Descarcă aplicația
educalingo
istimal

Înțelesul "istimal" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ISTIMAL ÎN TURCĂ

istimal


CE ÎNSEAMNĂ ISTIMAL ÎN TURCĂ?

Definiția istimal în dicționarul Turcă

Utilizarea folosind.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ISTIMAL

ihtimal · imal · infinitezimal · lâkrimal · maksimal · minimal · optimal · suiistimal · şimal

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ISTIMAL

istilâ etmek · istilâcı · istilâcılık · istilzam · istilzam etmek · istim · istim arkadan gelsin · istim üstünde olmak · istimal etmek · istimara · istimator · istimbot · istimdat · istimdat etmek · istimlâk · istimlâk etmek · istimna · istimrar · istimzaç · istimzaç etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ISTIMAL

amal · anamal · anormal · ara mal · asayiş berkemal · atomal · başmal · berkemal · beytülmal · cemal · hamal · hamal camal · icmal · ihmal · ikmal · jeotermal · kabzımal · kemal · mal · mirî mal

Sinonimele și antonimele istimal în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «istimal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ISTIMAL

Găsește traducerea istimal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile istimal din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «istimal» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

运用
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

Utilizando
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

using
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

का प्रयोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

باستخدام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

использование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

usando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

উঠতো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

Utilisation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

Usin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Verwendung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

使い方
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

사용
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

usin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

Sử dụng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

usin
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

usin
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

istimal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

utilizzando
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

Korzystanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

Використання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

utilizarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Χρήση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

die gebruik van
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

Använda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

Bruke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a istimal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ISTIMAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale istimal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «istimal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre istimal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ISTIMAL»

