak kesinlikle anlaşılmamalıdır. Bizler Kürdistan halkları olarak kendi dilimiz ve kültürümüzle ... «T24, Aug 15»
5
ÇÖZÜM BU MUYDU: HAİNLER BATMAN'DA ÖZERKLİK İLAN ETTİ
İrade beyanı ve tutum almanın devlet karşıtlığı ve bölünme olarak anlaşılmaması gerektiğini iddia eden Kaplan, şu ifadeleri kullandı: “Bizler Kürdistan halkları ... «BENGÜTÜRK, Aug 15»
6
Yalçın Akdoğan: "HDP çözüm sürecine ihanet etmiştir"
"DOLMABAHÇE MUTABAKATI DEĞİL İRADE BEYANI". Dolmabahçe'de okunan ortak bir mutabakat değildi. Buna mutabakat değil belki irade beyanı denir. «SuperHaber.tv, Iul 15»
7
İstifaya zorlanan işçiye kıdem tazminatı
Gerekçede, genel olarak iş sözleşmesini fesih hakkının, "Hak sahibine karşı tarafa yöneltilmesi gereken tek taraflı bir irade beyanı ile iş sözleşmesini derhal veya ... «Memurlar, Iul 15»
8
İrade kaçkını ile korkaklık arasında…
Küçük dünyaları ve de onun küçük resimleri üzerinde düşünmeyenler, diğer bir ifadeyle irade beyanı içinde olmayanlar, nedendir bilmem olan biten karşısında ... «Radikal, Apr 15»
9
Öcalan Nevruz'da seçim uyarısı yapacak
Mesajın içeriğinin silahsızlanma yönünde değil, 28 Şubat'ta açıklanan 10 maddelik deklarasyona atıf yapan ara bir irade beyanı yönünde olacağı söyleniyor. «HABERTURK, Mar 15»
10
18 reşit olma yaşı hakların kullanılması ve kararlar için, istek ve irade
18 reşit olma yaşı hakların kullanılması ve kararlar için, istek ve irade beyanında 12 yaş yeterli. 18 reşit olma yaşı hakların kullanılması ve kararlar için, istek ve ... «Milliyet, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irade beyanı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/irade-beyani>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z