Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mevsuk" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEVSUK ÎN TURCĂ

mevsuk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MEVSUK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mevsuk» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mevsuk în dicționarul Turcă

fiabil Pe baza documentului, adevărat, fiabil, ferm. mevsuk Belgeye dayanan, doğru, doğruluğuna güvenilen, sağlam.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mevsuk» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU MEVSUK


nansuk
nansuk
porsuk
porsuk
sumsuk
sumsuk

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MEVSUK

mevlit şekeri
mevlithan
mevlût
mevrut
mevsim
mevsimli
mevsimli mevsimsiz
mevsimlik
mevsimsiz
mevsuf
mevt
mevta
mevut
mevzi
mevziî
mevzilenme
mevzilenmek
mevzu
mevzua girmek
mevzuat

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEVSUK

abajurculuk
abuk sabuk
abuk sabukluk
abullabutluk
afsunculuk
agucuk
akidesi bozuk
akkorluk
akkuyruk
akordu bozuk
akortsuzluk
aksanı bozuk
akvaryumculuk
altın yumurtlayan tavuk
altınoluk
amigoluk
anaforculuk
antrepoculuk
ara bozuculuk
ağzı bozuk

Sinonimele și antonimele mevsuk în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «mevsuk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEVSUK

Găsește traducerea mevsuk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile mevsuk din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mevsuk» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

正品,请
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

genuino, hacer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

genuine, make
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

वास्तविक, बनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

حقيقية ، وجعل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

подлинной, сделать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

genuíno, fazer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

অবিশ্বস্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

authentique , assurez-
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

tidak boleh dipercayai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

echte , stellen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

本物の、作ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

정품 확인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

ora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

chính hãng , đảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

நம்பமுடியாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

अविश्वसनीय
75 milioane de vorbitori

Turcă

mevsuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

genuino , fare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

prawdziwe, aby
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

справжньої , зробити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

autentic , face
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

γνήσια , καθιστούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

opregte, maak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

äkta, gör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

ekte, gjør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mevsuk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEVSUK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mevsuk» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre mevsuk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEVSUK»

Descoperă întrebuințarea mevsuk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mevsuk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 512
Kâtibi Adl tarafından işbu kanun ile tayin edilen şerait ve kavaide tevfikan resen tanzim ve ita edilen evrak ıe nıukavelat ve senedatı saire, akıdeyn haklarında Şeri ve Nizamî bilumum mahakim ve Devairi resmiyyei devletçe mevsuk~ve ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1992
2
Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa cdxxvi
Her ne kadar Ebu Davud onu mevsuk saymış ve Hibban mevsuk râvîler arasında zikretmiş ve Yahya bin Maîn onun hakkında: "Bir keresinde salihtir, diğer bir seferinde ise, zararsızdır." demiş ise de hakkında ihtilâf edilmiştir. Ebu Zur'a, onun ...
İbn Haldun, 2015
3
Vatan Yıldızlardan Uzak Mı:
Mevsûk. Hikâye. Ah Sibirya; vesveseli Çarların, sarı benizli korkularını gömdüğü buz cehennemi! “Mülk ve milletimiz, Din ve devletimiz namına ettiğimiz bu harpte esir olarak Rusya'nın en soğuk yeri olan Sibirya'nın her köşesini dolaştık.
Mehmet ÇETİNKAYA, 2014
4
XI. Türk Tarih Kongresi: Ankara, 5 - 9 Eylül 1990 : ... - 5. cilt - Sayfa 2370
Bir belge Al sınıfına girdi mi, aksi saptanıncaya dek, mevsuk ve inanılır olarak nitelenir; ona göre işlem görürdü; A2 sınıfına girdi mi, kuşku ve ihtiyatla karşılanır; ileride mevsukiyeti kanıtlanınca, Al sınıfındaki belgeler gibi işlem görürdü.
Türk Tarih Kongresi (11, 1990, Ankara), ‎Türk Tarih Kurumu, 1994
5
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 2: - Sayfa 40
... Abdulazîz ed Derâverdî, İsmâîl b. Ca'fer, Muhammed b. İshâk, Velîd b. Kesîr gibi nice mevsûk imamlar rivayet etmiştir. Bizzat Alâ dahi mevsûk veözü sözüdoğrubir zattır. Mu'terizinistidlâlettiği hadisiise yalnız İbnSem'anrivayet etmiştir. Ömerb.
Ahmet Davudoğlu, 2014
6
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 1: - Sayfa 34
4 Hadis Müslim'de mevsûk raviler tarafından nazil isnadla rivayet edilmişken, isnadı zayıfolan diğer bir şahsın âli isnadını almış ve sözü uzatmamak için nazil isnadı zikretmemiş, meseleyi ulemanın bilmesini kâfi görmüştür. Nitekim özür ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
7
Hadîs edebiyatı tarihi: menşei, tekâmülü, husûsiyetleri ve ... - Sayfa 106
Onları tamamen gayr-ı mevsûk ilân etmek de aynı tarzda hatalı olurdu. Çünkü ne râvîlerinin karakteri böyle bir hükmü teyid eder ve ne de o umûmî olarak siqa râvîler tarafından nakl edilmiş olan hadîslerle mukayese yoluyla haklı çıkarılabilir.
Muḥammad Zubair Siddiqi, ‎Yusuf Ziya Kavakcı, 1966
8
Hulâsat'ül beyân fî tefsîr'il Kur'an - 14. cilt - Sayfa 5626
Fahri Râzi ve Ebussuud Efendinin beyanları veçhile Cibril-i Emîn'in getirdiği vahiy her cihetten mevsûk ve îtimâda şayân olduğuna işaret için Cibril-i Emîn (Şedidül kuvâ) ünvanıyla tavsîf olunmuştur. Binaenaleyh söylenen sözün vüsûkuna ...
Mehmed Vehbī (Hoca), 1969
9
Türk edebiyatında manzum Miʻrâc-nâmeler - Sayfa 43
M.Vehbi, Fahri Râzî ile Ebussuûd'un bu konudaki müşterek beyânlarını ele alıp şunları yazar: "Cibrîl-i Emîn'in getirdiği vahiy her cihetten mevsûk ve itimâda şâyan olduğuna işâ- ret için Cibrîl-i Emîn (Şedid'l-kuvâ) unvânıyla tavsif olunmuştur.
Metin Akar, 1987
10
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 6: - Sayfa 42
Rufey' mevsûk bir hafızdır. Onun mutemed birravi olduğuna hadisimamları ittifak etmiştir. Mevsûk ravinin ziyadesi ise makbuldür. Hadisi şerif, dumanın kıyamete yakınzuhur ederekkâfirlerin canlarını alacağını, müminleri ise nezleye tutulmuş ...
Ahmet Davudoğlu, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEVSUK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mevsuk în contextul următoarelor știri.
1
Af için bir vesile gerek
Çok mevsuk olmamakla beraber başka latîf bir vakada ise şu hususlar anlatılır: Cenâb-ı Hak, herkesi Cennet nimetleriyle serfiraz kılmada işi bir vesileye bağlar. «Zaman Gazetesi, Oct 15»
2
Put kırdım değil Tarihçe-i Hayat mahkemesi
Bütün bu açıklamalardan sonra: Sungur Ağabeyin Sözler Yayınevi tarafından neşredilmiş kitabın bir muhakeme safahatını tespit eden resimle ilgili mevsuk ... «Risale Haber.com, Mar 15»
3
'Süleyman Şah'ın Ertuğrul Bey'in babası olması mümkün değil!'
Ca'ber kalesine isnat olunan ve ilk Osmanlı tarihlerine kadar çıkan 'Türk Mezarı' hakkında elimizde mevsuk bir kayıt mevcut değildir.” “…Haleb kapısında yatan ... «T24, Feb 15»
4
Süleymanşah Türbesi'nin tarihçesi (Süleyşah Kimdir?)
... Süleyman-şâh'a Ca'ber kalesinde isnad olunan ve asırlar boyunca sürüp ilk Osmanlı tarihlerine kadar çıkan 'Mezar-ı Türk' hakkında elimizde mevsuk (inanılır, ... «BUGÜN, Feb 15»
5
Ya deport ya iade!
... yapı' ile ilgili belge göndereceğine söz verdiği sadece Obama'ya değil, bütün dünyaya bu 'müdellel ve mevsuk darbe teşebbüsünü' teferruatıyla şerhetmeli ki, ... «Zaman Gazetesi, Sep 14»
6
Süleyman Şah Türbesi hakkında yanlış bildiklerimiz
... Süleyman-şâh'a Ca'ber kalesinde isnad olunan ve asırlar boyunca sürüp ilk Osmanlı tarihlerine kadar çıkan 'Mezar-ı Türk' hakkında elimizde mevsuk (inanılır, ... «Radikal, Aug 14»
7
Kim neye müstehak?
Kur'an metni on beş asırlık müesses İslam ve Müslümanlık tecrübesinde sayısız istismara maruz kalmış, her ne kadar nazmı mevsuk olsa da akla ziyan te'villerle ... «Timeturk, Mai 14»
8
Bediüzzaman'ın soy ağacı belgelerinde hata var iddiası
Yakından uzaktan resmiyetle hiçbir alakası olmamakla beraber mevsuk bir sıfatı da yoktur. Şecereyi okuyanlar garipliği görecektir. İsterseniz gelin bu acip ve ... «Risale Haber.com, Ian 13»
9
Şükür nimetin lezzetini arttırır
O pişmiş tavuğun kemikleri toplanıp tavuk olarak yemek kabından dışarı atıldığını, mutemet ve mevsuk çok zatlardan, Hazret-i Gavs gibi kerâmât-ı harikaya ... «Yeni Asya, Aug 12»
10
“İslamcılık” ve safların farklılığı
"Onuncu asırda Harran'da doğan İslam rönesansı ahlaki feyzini, İslam'ın mevsuk şekli, Muhammed'in samimi tarikatı olan tasavvufta verdi ve bu hareket ilk ... «Timeturk, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mevsuk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/mevsuk>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z