Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kayırmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KAYIRMAK ÎN TURCĂ

kayırmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KAYIRMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kayırmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kayırmak în dicționarul Turcă

pentru a proteja, a păstra, a proteja. Pentru a menține pe cineva în detrimentul altcuiva sau al afacerilor, să furnizeze facilități la o rată nejustificată ". kayırmak Koruyarak başarısını sağlamak, elinden tutmak, himmet etmek. / Birini, başkalarının veya işin zararı pahasına tutmak, haksız yere kolaylıklar sağlamak" iltimas etmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kayırmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KAYIRMAK


abandırmak
abandırmak
abliyi kaçırmak
abliyi kaçırmak
ablukayı kaldırmak
ablukayı kaldırmak
acıktırmak
acıktırmak
acılaştırmak
acılaştırmak
acındırmak
acındırmak
adlandırmak
adlandırmak
adlaştırmak
adlaştırmak
afallaştırmak
afallaştırmak
açtırmak
açtırmak
açıklaştırmak
açıklaştırmak
açındırmak
açındırmak
ağaçlandırmak
ağaçlandırmak
ağdalaştırmak
ağdalaştırmak
ağdırmak
ağdırmak
ağzına baktırmak
ağzına baktırmak
ağzından kaçırmak
ağzından kaçırmak
ağzının içine baktırmak
ağzının içine baktırmak
ağılandırmak
ağılandırmak
ağırlaştırmak
ağırlaştırmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KAYIRMAK

kayıp
kayıp vermek
kayıplara karışmak
kayır
kayırıcı
kayırıcılık
kayırılma
kayırılmak
kayırış
kayırma
kayırtma
kayırtmak
kayı
kayısı hoşafı
kayısı kompostosu
kayısı kurusu
kayış
kayış balığı
kayış dili
kayış gibi

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAYIRMAK

Almanlaştırmak
ahmaklaştırmak
akis uyandırmak
aklaştırmak
aklına sığdırmak
aklını kaçırmak
aklını şaşırmak
akortsuzla ştırmak
aksırmak
akıllandırmak
akılsallaştırmak
akışkanlaştırmak
alacalandırmak
alafrangalaştırmak
alaturkalaştırmak
aldırmak
alâkalandırmak
alçaklaştırmak
alıklaştırmak
alıştırmak

Sinonimele și antonimele kayırmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «kayırmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAYIRMAK

Găsește traducerea kayırmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile kayırmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kayırmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

偏爱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

favorecer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

favor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

पक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

محاباة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

благоприятствовать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

favorecer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

আনুকূল্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

favoriser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

memihak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

begünstigen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

好意
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

호의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

sih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

ủng hộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

சாதகமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

मर्जी
75 milioane de vorbitori

Turcă

kayırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

favorire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

faworyzować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

благоприятствовать
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

favoriza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

εύνοια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

guns
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

gynna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

favorisere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kayırmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAYIRMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kayırmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre kayırmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAYIRMAK»

