Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rimescolamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIMESCOLAMENTO ÎN ITALIANĂ

ri · me · sco · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIMESCOLAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIMESCOLAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rimescolamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rimescolamento în dicționarul Italiană

Definiția remixării în dicționar este acțiunea, modul și rezultatul amestecării sau remixării. Amestecarea este, de asemenea, o perturbare bruscă, agitație interioară: știrile i-au provocat o mare r.

La definizione di rimescolamento nel dizionario è azione, modo e risultato del rimescolare o del rimescolarsi. Rimescolamento è anche turbamento improvviso, agitazione interiore: la notizia gli causò un gran r.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rimescolamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIMESCOLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIMESCOLAMENTO

rimescere
rimescolanza
rimescolare
rimescolarsi
rimescolata
rimescolio
rimescolo
rimessa
rimessaggio
rimessibile
rimessione
rimessiticcio
rimesso
rimesso insieme
rimesta
rimestamento
rimestare
rimestatore
rimestatura
rimestio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIMESCOLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele rimescolamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RIMESCOLAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rimescolamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în rimescolamento

Traducerea «rimescolamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIMESCOLAMENTO

Găsește traducerea rimescolamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rimescolamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rimescolamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

洗牌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

arrastramiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

shuffling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पुथल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خلط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

шарканье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

embaralhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রকাশের shuffling
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

brassage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

shuffling
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

schlurfend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

シャッフリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

셔플
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

shuffling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

shuffling
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உரசிக்கொண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

shuffling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

karıştırma
70 milioane de vorbitori

Italiană

rimescolamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tasowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

човгання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cârmeală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανακάτεμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geskuifel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skyffling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

shuffling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rimescolamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIMESCOLAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rimescolamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rimescolamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rimescolamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIMESCOLAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rimescolamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rimescolamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rimescolamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIMESCOLAMENTO»

