Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mürai" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÜRAI ÎN TURCĂ

mürai play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MÜRAI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mürai» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ipocrizie

İkiyüzlülük

Hipocrisa sau tradiția este pretenția că cineva are sentimentul, gândul, virtutea, valoarea sau caracteristica pe care cineva o are sau o pretinde a poseda. Turismul contemporan folosește adesea cuvântul "ipocrizie" pentru acest sens, iar "nebunia" nu este folosită astăzi în comparație cu cuvântul ipocrizie. În unele limbi occidentale, cuvântul ipocrizie derivă din ipocrizia latină, derivată din cuvântul grecesc іccrisis, ipocrizie. Aceste două cuvinte înseamnă "a acționa". Deși etica are o poziție diferită în situații diferite, în general, ipocrizia este considerată un act rău. Cele mai multe învățături religioase și morale condamnă, de asemenea, ipocrizia. İkiyüzlülük veya mürailik kişinin sahip olmadığı duygu, düşünce, erdem, değer veya özellikleri, sanki sahipmiş gibi davranması veya sahip olduğunu iddia etmesidir. Çağdaş Türkçede bu anlam için sıklıkla ikiyüzlülük sözcüğü kullanılır, mürailik ise ikiyüzlülük sözcüğüne oranla bugün pek fazla kullanılmamaktadır, eskimiştir. Bazı Batı dillerinde ikiyüzlülük anlamında kullanılan sözcük Latince hypocrisisden türemiştir ki, bu sözcüğün kökeni de Yunanca ὑπόκρισις yani hypokrisis sözcüğünden türemiştir. Bu iki sözcüğün de anlamı "rol yapmak"tır. Etik içerisinde farklı durumlarda farklı bir konuma sahip olsa da, genel olarak ikiyüzlülük kötü bir fiil olarak değerlendirilir. Çoğu din ve ahlâki öğreti de ikiyüzlülüğü kınar.

Definiția mürai în dicționarul Turcă

murai Hipocrit. mürai İkiyüzlü.
Apasă pentru a vedea definiția originală «mürai» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MÜRAI

müracaat
müracaat etmek
müracaatçı
müradif
mürailik
mürdesenk
mürdüm
mürdüm eriği
mürdümük
mürebbi
mürebbiye
mürebbiyelik
müreccah
müreffeh
müreffehen
mürekkebi kurumadan bozmak
mürekkep
mürekkep balığı
mürekkep olmak
mürekkep yalamak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÜRAI

assai
mesai
tam mesai
tedai
teşrikimesai
yarım mesai

Sinonimele și antonimele mürai în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «mürai» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÜRAI

Găsește traducerea mürai în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile mürai din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mürai» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

穆劳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

Murau
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

Murau
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

Murau
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

Murau
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

Мурау
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

Murau
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

Murau
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

Murau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Murau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Murau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

Murauの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

Murau
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Murau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

Murau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

Murau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

Murau
75 milioane de vorbitori

Turcă

mürai
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

Murau
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

Murau
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

Мурау
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

Murau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Murau
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Murau
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

Murau
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

Murau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mürai

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÜRAI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mürai» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre mürai

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÜRAI»

