Descarcă aplicația
educalingo
karılma

Înțelesul "karılma" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KARILMA ÎN TURCĂ

karılma


CE ÎNSEAMNĂ KARILMA ÎN TURCĂ?

Definiția karılma în dicționarul Turcă

să facă


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KARILMA

adlandırılma · aktarılma · anıtlaştırılma · araştırılma · artırılma · ayazlandırılma · ayrılma · azdırılma · ağaçlandırılma · aşırılma · bastırılma · batırılma · başarılma · borçlandırılma · bulaştırılma · canlandırılma · cevaplandırılma · cezalandırılma · çabuklaştırılma · çağırılma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KARILMA

karıklama · karıklamak · karıkma · karıkmak · karılaşma · karılaşmak · karılı · karılı kocalı · karılık · karılık etmek · karılmak · karım köylü · karıma · karımak · karın · karın ağrısı · karın boşluğu · karın çatlağı · karın doyurmak · karın zarı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KARILMA

daldırılma · darılma · dolandırılma · dolaştırılma · havalandırılma · hızlandırılma · inandırılma · kaldırılma · kamulaştırılma · kandırılma · kaçırılma · çaktırılma · çaldırılma · çalıştırılma · çağrılma · çıkarılma · çırpıştırılma · ıhtırılma · ısırılma · ışıkland ırılma

Sinonimele și antonimele karılma în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «karılma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KARILMA

Găsește traducerea karılma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile karılma din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «karılma» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

洗牌
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

arrastramiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

shuffling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

फेरबदल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

خلط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

шарканье
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

embaralhamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

প্রকাশের shuffling
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

brassage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

shuffling
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

schlurfend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

シャッフリング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

셔플
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

shuffling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

shuffling
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

உரசிக்கொண்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

shuffling
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

karılma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

rimescolamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

tasowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

човгання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

cârmeală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ανακάτεμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

geskuifel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

skyffling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

stokking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a karılma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KARILMA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale karılma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «karılma».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre karılma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KARILMA»

