Descarcă aplicația
educalingo
işin tuhafı

Înțelesul "işin tuhafı" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IŞIN TUHAFI ÎN TURCĂ

işin tuhafı


CE ÎNSEAMNĂ IŞIN TUHAFI ÎN TURCĂ?

Definiția işin tuhafı în dicționarul Turcă

ciudat "este folosit în sensul" ciudat ".


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU IŞIN TUHAFI

adam sarrafı · alt tarafı · ayva hoşafı · ağız kavafı · elle tutulacak tarafı · erik hoşafı · insan sarrafı · kayısı hoşafı · köşe rafı · lâkırdı kavafı · mahkeme masrafı · vesika fotoğrafı · vişne hoşafı · yatak çarşafı · yorgan çarşafı · çayır yulafı · çene kavafı · çiçekçi esnafı · üst tarafı · üzüm hoşafı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA IŞIN TUHAFI

işin alayında olmak · işin başı · işin içinde iş var · işin içinden çıkamamak · işin içinden çıkmak · işin kolayına kaçmak · işin kötüsü · işin mi yok · işin rengi değişmek · işin ucu · işin ucu birine dokunmak · işin üstesinden gelmek · işinden olmak · işine bak · işine gelmek · işine göre · işine koyulmak · işini bilmek · işini bitirmek · işini görmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IŞIN TUHAFI

ana sınıfı · buhar valfı · denizkadayıfı · ekmek kadayıfı · gösterme zarfı · hazırlık sınıfı · istihkâm sınıfı · levazım sınıfı · mekân zarfı · muhabere sınıfı · niteleme zarfı · soru zarfı · süvari sınıfı · yastık kılıfı · yer zarfı · yön zarfı · zaman zarfı

Sinonimele și antonimele işin tuhafı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «işin tuhafı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IŞIN TUHAFI

Găsește traducerea işin tuhafı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile işin tuhafı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «işin tuhafı» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

奇怪的是
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

curiosamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

oddly enough
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

ताज्जुब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الغريب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

как это ни странно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

curiosamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

আশ্চর্যের ব্যাপার যে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

Curieusement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

cukup aneh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

seltsam genug
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

奇妙なことに
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

이상하게도
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

cukup oddly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

kỳ quặc đủ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

விந்தை போதும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

विलक्षण गोष्ट पुरेशी
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

işin tuhafı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

stranamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

Dziwnym trafem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

як це не дивно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

destul de ciudat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

περιέργως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

vreemd genoeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

märkligt nog
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

merkelig nok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a işin tuhafı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IŞIN TUHAFI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale işin tuhafı
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «işin tuhafı».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre işin tuhafı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IŞIN TUHAFI»