Descoperă întrebuințarea mürai în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mürai și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Space Informatics for Sustainable Development - Sayfa 16
S. Murai, R.B. Singh. clouds observable in the near-infrared (Bands 3 and 4 in MSS). Regression is then used to derive the gains and offsets used to radiometrically normalize the subject image to match the reference image. Four procedures ...
S. Murai, ‎R.B. Singh, 1998
2
Endourooncology: New Horizons in Endourology - Sayfa 115
Ken Nakagawa and Masaru Murai Summary. With the widespread use of imaging modalities, the majority of renal tumors are incidentally detected as small masses. Although these small tumors have been traditionally treated with radical ...
H. Kumon, ‎M. Murai, ‎S. Baba, 2006
3
Directed Metallation - Sayfa 33
Kakiuchi F, Le Gendre P, Yamada A, Ohtaki H, Murai S (2000) Tetrahedron: Asym- metr 11:2647 73. Kakiuchi F, Sato T, Tsujimoto T, Yamauchi M, Chatani N, Murai S (1998) Chem Lett, p 1053 74. Fujii N, Kakiuchi F, Chatani N, Murai S (1996) ...
Naoto Chatani, 2007
4
Chalcogenocarboxylic Acid Derivatives - 251. cilt - Sayfa 81
Kato S (1986) Org Prep Proced Int 18:369 154. Kato S, Komatsu K, Murai T, Hamaguchi H, Okazaki R ( 1986) Chem Lett 935 155. Kato S, Ono Y, Miyagawa K, Murai R, Ishida M (1986) Tetrahedron Lett 27:4595 156. Kato S, Ono Y, Miyazaki T, ...
Shinzi Kato, ‎S.-I. Fujiwara, 2005
5
Activation of Unreactive Bonds and Organic Synthesis - Sayfa 76
(b) Moore EJ, Pretzer WR (1992) US Patent 5,081,250 6. Murai S, Kakiuchi F, Sekine S, Tanaka Y, Kamatani A, Sonoda M, Chatani N (1993) Nature 366:529 7. Hong P, Yamazaki H, Sonogashira K, Hagihara N (1978) Chem Lett535 8. Hong P ...
Shinji Murai, 2003
6
Inorganic Reactions and Methods, Reactions Catalyzed by ...
S. Murai, N. Sonoda, Angew. Chem., Int. Ed. EngL, 18, 837 (1979). Y. Seki, A. Hidaka, S. Murai, N. Sonoda, Angew. Chem., Int. Ed. EngL, 16. 174 (1977). Y. Seki, A. Hidaka, S. Makino, S. Murai, N. Sonoda, J. Organomet. Chem., 140.
J. J. Zuckerman, ‎A. P. Hagen, 2009
7
Ruthenium Catalysts and Fine Chemistry - Sayfa 77
Kakiuchi F, Sato T,Yamauchi M, Chatani N, Murai S( 1999) Chem Lett 19 12. (a) Murai S, Kakiuchi F, Sekine S, Tanaka Y, Kamatani A, Sonoda M, Chatani N (1994) Pure Appl Chem 66:1527; (b) Murai S, Chatani N, Kakiuchi F (1997) Pure ...
Christian Bruneau, ‎Pierre H. Dixneuf, 2004
8
The Global Cigarette: Origins and Evolution of British ... - Sayfa 39
During 1899, Lee was joined by Dusel who had been sent from New York with clear instructions to acquire a local manufacturing firm able to produce the company's cigarettes within Japan.68 The firm targeted was the Kyoto-based Murai ...
Howard Cox, 2000
9
Handbook of Reagents for Organic Synthesis: Reagents for ...
Kakiuchi, F.; Murai, S. In ; Murai, S., Ed.; Springer: Berlin, 1999, p. 47. 2. Kakiuchi, F.; Murai, S., 2002, ,826. 3. Kakiuchi, F.; Yamauchi, M.; Chatani, N.; Murai, S., 1996, 111. 4. Kakiuchi, F.; Sato, T.; Tsujimoto, T.; Yamauchi, M.; Chatani, N.; Murai, ...
Andre Charette, 2015
10
Science of Synthesis: Houben-Weyl Methods of Molecular ... - Sayfa 528
... Bruno Figadere, Heinrich Heydt, Willi Kantlehner, Paul A. Keller, Raphael R. Kostikov, J. Morgan, Toshiaki Murai, Kazimierz M. Pietrusiewicz, Joachim G. Schantl, Ernst Schaumann, Christoph Schneider, Boris A. Trofimov, Bernhard Witulski, ...
Klaus Banert, ‎Daniel Bellus, ‎Christopher Diaper, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÜRAI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mürai în contextul următoarelor știri.
1
'Meyhaneye gel, kim ne riya var ne mürai...'
... dönemin Şeyhülislamı Zekeriyazade Yahya Efendi, bir şiirinde bakın ne diyordu: "Mescitte riya pişeler etsin ko riyayı/ Meyhaneye gel kim ne riya var ne mürai. «Radikal, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mürai [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/murai>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z