Descoperă întrebuințarea karılma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu karılma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türkiyeʼde aile yapısı - Sayfa 93
ÇOK KARILI EVLİLİK Türkiye'de evli erkekler arasında çok karılı olanların oranı yüzde 2 dir. Yerleşim yeri ve bölgeler arası farklara geçmeden Türkiye için bulduğumuz bu oranı, bu geleneğin görüldüğü diğer birkaç ülkenin verileriyle ...
Serim Timur, 1972
2
Divan-i kebir - 4. cilt - Sayfa 262
H - cxxv Aşka bak, âşıklarla karılmış, birleşmiş; cana bak, ' toprak yurtla bir olmuş. Niceyebir şunu-bunu,iyiyi-kötüyü göreceksin? Bir de bak da gör, bununla o, nasıl da karılmış, birleşmiş gitmiş. Ne vaktedek şunun izi var, öbürünün yok ...
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Abdülbâki Gölpınarlı, 1959
3
Mevlânâ dîvân-ı kebîr - 4. cilt - Sayfa 301
H — cxxv Aşka bak, âşıklarla karılmış, birleşmiş; cana bak, toprak yurtla bir olmuş. Niceye bir şunu bunu, iyiyi, kötüyü göreceksin? Bir de bak da gör, bununla o, nasıl da karılmış, birleşmiş gitmiş. Ne vakte dek şunun izi var, öbürünün yok ...
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Abdülbâki Gölpınarlı, 2007
4
Medine'den Lozan'a: "çok-hukuklu sistem"in tarihteki deneyleri
Sebilürreşad'daki yazısında, çok - karılı evlenmenin yasaklanamayacağını, devletin caizde tasarruf yetkisi olmadığını savunur, Asr - ı Saadet' ten beri çok - karılı evlenmenin yasaklanmadığını, böylece 'icma' (görüş birliği) oluştuğunu ve hiçbir ...
Taha Akyol, 1996
5
Türban: kadın sorunu mu? Erkek sorunu mu? - Sayfa 137
Adam iddialı köşe yazarı, ama 6 yıldır göre göre ancak "ağacı" görebilmiş (üç karılı bir adamı), ama ormanı (AKP'nin kadın politikalarını) göremiyor hâlâ! AKP'nin kadını eve kapatma politikasının "çok karılı erkek" ürettiğini görmek istemeyince ...
Orhan Bursalı, 2008
6
Türk medenî hukuku: Sahsin hukuku - Sayfa 123
Meselâ Medenî Kanunumuz tek karılı evlenmeyi nizamlamış ve birden ziyade karı alınmasını menederek ikinci evlenmenin mutlak butlan ile bâtıl olacağını bildirmiştir (M. K. m. 112/I) Ayrıca Ceza Kanunu da iki deta evlenen erkeği ceza tehdidi ...
Ferit Hakkı Saymen, 1948
7
Divanü lûgat-it-Türk tercemesi - 4. cilt - Sayfa 280
J. II, 121-11; — dı II, 121-5, 121-9; — ur II, 121-10; karıl — =□- katılmak karışmak (Oğuzlardan başka ö. Türk- larce). Bk: karıl — (Oğuzlar bu kelimeyi yalnız olarak ve her iki kelimenin birlikte kullanıldığı yerde kullanırlar). — dı karıl-dı II, 134-14; ...
Maḥmūd Kāshgarī, ‎Besim Atalay, 1986
8
Yağmur duası kitabı - Sayfa 88
i gelişmediği için safhalar halinde olmayıp başlangıç, uygulama ve sonuç işlemleri bir arada olmaktadır. d) Birden fazla karılı kimselerin ayakkabılarını suda ıslatma: Bu pratikteki ayakkabı, çok karısı olan şahsa ait olduğu için ...
M. Sabri Koz, 2007
9
Osmanlı düşünce dünyası ve tarihyazımı - Sayfa 60
... hakkında yazdıklarının bir kısmını çevirerek veriyoruz. -. “Çok. Karılı. Evliliğe. Pek. Az. Rastladım”. Schweigger'in İstanbul'da bulunduğu sıralar, hareketli bir dönemdi. İstanbul'da İspanya, Venedik ve Fransız sefaret heyetlerinin yanı sıra, ...
İlber Ortaylı, 2010
10
Istanbul ansiklopedisi: dünden bügüne - Sayfa 140
İstanbul'da yaygın aile biçiminin ağırlıkla tek karılı olması; kaynaklara göre, 15 ve 16. yy'larda ve Kanuni döneminde de monogamik (tekeş- li) ailenin yaygın biçim olarak görülmesi, Islamın doğuş döneminin saf bir modelini, eski Türk ailesi ve ...
İlhan Tekeli, ‎Semavi Eyice, ‎Doğan Kuban, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KARILMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul karılma în contextul următoarelor știri.
1
Harameyn çağrışımları (II)
Ümmetin unsurları arasında bir uhuvvet bir kardeşlik bir karılma bir yakınlaşma oluşmuyor. Mescit'te ve Kâbe'nin avlusunda –hatta tavaf esnasında- sayısız ve ... «Haber7.com, Apr 15»
2
Hüzeyme Yeşim KOÇAK yazdı…
Sarsılma, karılma, maya ve yoğrulma. İtidal, yayılma. İbadet, gece yürüyüşleri, ruhani uykular. Yolun başı, sonlar... Mânâ köprüleri, geçişleri; pınar çağlayışları, ... «Memleket, Iul 14»
3
Bakan Çelik: Akan kanı seyretmek büyük ihanet
Kardeşlik harcının yeniden karılma süreci. Biz kardeşiz. İkimizin dedeleri, Çanakkale'de Yemen'de, Sarıkamış yan yana yatıyor. Dün kardeş olanlar, tarihte ... «Milliyet, Apr 13»
4
Yapı Kredi Yayınları'ndan 5 yeni kitap
Kader, karılma ve kırılma. Bir konuşma çizgisi ya da üç noktalı bir susma boşluğu. Benden çıkıp bana dönen kasvet. Hiçbiri. Hepsini görmezden geldiğim her şey ... «Haber7.com, Feb 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Karılma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/karilma>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO