Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mahrama" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAHRAMA ÎN TURCĂ

mahrama play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MAHRAMA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mahrama» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mahrama în dicționarul Turcă

În unele regiuni, femeile sunt acoperite cu straturi mari brodate peste mantaua atunci când ies. mahrama Bazı bölgelerde kadınların sokağa çıkarken manto üstüne örtündükleri işlemeli geniş örtü.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mahrama» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU MAHRAMA


Kurama
Kurama
abrama
abrama
arama
arama
arama tarama
arama tarama
bayramdan bayrama
bayramdan bayrama
doğrama
doğrama
drama
drama
fıkrama
fıkrama
karama
karama
kavrama
kavrama
kıprama
kıprama
kıvrama
kıvrama
makrama
makrama
okrama
okrama
panorama
panorama
sinerama
sinerama
sıçrama
sıçrama
çokrama
çokrama
ırama
ırama
şakrama
şakrama

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MAHRAMA

mahmuzlanma
mahmuzlanmak
mahmuzlu
mahna
mahpus
mahpushane
mahpusluk
mahra
mahr
mahrek
mahrem
mahremiyet
mahremiyetine girmek
mahremlik
mahrukat
mahrum
mahrum olmak
mahrumiyet
mahrut
mahrutî

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAHRAMA

adaklama
adam adama
adama
adımlama
afallama
aforozlama
afsunlama
afyonlama
agulama
açkılama
açıklama
açılama
açımlama
açınsama
ağaç kaplama
ağaçlama
tarama
rama
yarama
yıldırama

Sinonimele și antonimele mahrama în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «mahrama» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAHRAMA

Găsește traducerea mahrama în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile mahrama din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mahrama» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

Crepe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

Crepe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

क्रेप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

كريب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

креп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

crepe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ক্রেপ কাপড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

Crêpe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Crepe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Crepe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

縮緬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

크레이프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Pancake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

nhiểu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

crepe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

सुरकुत्या असलेले तलम
75 milioane de vorbitori

Turcă

mahrama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

crepe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

krepa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

Креп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

crepe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

κρεπ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Crepe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

crepe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

crepe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mahrama

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAHRAMA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mahrama» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre mahrama

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAHRAMA»

Descoperă întrebuințarea mahrama în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mahrama și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Bağdat Basra yollarında: birlik - özgürlük - sosyalizm - Sayfa 30
Biraz türkçe biliyor. Havluları banyoya koydu; — İki de mahrama sana, dedi. «Mahrama» sözü bana çocukluğumu anımsattı. Bizim oralarda, hem el ve yüz kurulamak, hem de öteberi taşımak için kullanılan büyük keten mendillere «mahrama» ...
Hüseyin Korkmazgil, 1974
2
Evliya Çelebi Seyahatnamesine göre 17. yüzyılda ses ... - Sayfa 132
de 'makrama, mahrama', Mol. ve Har. 'de 'mahrama' şeklinde geçmekte, Men.'de ise 'mahrama' hlk. söyleyiş olarak verilmektedir. Bunlardan kelimenin q > x gelişmeli şekliyle dile yerleşip yazıya geçirildiği anlaşılmaktadır. Bu gün 'mahrama' ...
Musa Duman, 1995
3
Biblia
12Fiindca avem dar o astfel de nadejde, noi lucram cu multa îndrazneala; 13si nu facem ca Moise, care îsi punea o mahrama peste fata, pentruca fiii lui Israel sa nu-si pironeasca ochii asupra sfîrsitului a ceeace era trecator. 14Dar ei au ramas ...
The Bible in Romanian, 2013
4
Kairwan through the Ages - Sayfa 1
The Conquest Of Ifrikya Muswar Ibn Mahrama said: “I left my home one night and made for the Mosque (the Prophet's Mosque in Medina). There was Uthman Ibin Affaan performing his prayer just where the Prophet (PUB) used to pray. I stood ...
Dr. Touhami Negra, 2011
5
Sahih Muslim: Being Traditions of the Sayings and Doings ...
(days) except in the company of a Mahram." Bk 7, Number 3104: Abu Huraira (Allah be pleased with him) reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: It is not lawful for a Muslim woman to travel a night's journey except ...
IslamKotob, 1978
6
Women and the Transmission of Religious Knowledge in Islam
Collectively, the various versions of the traditions served to restrict almost all travel that women might have undertaken for economic, educational, personal, or religious reasons unless accompanied by mahram. Juristic opinions as reported in ...
Asma Sayeed, 2013
7
Al-ʻAidarūs und seine Erben: eine Untersuchung zu ... - Sayfa 64
Ali wird nur einmal von Sanbal , Tärih Hadramaut , S . 247 ohne Lebensdaten erwähnt . Bei Bä Mahrama , Qiläda , f . 200a erscheint ein Abdarrahmän b . Husain b . " Abdallähb . Abi Bakr Bä°Alawi , von dem Schuman ( Schuman , Lein Obele ...
Esther Peskes, 2005
8
Domestic Violence in Iran: Women, Marriage and Islam - Sayfa 51
(Verma, 1971: 87) The ethico-juristic code of mahram'iyat32 is born at this crucial theoretical point. The concept of mahram (a legitimate circle of people) versus non-mahram (meaning, in effect, strangers) is important in this context. According ...
Zahra Tizro, 2013
9
Sarı Defterdekiler: Folklor Derlemeleri
Folklor Derlemeleri Yaşar Kemal. Karşılaştırınız: S. N. Ergun (1942), s. 254-255; C. Öztelli (1972), s. 349-350. * Çiğnimde : Omuzumda. * Don: Giysi, üstlük. * Koşa koşa: Çifte çifte. * Uyan : Dizgin, yular. * Mahrama: Başörtüsü, havlu, mendil.
Yaşar Kemal, 1997
10
Raising my Voice: The extraordinary story of the Afghan ... - Sayfa 53
If she was seen in the market without Mahram - a close male relative, either a son, husband, father or brother - Taliban enforcers would flag her down on the spot and she could be badly punished. But I have seen for myself and heard from ...
Malalai Joya, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAHRAMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mahrama în contextul următoarelor știri.
1
AZI e MARE SĂRBĂTOARE! Spune-le „LA MULŢI ANI” celor dragi!
Mai tarziu, tot Veronica va fi aceea care va intinde Mantuitorului o mahrama, spre a-si sterge chipul indurerat, in drumul Lui spre Golgota. Potrivit traditiei crestine ... «Fanatik, Iul 15»
2
Müslüm Üzülmez İntihalci Sıddık Akgül'ü Gömdü!
... bir inip bir kalkışı ve en önemlisi tezgâh başında vakurlu bir şekilde boynundaki mahrama denilen büyük mendille alın terini silişi halen gözlerimin önündedir. «Turk Time, Iun 15»
3
Salı Pazarı Burdur'un hem kalbi hem aynası
Karasenri, Tepe, Manastır, Yeni Mahalle'den altlarında siyah etek, üstlerinde başörtüs olarak ta kullanılan üstltkten ibaret olan ve Mahrama adı verilen kıyafetle, ... «Burdur Gazetesi, Ian 15»
4
Sinop, Karadeniz'in yükselen kenti
İlin Kültür ve Turizm Müdürlüğü, keten ipliğinden dokunan yöresel mahrama-peşkir sanatını yaymak için 24 tezgâhta ev kadınlarına dokumacılık kursları ... «Milliyet, Nov 14»
5
Osmanlı Yahudileri'nin Giyim Özellikleri Yusuf BESALEL
Koyu, genellikle kahverengi feracesi, büyük 'mahrama'sı ve koyu renkli ayakkabıları, kadının Yahudi olduğunu gösteriyordu. Evde giyilenler çok daha renkliydi. «Şalom, Mai 14»
6
Hikmet TOSUN
... el sanatı ürünleridir. Boyabat, Saraydüzü ve Durağan ilçelerinde dokunan çember, mahrama, heybe, kilim ve çorap ta el sanatları açısından önemli yer tutar. «Turizm Haberleri, Apr 14»
7
Karadeniz Turizminde en yeni destinasyon Sinop
Boyabat, Saraydüzü ve Durağan ilçelerinde dokunan çember, mahrama, heybe, kilim ve çorap ta el sanatları açısından önemli yer tutar. Sinop Kalesi, Sinop ... «Turizm Haberleri, Apr 14»
8
El Emeği Göz Nuru El Işleri Görücüye Çıktı
... bağlama, ev tekstili, iğne oyası, tarihi Durağan çemberi, mahrama gibi el nakışları, Durağan Halk Eğitimi Merkezi tarafından sergilenmeye başlandı. «Yurt Haberleri, Iun 13»
9
Vlade Đurović i naredne sezone u Iranu
Đurović je klub iz Kašana preuzeo u novembru i predvodio ga do polufinala domaćeg šampionata, gde je ispao od budućeg šampiona Mahrama. Iskusni trener ... «Блиц, Sep 11»
10
O biserica decorata cu penseta
Astfel, acestia lucreaza de aproape un an la impodobirea Bisericii "Sf. Mahrama a Domnului si Sfintii Brincoveni" din Iasi, singura biserica din Romania care ... «Ziarul de Iasi, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mahrama [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/mahrama>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z