Descoperă întrebuințarea kayırmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kayırmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 389
mak, kaygılanmak, kayırmak). Es. tr. kad-kay köküne getirilen g/ğ-ur-mak ekleriyle kadgurmak-kay- gurmak-kaygırmak/kayırmak. Sözcüğün kök anlamı: düşünmek, kaygıya (bk.) kapılmak, bir eylemden-davranış- dan, durumdan dolayı sıkıntı ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
2
Çerçeve 1
ADAMINI KAYIRMAK “Adamını kayırmak” tabirinin ifade ettiği vakıa isterse yaşamasın, bu tabir yaşıyor ya! Doğru, bu tabir yaşıyor ve benim neslimin gözünü açtığındanberi, hiçbir zaman ve mekanda bu kadar keskin, canlı ve açık nefes ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
3
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 305
M meyletmek; çevirmek (göz için) Kaş. meyletmek, kaymak; caymak; acımak, kayırmak, tınmak, iltifat etmek KB kaymak, caymak SN ayrılmak, uzaklaşmak "Nice bahsa ya su görür ya kaya Ya ho mişe top geldi canı kaya" (2933) TS 1 . geri ...
Hülya Arslan Erol, 2008
4
Kıpçak Türkçesi sözlüğü - Sayfa 133
... TA, TZ) krf. gayır kayır- (I) Kayırmak, önem vermek (BV, Gİ, KF, KFT, TZ) krf. kayur- (II) kayır- (II) Zararı olmak (İM, KF, KFT) kayır- (III) Kaygılanmak, endişe etmek (MG) krf. kayur- (I) kayna Tekrar (MG) krf. kayra (I) kayın Geri (CC) krf. kayra (II), ...
Recep Toparlı, ‎Hanifi Vural, ‎Recep Karaatlı, 2003
5
Türkçe kökler sözlüğü - Sayfa 77
Anlam içeriği: yayılmak, genişlemek, kıvanmak, sevinmek, sağlık, mutluluk, güven, iyilik, yeller esmek, üretmek, düşünmek, tasarlamak, düşlemek, korumak, kayırmak, yardım etmek, beslemek bg. es—, işlek, verimli bir köktür, öncül sesleri e-i, ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1989
6
Temellerin duruşması - Sayfa 95
Alışılmış, resmî, kayırıcı gözlerle bakmıyoruz. Onun için birçok okuyucumuz, bu kitapta hiç işitmedikleri, bilmedikleri belge ve yorumlarla karşılaştıklarını söylüyorlar. Oysa, burada verdiğimiz bilgi de , elbet , olabildiği kadar objektiftir. Çünkü ...
Ahmet Kabaklı, 1989
7
Türk Edebiyatı - 177-182. sayılar - Sayfa 8
Ahşümış, resmî, kayırıcı gözlerle bakmıyoruz. Onun için birçok okuyucumuz, bu dizide hiç işitmedikleri, bilmedikleri belge ve yorumlarla karşı karşıya geldiklerini söylüyorlar. Oysa, burada verdiğimiz bilgi de, elbet, olabildiği kadar objektiftir.
Ahmet Kabaklı, 1988
8
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... birinin veya bir şeyin kontrolünüeline almak. golundan çekmek: Elinden tutmak, yardım etmek,destek vermek, korumak, kollamak, kayırmak, arka çıkmak. golundan götermek: Maddî yönden destek olmak, elinden tutmak, yardımına koşmak, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
9
Faideli Bilgiler:
Çünki, dînini kayırmak için değil, kendini kayırmak için olur.Sıksık mezheb değişdirmek decâiz değildir)dedi. (Hülâsatüt tahkîk fîbeyâni hükmittaklîd vettelfîk) ismindeki kitâbda, mezheb taklîdi üzerinde geniş bilgi verdik. [Bu kitâb, 1974 de ...
Ahmet Cevdet Paşa, 2013
10
Personel rejimi seminari (5-10 Şubat 1967 Yalova Termal Oteli)
Bu cihetle devletin vükelâyı sıdık - iltisarı (yani doğrulukla muttasıf Bakanları) insan sarrafı olmalıdır, yoksa ülfet ve mudrefeye binaen adem kayırmak, (tanıştığı için bazı kimseleri kayırmak) ve gayreti cabiliye sebebi ile insaniyettir diye ...
Mehmet Odabaş Prodüktivite Kurumu, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAYIRMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kayırmak în contextul următoarelor știri.
1
Hilal Kaplan: Ertuğrul Özkök, sen busun!
... Kaplan, "Esed'i 'laik karakteri'nden ve başı açık karısı Esma'dan ötürü kayırmak için her yolu deneyen Özkök, daha bir ay önce 'Esad'ın nesini beğenmediniz? «SuperHaber.tv, Sep 15»
2
Erdoğan IŞİD'i kayırmak zorunda
Başkan Erdoğan dostlarını/ müttefiklerini (IŞİD) kayırmak zorundadır" ifadeleri ile başladı. Focus haberinde, bugüne kadar Erdoğan'ın mücadele etmek ... «Odatv, Iul 15»
3
Sepp Blatter'e büyük suçlama
... yolsuzluk ve eş dost kayırmak gibi suçları işlediğini ve bu suçlara da halen devam etmekte olduğunu dile getirirken, ilginç bir detayı da dinleyenleriyle paylaştı. «Fanatik, Mai 15»
4
Paralel yapı operasyonunda 9 şüpheli adliyeye sevkedildi
... mensuplarının bulunduğu 9 şüpheli, emniyetteki işlemlerinin ardından "delilleri karartmak, görevi kötüye kullanmak ve suçluyu kayırmak" suçlarından adliyeye ... «Memurlar, Mai 15»
5
ETEK ALTI OPERASYONUNDA ŞÜPHELİLER ADLİYEYE SEVK …
Emniyetteki sorgulamaları tamamlanan 8'i polis 9 kişi, bugün Sabah 'Delilleri karartmak, görevi kötüye kullanmak, suçluyu kayırmak' suçlamalarıyla adliyeye ... «Milliyet, Mai 15»
6
'Öğretmenlere uygulanacak Rotasyon Yönetmeliği yandaşı kayırmak
MHP Genel Sekreteri İsmet Büyükataman, geçtiğimiz günlerde yayınlanan öğretmenlere uygulanacak Rotasyon Yönetmeliği'ni eleştirdi. Büyükataman ... «BUGÜN, Apr 15»
7
Aslan ailesinin avukatları: 'İtiraz edeceğiz'
Aile avukatlarının bir konuda itirazı olduğunun altı çizilen açıklamada, "Ailenin avukatları olarak, toplanılması istenilen diğer delillerle birlikte suçluyu kayırmak, ... «Milliyet, Apr 15»
8
'Yanmaz kefen' Cübbeli'nin itibarını sıfırladı
Akrabayı kayırmak Allah'ın emriymiş. Nerelere geldi iş…” Bu konu ile ilgili Ahmet Mahmut Ünlü sosyal medya hesabından açıklama yapıp “Allah-ü Teala istismar ... «SuperHaber.tv, Feb 15»
9
Örgütü Gülen'in yeğenleri mi yönetiyor?
Ahmet Davutoğlu'nun başlattığı “bürokraside nepotizm” tartışması büyüyor. Akraba kayırmak anlamına gelen Nepotizm'in Gülen hareketi içinde de tartışma ... «Takvim, Ian 15»
10
Sazlı sözlü tahliye!
TÜRKİYE'YI dehşete düşüren ve uzun süre gündemde kalan Münevver Karabulut cinayetinde katil Cem Garipoğlu'nu kayırmak suçlamasıyla 3 yıl kesinleşmiş ... «HABERTURK, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kayırmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/kayirmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z