Descoperă întrebuințarea rimescolamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rimescolamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il monitoraggio ambientale
Andamento della salinità a seconda del profilo dell'estuario: estuario a cuneo (a), con parziale rimescolamento (b), con buon rimescolamento (e). • In un estuario con parziale rimescolamento la salinità varia meno bruscamente e tra la massa ...
Silvano Cavalli, Nicola Cardellicchio, 2006
2
Elementi di ecologia
"Forte termoclino, assenza di rimescolamento I Riscaldamento Estate Riscaldamento, venti leggeri (c) Oceano temperato Figura 24.20 Profili termici, estensione del rimescolamento verticale delle acque e relativi modelli stagionali di ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
3
Sviluppo sostenibile. Tutela dell'ambiente e della salute ...
L'andamento giornaliero generalmente è caratterizzato da un valore minimo nel tardo pomeriggio e da una massimo raggiunto nelle prime ore del mattino. L' accumulo notturno di radon è dovuto al basso strato di rimescolamento causato ...
Aa. Vv., 2010
4
Manuale di meteorologia
Finora ci siamo mossi nella libera atmosfera, ma è ora giunto il momento di scendere di quota all'interno dello strato di rimescolamento, dove l'attrito con la superficie terrestre oppone resistenza al moto dell'aria a immediato contatto con il ...
M. Giuliacci, A. Giuliacci, P. Corazzon, 2010
5
Istituzioni di architettura civile: 3
Unione e rimescolamento delle materie per formare un metro cubo di malta. Al più ' . . . ' 41 meno. . '. _ 'me e rimescolamento delle 7' materie per formare un met. cubo 'di malta 'con calcina grassa". . .'."à '; . . .'. . . . Unione e rimescolamento ...
‎1837
6
La meteodiffusività per una migliore gestione della qualità ...
Fissando l'attenzione sui giorni 2, 3 e 4 luglio, si può vedere come la quota di rimescolamento segua nella sua variazione un inviluppo con un massimo di 200 m, sul quale insistono numerosi “picchi” ravvicinati. Come già osservato, il sito di  ...
M. C. Mammarella, G. Grandoni, Pasquale Fedele, 2010
7
Documenta dell'Istituto italiano di idrobiologia
5b) forniscono ulteriore conferma sui tipi di meccanismi che hanno contribuito al rimescolamento delle acque. Nel 1977-78 la predominanza di fenomeni idrologici nel ricambio di ossigeno ha causato soltanto un lieve abbassamento delle ...
Istituto italiano di idrobiologia (Pallanza, Italy), 1997
8
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Mmsmuxxro mi suona, Rimescolamento, Quel terrore che ci vien da subita paura o dolore. E tanto rimescolamento ne ho preso, che mi c'è smosso il corpo. ansummvro Dl annua , Bruliehio o Brullicltìo , Rimescolamento e movimento interno.
Guiseppe Boerio, 1829
9
Dizionariu sardu-italianu
Azziccli, va. spantai, racca- pricciare, spavenlare, cogionare rimescolamento, dare spavento. Azziccaisi, pigai un azzicchido, np. accapricciate, raccapricciar- si , rimescolarsi. prendere rimescolamento, avère un Capriccio, un batticuore, ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
10
Mai sentita così bene
Ah, no, il mio rimescolamento era un altro tipo di rimescolamento, dico io. Sì, un altro tipo, ribadisce l'amica Nadia. Che tipo di rimescolamento? chiede la Valeria. Il tipo che lo guardo e gli faccio: Gimmy mi dai un bacio? Lui ci pensa un po' su ...
Rossana Campo, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIMESCOLAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rimescolamento în contextul următoarelor știri.
1
La suggestione: Mario Balotelli al Ciro Vigorito
Il suo club, a meno di un improbabile rimescolamento dei gironi, affronterà il Benevento e nel caso di riuscita dell'operazione fantasiosa ... «Ottopagine, Iul 15»
2
CAMPIONATO EUROPEO XCO: SIMON ANDREASSEN SENZA …
Mentre davanti nulla cambiava, c'era un rimescolamento delle carte tra gli azzurri. Al suono della campana che annunciava l'ultimo passaggio, ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Iul 15»
3
Grandi manovre, grande caos
Anche su questo fronte, dunque, il rimescolamento rischia di essere imprevedibile, perché se alle prossime politiche il partito di Alfano vuole ... «il Giornale, Iul 15»
4
Meteo Calabria: vento, forti temporali e tregua del caldo. Ma durerà …
Questo rimescolamento dell'aria da 3 giorni sta dando luogo alla formazioni di nubi convettive che provocano locali precipitazioni ... «Quotidiano online, Iul 15»
5
Tommasini: variante, prometto soldi e progetto
C'è stato un rimescolamento delle competenze in giunta che mi ha riguardato direttamente ma anche, nel complesso, un avanzamento nei ... «Alto Adige, Iul 15»
6
Pm10: la vita media dei bresciani è più corta di 18 mesi per le polveri
E se in estate le radiazioni solari favoriscono il rimescolamento dell'aria, che avviene nei primi 2 chilometri d'atmosfera, in inverno i veleni ... «Corriere della Sera, Iul 15»
7
GP Ungheria F1 2015: arriva la Fanta F1!
... si può assistere ad un bel rimescolamento. Vista la natura della pista, però, difficilmente anche qui avremo delle Williams in grande spolvero ... «Derapate, Iul 15»
8
Be SpectACTive! Scommessa vincente? | Kilowatt Festival
E in tutto questo rimescolamento di carte, in questo moltiplicarsi di cuochi, il ruolo del critico – che è ormai abbondantemente relegato a ... «Persinsala.it, Iul 15»
9
Mai così caldo a luglio Oltre 39 gradi: un record
Localizzarli è difficili; è certo però un buon rimescolamento delle masse d'aria, fatto che induce a prevedere una situazione di rischio grandine ... «L'Arena, Iul 15»
10
Disagio da caldo: tra il week-end e lunedì attenuazione della calura …
... potrà guadagnare localmente le zone pianeggianti, favorirà un certo rimescolamento dell'aria e dunque una certa attenuazione del disagio ... «Leonardo.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rimescolamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rimescolamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z