Descoperă întrebuințarea istimal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu istimal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Medenî hukuk - 3. cilt - Sayfa 30
Kanun, bu tercih hakkının istimali için bir müddet tayin etmemiş olduğundan hayatta kalan karı veya koca her zaman bu hakkı istimal edebilir ; fakat terekenin taksimi talebinde bulunan füru veya tereke alacaklıları sağ kalan karı veya kocayı ...
Ahmet Samim Gönensay, 1938
2
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 324
Biri vergiden mümkün olduğu kadar fazla hasılat almak, diğeri de Ahmet Beyefendinin dedikleri gibi proibitif, yani matrahın istimalini büsbütün men edecek bir vergi koyarak menfaatı Hazineyi bertaraf edip, yalnız menfaati ahlakiyye ile iştigal ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1992
3
Yayinlari - 108-110. sayılar - Sayfa 66
Bu arada, yukarıda bahis mevzuu ettiğimiz istimal sahasına göre farklı bir mahiyet iktisab edebilen maddeler hakkında da gerekli incelemeler yapılmış ve mütehassısların fikri alınarak bunların tesbit edilen nisbetler dahilinde ait oldukları ...
İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1959
4
Ilinci [i.e. Ikinci] Ticaret ve Banka Hukuku Haftası, ... - 1. cilt - Sayfa 294
Buna rağmen kanunumuzun istimal ehliyetinin sınırlarım tâyin ederken «maksat ve mevzuu» tâbirlerini kullanması, doktrinde tenkit edilmiş ve hukukçularımız bu aykırılığı telife çalışmışlardır. Bir görüşe göre, kanunumuzun istifade ehliyetini ...
Ankara Üniversitesi. Banka ve Ticaret Hukuku Araştırma Enstitüsü, 1962
5
Risale Okumaları: Geleceğe Dönüş:
alarak okunması gereken bu kısacık paragraf, irdelersek, en başta, “Risalei Nur tokatlarda istimal edilmez” kesin hükmüyle, Risalei Nur'u, onun bir risalesini, bir hakikatini, bir cümlesini 'tokat için' veya 'tokat gibi' kullanmanın yolunuaçık ve ...
Metin Karabaşoğlu, 2012
6
Risale Okumaları: Büyük Buluşmalar:
Yani, Risalei Nur vesilesiyle öğrendiğim “Dindâhilde menfi tarzda istimal edilmez” ölçüsü,yalnızca ve yapayalnızca Bediüzzaman'a has bir ölçü değildi;İslâm tarihi boyunca selefi sâlihîn'inumumî ölçüsü olagelmişti. Bu vâkıayı tesbit ile Risalei ...
Metin Karabaşoğlu, 2010
7
Üstad'la Hasbihal:
KUVVET. VAR. İSTİMAL. ETMEK. YOK. Bir Pazar günüydü. Emirdağ'da Nurları yazıyor, Nurları yayıyordun dünyanın her tarafına. Pazar günleri tashihedeceğinkitapları alıpkırlara gitmeyiâdetedinmiştin. Yine böyle bir Pazar günü kırlarda ...
Mahmut AÇIL, 2014
8
Türk medenî hukuku: Sahsin hukuku - Sayfa 293
Hakkın istimali. Halbuki Türk Kanunu ise şu unsurlara irca olunabilir: 1. Izrar etmek, 2. Sırf ızrar etmek, 3. Hakkın sui istimali. Bunlar, mukayese edilirse görülür ki: Alman hukukunda ızrar saiki aranırken, bizde bir zararın husulü aranmaktadır; ...
Ferit Hakkı Saymen, 1948
9
Aile Risalesi: - Sayfa 30
Evet, bu hakikî ihlâs ile hakikî bir fedakârlık taşıyan validelik şefkati sû-i istimal edilip, mâsum çocuğunun elmas hazinesi hükmünde olan âhiretini düşünmeyerek, muvakkat fâni şişeler hükmünde olan dünyaya o çocuğun mâsum yüzünü ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
10
Bediüzzamanı Yazdılar (50. Vefat Yıldönümünde):
dile getirmiş hürriyetlerin sui istimal edilmemesi gerektiğini, sui istimal edilmesi hâlinde elden kaçırılacağını hatırlatmış, istibdadı başka kapta, değişik şekillerde millete içirmek isteyebileceklere karşı dikkatli bulunulmasını milleteihtaretmiştir: ...
Cihan Dinar, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ISTIMAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul istimal în contextul următoarelor știri.
1
“ÇİRKİN, YAKIŞIKSIZ”
Konuyla ilgili yazılı olarak açıklama yapan Kobal, milli duyguların su istimal edilmek istendiğini anımsatarak, “Türkiye'nin sözde bölünmüş olduğunu gösteren ... «Taka Online, Oct 15»
2
AK PARTİ İL BAŞKANI KOBAL'DAN HARİTA TEPKİSİ
Konuyla ilgili yazılı olarak açıklama yapan Kobal, milli duyguların su istimal edilmek istendiğini anımsatarak, "Türkiye'nin sözde bölünmüş olduğunu gösteren ... «Milliyet, Sep 15»
3
Star Gazetesinde Nurculuk Eleştirisi
Biz ısrarla kavli leyin tavrımızı muhafaza ederek bir şeyin su-i istimali ile o şeyin aslı arasında kapatılması olanaksız bir uçurum olduğunu söylerken bazıları ... «Risale Haber.com, Sep 15»
4
BAKAN ŞİMŞEK: “TERÖRİSTLE MÜCADELEYİ EN ETKİN ŞEKİLDE …
Bakan Şimşek, çözüm sürecinin su istimal edildiğini belirterek, “Dünyanın hiçbir ... Maalesef bizim çok iyi niyetle başlattığımız çözüm süreci su istimal edilmiştir. «Milliyet, Sep 15»
5
Manevi Hastalıklarımıza Karşı Müthiş İlaçlar
Bediüzzaman Hazretleri Risale-i Nurların birçok yerlerinde, "manevi hastalıklara" karşı iman ilacının istimal edilmesini ısrarla tavsiyede bulunmaktadır. Manevi ... «Risale Ajans, Sep 15»
6
SURUÇ PATLAMASINA TEPKİLER SÜRÜYOR
Bu tür olaylarla, bölgenin güvenliğini ve hukukunu, su istimal ederek huzur ortamının bir kaosa dönüşmesi amaçlanmaktadır. Buna hiç kimsenin hakkı yoktur. «Milliyet, Iul 15»
7
'Fakirim' Diyen Babanın 3 Bin 852 TL Aylık Geliri Çıktı
Adıyaman'da zihinsel ve bedensel engelli 3 çocuğuyla Karahöyük köyünde yaşayan 75 yaşındaki Hüseyin Aksu'nun insanların duygularını su istimal etmek için ... «Haberler, Iul 15»
8
Manevi Hastalıklara Karşı Müthiş İlaçlar
Bediüzzaman Hazretleri Risale-i Nurların birçok yerlerinde, "manevi hastalıklara" karşı iman ilacının istimal edilmesini ısrarla tavsiyede bulunmaktadır. Manevi ... «Risale Ajans, Iun 15»
9
Risale-i Nur'a ilişenler tokat yerler Risale-i Nur'dan
Evet, Risale-i Nur'a ilişenler tokatlar yerler; yüzer vukuat şahittir. Fakat Risale-i Nur, tokatlarda istimal edilmez ve niyet ve kasıtla tokatlar gelmez… Bizler, bize ... «Yeni Asya, Iun 15»
10
Kayseri'de nurlu buluşma
Mehmet Ali Kaya konuşmasının devamında eğer manevi cihazatımızı su-i istimal edersek bir çekirdeğin çürümesi gibi latifelerimizin bozulacağını; hüsn-ü istimal ... «Yeni Asya, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Istimal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/istimal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO