Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mihnet" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIHNET ÎN TURCĂ

mihnet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MIHNET ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mihnet» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mihnet în dicționarul Turcă

Păcat, tristețe. mihnet Sıkınt ı, üzüntü.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mihnet» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU MIHNET


Allah´a emanet
Allah´a emanet
ananet
ananet
açık senet
açık senet
basklârnet
basklârnet
canına minnet
canına minnet
ceddine lânet
ceddine lânet
cennet
cennet
cinnet
cinnet
denet
denet
diyanet
diyanet
ehlisünnet
ehlisünnet
emanet
emanet
emre muharrer senet
emre muharrer senet
huşunet
huşunet
hıyanet
hıyanet
ihanet
ihanet
kamyonet
kamyonet
kehanet
kehanet
kenet
kenet
çenet
çenet

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MIHNET

migmatit
migren
miğfer
mihanikî
mihenge vurmak
mihenk
mihman
mihman olmak
mihmandar
mihmandarlık
mihnet çekmek
mihr
mihrabımsı
mihrace
mihrak
mihrap
mihver
mika
mikado
mikalı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIHNET

klârnet
kornet
linet
net
lüknet
net
malî senet
mel´anet
meskenet
mesnet
metanet
meymenet
minnet
muavenet
mukarenet
mübayenet
net
plânet
senet
sıyanet

Sinonimele și antonimele mihnet în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «mihnet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIHNET

Găsește traducerea mihnet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile mihnet din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mihnet» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

mihnet
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

mihnet
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

mihnet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

mihnet
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

mihnet
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

mihnet
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

mihnet
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

mihnet
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

mihnet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

mihnet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

mihnet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

mihnet
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

mihnet
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

mihnet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

mihnet
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

mihnet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

mihnet
75 milioane de vorbitori

Turcă

mihnet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

mihnet
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

mihnet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

mihnet
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

mihnet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

mihnet
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

mihnet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

mihnet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

mihnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mihnet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIHNET»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mihnet» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre mihnet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIHNET»

Descoperă întrebuințarea mihnet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mihnet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Tarih ve Tasavvuf Sohbetleri - Sayfa 39
... gam ü mihnete dâmânundur Dökülen yîre belâ tîgi ile kaanundur Her dem âğîza gelen mihnet ile cânundur Gönül eyvây gönül vay gönül e_yvây gönül Tâli'ûn yuzü gülüb olmadı handan nideyin Yüregun derdüne bûlunmadı derman nideyin ...
Nihad Sâmi Banarlı, 2002
2
Gönül Tahtımızın Eşsiz Sultanı Efendimiz (S.A.V) - 1:
ARKADAN. GELENLER. VE. MİHNET. YILLARI. EfendilerEfendisi'nin dizinindibindehuzuru yakalayan herkes,bu huzuru paylaşacağı başka kişilerin peşine düşüyordu. Davetin gizliden gizliye yürütüldüğü bu dönemde Hz. Ebû Bekirgibi ...
Reşit HAYLAMAZ, 2014
3
Gönül Tahtımızın Eşsiz Sultanı Efendimiz-Muhtasar:
ARKADAN. GELENLER. VE. MİHNET. YILLARI. Efendiler Efendisi'nin dizinin dibinde huzuru yakalayan herkes, bu huzuru paylaşacağı başka kişilerin peşine düşüyordu. Davetin gizliden gizliye yürütüldüğü bu dönemde Hz. Ebû Bekirgibi ...
Reşit HAYLAMAZ, 2014
4
Mobile Networks and Management: First International ... - Sayfa 19
MIH net I/O manages concurrent bi-directional transport and encapsulation of unitary MIH frames with remote MIHF peers. Transport of MIH messages may be ac- complished in a media-dependent (OSI layer 2) or in a media-independent way ...
Kostas Pentikousis, ‎Oliver Blume, ‎Ramón Agüero Calvo, 2010
5
Pervanenin Rüyası:
Gerçi siz Bağdat dışınada çıkmış değilsiniz. Refahı görenbir insan, mihnet içinedüştüğü zaman rahatıözler. Siz oldubitti buraları, sizin tabirinizle, bu 'mihnet beşiğini' mekân tutmuşsunuz; ohalde bu elem dolu şiirlerinizde sadecegönüldünyanızı ...
Vedat Ali TOK, 2014
6
İslamiyet’in Öğrettiği Esaslar: - Sayfa 149
Mihnetler (eziyetler) ve belâlar esnasında, Allah-u Teâlâ sadık kullarının kalplerine nur indirir, onlar bundan kuvvet alıp her türlü mihnet ve belâyı vakar (ağırbaşlılık) ve sükûnetle karşılarlar ve Allah yoluna bağlı kaldıkları için ellerine ayaklarına ...
Hazreti Mirza Gulam Ahmed, 2010
7
Güller ve Dikenler (Çile ve Mihnetkeşlerin Müşterek Kaderi):
Fıkıh ilminde ulaşılması zor bir mertebe ve büyük bir otorite anlamında 'Müctehid fi'lMesâil'kabul edilenilimve fikir öncülerinden muhteşem dimağ Serahsî de aynı mihnet ve eziyete maruz kalarak, Özcent şehrinde kör bir kuyunun dibine atılır ...
Reşit HAYLAMAZ, 2014
8
Mektubat
Kahriyle tecelli etti; kahırdan başka hiç bir şey göremedim.” ○ Mürid, şeyhine şöyle bağlanmalıdır: “– Gassâl (yıkayıcı) elindeki ölü gibi...” ○ Mihnet ve ıstırap mı dediniz: “ – Mihnet ve ıstırap, aşkın levazımındandır. Çaresiz katlanılacak.
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
9
Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali: - Sayfa 3
Başlangıcı itibariyle genellikle şer ve mihnet manâsını tazammun eder. Böyle bir mihnet ve şer acı ve zor da olsa, bilhassa mü'minler için neticesi itibariyle büyük hayırlar doğurur. Bu, fert seviyesinde de, toplum seviyesinde de aynıdır. Bu şer ...
Ali ÜNAL, 2015
10
Başbuğ Velilerden 33: Altun Silsile
Belâ ve mihnet meselesi: – Belâ ve mihnetin insan kalbini tesfiye edişi, âk ve sâf hale getirişi kadar hiç bir şey müessir olamaz. Belâ ve mihnet, bilhassa, Allah ile kul arasındaki perdeyi incelticidir. «Belâların en büyüğü nebilere, sonra evliyaya ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIHNET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mihnet în contextul următoarelor știri.
1
'Başörtüsünün bedelini biz ödedik, kaymağını onlar yedi'
Bugün başörtüsü yasağını kaldırmış bir lider olarak sunularak bizi bir mihnet altında bıraktırmaya çalışıyorlar. Yok, öyle dava! Biz o günleri yaşadık. Kimlerin ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»
2
Hz. Ebu Bekir ve Hz. Ömer Neden Kurban Kesmedi?
Dayandıkları delil, Mihnet İbn Süleym (r.a)'in rivayet ettiği şu hadistir: "Hz. Peygamber ile birlikte duruyorduk. Onun şöyle dediğini işittim: "Ey insanlar! Her ev ... «Canlı Haber, Sep 15»
3
Ümit Burcu olarak yeniden Bismillah…
Bir imtihan için geldiğimiz şu mihnet ve meşakkat dünyasında bazen imtihanımız o kadar ağırlaşıyor ki şu koca dünya bize dar geliyor. 'Zindanda boğazı sıkılan ... «Zaman Online, Sep 15»
4
Serdivan'da var bir Simon
Hangimiz nimetle mihnet arasında fark görmüyoruz. Hemen hepimiz “Rabbena hep bana” demeye alışmışız. Yaşadığımız çağın zihniyeti, hayat tarzı, haz ve hız ... «Yeni Şafak, Iun 15»
5
Sandıktan 'Ahir Zaman' çıktı
Mihnet, bela, musibet artacak. Rahat ve huzur kalmayacak. Kimse, eliyle bunları engelleyemeyecek. Bir Müslüman, koyundan daha aciz olacak. Hor ve hakir ... «Yeni Mesaj, Iun 15»
6
ŞANLIURFA'DA SURİYELİLERE LİNÇ GİRİŞİMİ İDDİASI
Bunun için Suriyeli kardeşlerimiz geldiğinde hiç tereddütsüz bunu bir külfet ve mihnet olarak görmedik. Nasıl Suriyeli kardeşlerimiz bir imtihanda ise bizler de ... «Milliyet, Mai 15»
7
MUHACİR ENSAR KARDEŞLİĞİ DERNEĞİ AÇILDI
Bunun için Suriyeli kardeşlerimiz geldiğinde hiç tereddütsüz bunu bir külfet ve mihnet olarak görmedik. Nasıl Suriyeli kardeşlerimiz bir imtihandaysa bizler de ... «Milliyet, Mai 15»
8
Engelliler için el ele verdiler
Şayet ona bir yardımımız dokunacak ise söz konusu bu yardımı onu incitmeden, onu mihnet altında. bırakmadan yapmalıyız. Bu projeyi hazırlayan Bolu Gençlik ... «Bolu Gündem Gazetesi, Apr 15»
9
Bugün bir Nisan, her mihnet kabulum, yeter ki gün eksilmesin …
Bugün 1 Nisan, pırıl pırıl bir Bodrum sabahına uyandık. Dün yaşadığımız karanlığa inat apayadınlık bir sabah. Bu aydınlığı fark etmiş gibi bütün çiçekler ... «Milliyet, Apr 15»
10
Kol kırıldığında artık yen içinde kalmıyor
Beşinci ve son olarak ise “sıkıntı, zorluk, mihnet, meşakkat” anlamlarına dikkat çekilmiş. Konumuzla ilgili iki de deyim var: Şiddet göstermek, şiddete başvurmak. «Akşam, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mihnet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/mihnet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z