Descoperă întrebuințarea işin tuhafı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu işin tuhafı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Bir Yazarın Günlüğü:
Yatıyordum,işin tuhafı,ölülerin bir beklentisi olamayacağını kesinlikle kabullenerek hiçbirşey yapmadan bekliyordum. Ama nem boğucuydu.Ne kadar zaman geçmişti–birsaat, birkaç gün yadadahafazla mı– bilmiyordum. Ansızın, kapalı olan sol ...
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski, 2014
2
Mor Salkımlı Ev: Selim İleri'nin Sonsözüyle
Bir gece yarısı odasına gittim, kaldırdım, işi ona da anlattım,fakat birtürlü kandıramadım. — Birkaç günbirşey ... İşin tuhafı ongünsonra Hanım'ın da bana: “AmanHavva Hanım git, o kızı iste; Kemalgünden güne eriyor,” demesidir. Ben de ona: ...
Halide Edib Adıvar, 2014
3
İvan İlyiç'in Ölümü:
Becerikli, kuvvetli elleriyle alıştığı işi yapıp bitirdikten sonra sessiz adımlarla dışarı çıktı. Beş dakika sonra aynı hafif yürüyüşüyle döndü. ... İşin tuhafı, Gerasim ayaklarını tutarken iyileşmiş gibiydi. O günden sonra İvan İlyiç arada bir Gerasim'i ...
Lev Tolstoy, 2000
4
New York Üçlemesi: Cam Kent, Hayaletler, Kilitli Oda
Bu öyle pek sık olmaz, bilirsin. Bu meslekte öyleçok kitapokursun ki her şeybirbirine girer.Ama Fanshawe'un kitabı ötekilerden farklı duruyor. Güçlübir yanı var, işin tuhafı bunun ne olduğunu bilemiyorum bile.” “İştegerçeksınavbu olmalı,” dedim ...
Paul Auster, 2014
5
Amcanın Rüyası
Öğleye doğru, yani Prensin Mordasov'a gelişinden tam üç saat sonra şehirde tuhaf söylentiler dolaşmaya başlamıştı. ... Söylentiler yayıldıkça yayıldı, alabildiğine kökleşti. işin tuhafı, söylentilerin başlangıcının Marya Aleksandrovna'nın Zina ile ...
Fyodor Mihailoviç Dostoyevski, 2015
6
Seçme Romanlar: Yazarları, Eserleri, Roman Özetleri, ...
Herkes ondan korkar. Köyü teftişe geldiği bir gün Zübük boynuna atılır. “Vay Efendim!” diyerek yanaklarından öper. Senli benli konuşmaya başlar. Köylüler şaşırırlar, ama seslerini de çıkaramazlar. İşin tuhafı vali de gitgide Zübük'e inanmaya, ...
Asım Bezirci, 2015
7
Zaman Katibi: Gizemli Binici - Sayfa 222
İşin tuhafı, yüzünü göremediği o gözlerin sahibi tanıdık geliyordu ona. Haliç boyundaki Bostancı Ocağı kışlasındaki askerler arasından oluşturulan güvenlik teşkilatı, Eyüp, Kâğıthane, Boğaziçi, Kadıköy, Adalar ve Ayastebanos'u kapsayan çok ...
Melih Ümit Menteş, 2014
8
Bin Dokuz Yüz Seksen Dört:
İşin tuhafı, o kaçınılmazdehşet insanınaklından çıkmıyordu. Ölümden önce yaşamak zorundaoldukları dehşet, iki kere ikinindört etmesi kadarkesinbir biçimde gelecekte onları bekliyordu.Kaçınılması olanaksız daolsa ertelenebilirdi belki; ama ...
George Orwell, 2014
9
Suçlar, İtiraflar
İlk akla gelen şüpheliler, kardeşler olduğundan sorguya alındılar. Ama bütün gün işte olduklarını kanıtladıklarından temize çıktılar. İşin tuhafı, eve birinin girdiğine dair belirti yoktu. Savcı bu olayın ustaca işlenmiş bir cinayet olduğundan emindi.
Bedrettin Şimşek, 2015
10
Bir Dinozorun Anıları:
Fransızlar“drôle deguerre”, yani “tuhaf birsavaş”adını takmışlardıo döneme. Gerçisavaş resmen ilan edilmişti; ama savaşma yoktu. ... karanlık komplolarkurduğumu sanıyordu. İşin tuhafı, İstanbul'a geri dönünce aylarca saplantısını çektiğim o.
Mîna Urgan, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IŞIN TUHAFI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul işin tuhafı în contextul următoarelor știri.
1
Ruslarla dans!
İşin tuhafı, iş bekleyen on binlerce engelli yurttaşımız varken bu kadar kadroyu boş tutan devletin aynı engelliler için düzenli olarak sınav açması ama sınava ... «Milliyet, Oct 15»
2
Türkiye, ABD, Rusya
İşin tuhafı, SSCB'nin soğuk karşılamasına ve hatta tehdit olarak nitelemesine rağmen topraklarına füze yerleştirilmesini kabul eden Türkiye, bu füzelerin ... «Radikal, Oct 15»
3
Altıpastan kumpasa… zeki, çevik ve ahlaklı Türk spor tarihi!
İşin tuhafı, devrin Başbakan önce diyor ki, “Bilgim yok. Yargı bir karar vermiş. Bu karar doğrultusunda bir operasyon yapılmış.” Aman yanlış olmasın, bunu “şike ... «HABERTURK, Oct 15»
4
Bizi artık hiçbir şey şaşırtmıyor
Artık hemen hiçbir şeye şaşırmadığımız günlerde Paris Moda Haftası'na bağlanıyorum ve işin tuhafı iki defile beni fazlasıyla şaşırtıyor. Biri Rick Owens'ın kadın ... «Milliyet, Oct 15»
5
Yeniyetmeliğimin kitapları
İşin tuhafı, Verne pek yolculuk sevmezmiş, hatta hiç sevmezmiş. Ama düşlemindeki yolculuklarda “Ay'a, daha sonra da Güneş Sistemine” kadar yol alıp gidiyor! «Zaman Gazetesi, Oct 15»
6
Bir başka Beykoz daha var
İşin tuhafı ise İstanbul diğer illerden, Türkiyenin seksen küsur vilayetinden göç alırken, bir ikinci göç olayı da Beykoz ilçesinden 32 ilçesine almakta. Dedik ya ... «Dost Beykoz, Sep 15»
7
Bir detoks macerası
İşin tuhafı, normalde bir haftada nasıl sadece 1 kilo veririm diye hem kendimi hem doktorları yiyip bitirebilecekken bu sefer hiç umrumda bile olmuyor. Öyle bir ... «Milliyet, Sep 15»
8
90 sayfalık bir mücevher
İşin tuhafı ne kendini yorgun, bitkin hissediyor ne iştahsız ne de uykulu... Uykusuzluğa düşmeden önceki hayatı bir dizi tekrardan oluşuyor. Sabahları kocasıyla ... «Milliyet, Sep 15»
9
Yeniden okumak…
İşin tuhafı, “Dağılış”taki büyük kent Roma'dır, hiç görmediğim Roma. Geniş meydanlarda büyük havuzlar, ancak filmlerde gördüğüm Roma'yı hemen sezinletir. «Zaman Gazetesi, Sep 15»
10
Milyonlarca nefes, terörde tek ses!
İşin tuhafı, böylesi önemli bir sorun için olup bitenden muhalefet partilerinin ve meclisin de haberinin olmadığı anlaşılıyor. Her şeyi Erdoğan kararlaştırıyor ... «Radikal, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Işin tuhafı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/isin-tuhafi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO