Descarcă aplicația
educalingo
kavrulma

Înțelesul "kavrulma" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KAVRULMA ÎN TURCĂ

kavrulma


CE ÎNSEAMNĂ KAVRULMA ÎN TURCĂ?

Definiția kavrulma în dicționarul Turcă

prăjirea fripturii.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KAVRULMA

başvurulma · bozdurulma · boğdurulma · burulma · buyrulma · coşturulma · doldurulma · dondurulma · doyurulma · doğrulma · durdurulma · durulma · duyurulma · koşturulma · kurulma · oluşturulma · oturulma · savrulma · somurulma · soğrulma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KAVRULMA

kavrama noktası · kavramak · kavramcılık · kavramlaşma · kavramlaşmak · kavramsal · kavranılma · kavranılmak · kavranılmaz · kavranma · kavranmak · kavratma · kavratmak · kavrayış · kavrayışlı · kavrayışsız · kavruk · kavrukluk · kavrulmak · kavruluş

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAVRULMA

alıkonulma · ara bulma · avutulma · bozulma · boğulma · boğuşulma · bulma · buluşulma · burkulma · dokunulma · sorulma · susturulma · uydurulma · uyuşturulma · uçurulma · vurulma · yamrulma · yorulma · yoğrulma · yutturulma

Sinonimele și antonimele kavrulma în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «kavrulma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KAVRULMA

Găsește traducerea kavrulma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile kavrulma din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kavrulma» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

炭化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

carbonización
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

charring
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

charring
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تفحيم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

обугливание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

carbonização
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

charring
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

carbonisation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

charring
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Verkohlung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

チャーリング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

탄화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

charring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

charring
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

கரித்தல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

Charring
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

kavrulma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

carbonizzazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

zwęglenia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

обвуглювання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

carbonizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

απανθράκωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

charring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

förkolning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

forkulling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kavrulma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAVRULMA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kavrulma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kavrulma».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre kavrulma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAVRULMA»

Descoperă întrebuințarea kavrulma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kavrulma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Yayinlari - 64-65. sayılar - Sayfa 115
Kavrulması. Yukarıda açıklanan usullerle elde edilen çimlenmiş arpaya "yeşil malt,, denir. Yeşil maltın su miktarı % 45-46 yı bulduğundan bunun muhafazası güçtür. Bundan başka yeşil maltın pek hoş olmayan bir kokusu da vardır. İşte hem ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1955
2
Dil konuları dizisi: - Sayfa 162
Bu kavrulmanın sebebi, kahveye o kendine özgü kokuyu vermek içindir. "Kavrulmanın sebebi . . . kokuyu vermek "içindir" olmaz. Yani "sebebi" ile "içindir"in birlikte kullanılması doğru değildir. Cümle, - "kavrulma" kelimesi de "kavurma" ...
Türk Dil Kurumu, ‎Ömer Asım Aksoy, 1964
3
Dil üzerine: düşünceler, düzeltmeler - Sayfa 98
Bu kavrulmanın sebebi, kahveye o kendine özgü kokuyu vermek içindir. "Kavrulmanın sebebi. . kokuyu vermek içindir"ol- maz. Yani "sebebi" ile "içindir"in birlikte kullanılması doğru değildir. Cümle, -"kavrulma" kelimesi de "kavurma" yapılarak- ...
Ömer Asım Aksoy, 1964
4
Dünya politika ansiklopedisi - Sayfa 63
arı esnasında endüstri, ulaştırma gibi alanlarda birçok hamleler yapmışsa da, dışarı borçlanmayı is tememek ve kendi yağıyla kavrulma politikası yüzünden D. P.'nin sağladığı imkânlar içinde çalışamamıştır. Kendi yağı ıle kavrulma ...
Ahmet Angın, 1967
5
Sözcüklerin öyküsü - Sayfa 330
Daha sonra da sürdürdügüm bu inceleme- lerime göre günümüzdeki sözlüklerde -bu arada Larousse'la Rober'de- yalniz "autarcie" sözcügü yer almakta, bu da geçimsel anlamda kendi kendine yetme, kendi yagíyla kavrulma anlamina ...
Cemal Mıhçıoğlu, 1996
6
Arapgir - Sayfa 72
Kavrulma sırasında cevizler ilâve edilir. Kavrulma işleminin tamam olduğu un helvasındaki gibi kontrol edilir. Miyanesi gelmişse, 1.5 su bardağı dövülmüş şeker (pudra şekeri) konur ve karıştırıldıktan sonra bir sahana basılır ve ağartılmış ...
Müjgân Üçer, ‎H. Suna Eretkin Akkaya, 2008
7
Temel Uluslararası Yemek Tarifleri: Essential ...
Malzemeler: - 1 paket Düğmesi Mantarlar veya diğer her türlü - 1 Soğan Dilimli - zencefil ve sarımsak doğranmış Dilimlenmiş yeşil veya kırmızı biber - - Tuz tat 1 çay kaşığı kavrulmamış köri tozu - Soya sosu - - 1 tatlı kaşığı ezilmiş kurutulmuş ...
Nam Nguyen, 2015
8
Haccı Yaşamak:
Şeâir, hissetme, duyma, içten içe yanma, kavrulma manasında şuur kelimesi ile akraba. Sembol de diyebilirsiniz isterseniz. Şimdilik bunu birkenara koyalım. İkincihusus; rivayetlere göre SafaMervetepelerine, Câhiliye döneminde müşrikler İsâf ...
Ahmet KURUCAN, 2014
9
Gelibolu Cehennemi:
Sürekli mavi gökyüzündeki acımasız yakıcı güneş sayesinde yavaş yavaş kavrulma... Kısa süreli girdapvari rüzgârın savurduğukumun sebebiyet verdiğiakciğer çatırtıyla hızla yaklaşan, yer altından ileri doğru savrularak sığınakları bütün.
Walter von Schoen, 2014
10
Çanakkale'nin Bilinmezleri:
Mavi gökyüzündeki yakıcı güneş yüzündenyavaş yavaş kavrulma... Kısasüreligirdapvari rüzgârın savurduğu kumun sebebiyet verdiği akciğer rahatsızlığı; cinnete götüren haşarat ve sineklerin verdiği eziyet; siperlerin önünde çürüyen ...
Fazıl YAZICI, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAVRULMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kavrulma în contextul următoarelor știri.
1
Günde 1 fincan Türk kahvesi, 1 kare bitter çikolata
Kahve çekirdeklerinin kavrulma işlemine göre antioksidan içeriği değişir. Orta derecede kavrulma yöntemi tercih edilmelidir. Her gün bir fincan şekersiz Türk ... «ntv.com.tr, Aug 15»
2
Akneye Karşı Somon, Pürüzsüz Bir Cilt İçin Bitter Çikolata Yiyin
Kahve çekirdeklerinin kavrulma işlemine göre antioksidan içeriği değişir. Orta derecede kavrulma yöntemi tercih edilmelidir. Her gün bir fincan şekersiz Türk ... «Haberler, Aug 15»
3
“Leblebi insan elinin marifetine muhtaç”
Tavanın üzerinde kavrulma sırasında leblebilerin üstüne bastıran, kavak ağacından yapılmış mavrak denilen bir tokmak var. Tava ve tokmağın tam olarak belli ... «Haberakar.com, Aug 15»
4
KAHVENİN KÖKENİ
Zira daha uzun süreli kavrulan çekirdekler, içlerindeki aromatik yağları ve asiditesini kaybettiğinden, derinliği olmayan bir lezzete sahip oluyor. Kavrulma işlemi ... «Milliyet, Iul 15»
5
Çerezlik Kabak Çekirdekleri Kavrulmaya Başlandı
... sonra kurutulan çekirdekler, tüketiciye ulaştırılmak üzere özel taş fırınlarda kavrulmaya başlandı. Bazı fırınlarda kavurma işlemleri sabaha kadar devam ediyor. «Haberler, Sep 13»
6
Yemek sosları zararlı mıdır?
Unun kavrulma işlemi önemli bir işlemdir. Kavrulma, vitamin kayıplarına sebep olur. Ayrıca unun fazla kavrulması durumunda hem sosun kalitesi bozulur hem de ... «Hürriyet Aile, Mai 13»
7
Türkiye şimdiden kavrulmaya başladı
Adana'da son 3 gündür devamlı artan sıcak, günlük yaşamı olumsuz etkilerken Aydın'da ise hava sıcaklığı mevsim normallerinin üstüne çıktı, termometreler 40 ... «Haber7.com, Apr 13»
8
Kabak Çekirdeği Kavrulmaya Başlıyor
Türkiye'nin en önemli kuruyemişlik kabak çekirdeğinin yetiştirildiği merkezlerin başında gelen Nevşehir'de, kabak çekirdekleri kavrulmaya başladı. «Haberler, Oct 12»
9
İşte Türk kahvesindeki mucize
Türk Kahvesi'nin kendine özgü özel kokusu ise herhangi bir aroma ve aromaya sahip olmayan kahve çekirdeklerinin kavrulma işlemi sırasında içinde ... «Milliyet, Feb 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kavrulma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/kavrulma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO