Înțelesul "naçar kalmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA NAÇAR KALMAK ÎN TURCĂ

naçar kalmak

CE ÎNSEAMNĂ NAÇAR KALMAK ÎN TURCĂ?

Definiția naçar kalmak în dicționarul Turcă

Un remediu este să afli calea.

naçar kalmak Bir çare, çıkar yol bulamamak.

TRADUCEREA NAÇAR KALMAK

Găsește traducerea naçar kalmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile naçar kalmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «naçar kalmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 纳赛尔住宿
• Traducător din Turcă - Spaniolă: estancia Nacer
• Traducător din Turcă - Engleză: Nacer stay
• Traducător din Turcă - Hindi: nacer प्रवास को
• Traducător din Turcă - Arabă: ناصر إقامة
• Traducător din Turcă - Rusă: Насер пребывание
• Traducător din Turcă - Portugheză: estadia Nacer
• Traducător din Turcă - Bengali: nOpener থাকার
• Traducător din Turcă - Franceză: Nacer séjour
• Traducător din Turcă - Malaeză: nOpener tinggal
• Traducător din Turcă - Germană: Nacer Aufenthalt
• Traducător din Turcă - Japoneză: Nacer滞在
• Traducător din Turcă - Coreeană: NACER 숙박
• Traducător din Turcă - Javaneză: nOpener nginep
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Nacer nghỉ
• Traducător din Turcă - Tamilă: nOpener தங்க
• Traducător din Turcă - Marathi: nOpener राहण्यासाठी
• Turcă: naçar kalmak
• Traducător din Turcă - Italiană: soggiorno nacer
• Traducător din Turcă - Poloneză: Nacer pobyt
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Насер перебування
• Traducător din Turcă - Română: Nacer sejur
• Traducător din Turcă - Greacă: Nacer διαμονή
• Traducător din Turcă - Afrikaans: Nacer verblyf
• Traducător din Turcă - Suedeză: nacer vistelse
• Traducător din Turcă - Norvegiană: Nacer opphold

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAÇAR KALMAK»

Descoperă întrebuințarea naçar kalmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu naçar kalmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 308

2) (beraber olmak) GT 1. geride kalmak, bulunmak 2. yaşamak, hayatta olmak 3. ebedi olmak, devam etmek 4. bulunmak, olmak 5. olduğu yerde kalmak 6. miras olarak kalmak 7. naçar kalmak, çaresiz kalmak 8. vazgeçmek "Padişahlardan ...

Hülya Arslan Erol, 2008

Göktürk Imparatorluğu - Sayfa 252

K — kabış- kaçan Kadırkan Kadız kağan, Kağan kaganla- kaganhg kagansıra- kagansırat- kal- kalın kahng kalışız kalma- ... kağansız kılmak, esaret altına almak kalmak, çaresiz kalmak, naçar kalmak, kala kalmak kalın mal, servet, kalın, çeyiz ...

Ali Kemal Meram, 1974

Şair ve sözün mahşeri: Oktay Rifat - Sayfa 336

140) Naçar kalmak: Köylü naçar kaldı cacık pişirdi (K.İ.T., s. 142) Davar gütmek: Davar gütmekten başka sevdiğin (K.İ.T., s. 171) Çapaya durmak: Çapaya durduğu tarlalar yürüyor (EliHi, s. 195) Bu, dil ve üslûp kullanımı, muhtevaya paralel ...

Tarık Özcan, 2005

Bir Zamanlar Gömbe:

Bir yandan da oğlunun karşısında naçar kalmayı istemiyormuş: “At ulen u pıçağı, utenmeyon mu? Ni dimek bubaya pıçak sallamak?” “Forazlar benim buba. Kimsecikleri yanaştırmam yanına, kimselere yedirmem. (Konuşmanın bundan sonrası ...

Halil İbrahim Balkaş, 2015

Makedonya ve Kosova Türklerince kullanılan atasözleri ve ... - Sayfa 158

N 878. Naçar kalmak (pir.) Çaresiz kalmak. 879. Nalban düçanında kurbağa olmak (Pz.) Yerli yersiz söze karışmak. 880. Nami nişanı kalmadı (Mam.) Ortadan kayboldu. 881. Nası bıraktım, oyle buldum (Gos.) Hiç değişmemiş, eskisi gibi olan.

Hamdi Hasan, 1997

Çok yönlü bir sufinin gözüyle son dönem Osmanlı hayatı - Sayfa 221

... sıfât-ı nefsâniyye tuzaklarına giriftar ve merg-zâr-ı ins ü kuds cânibine bâl-ı şevk ü iştiyâkını tahrik eyleme ki istidadın var iken cîfe-i dünyâda bâl ü perini düşürerek naçar kalmak, muvâfık-ı re'y-i insânî olmadığını tefekkür ve iz'an ey- leyesin.

Halil İbrahim, ‎Mustafa Koç, ‎Eyyüp Tanrıverdi, 2006

Anılar kitabı - Sayfa 156

Dövmekte olsun, bağırıp çağırmakta olsun, ya kendini tutamamak, öfkesine yenilmek, naçar kalmak vardır ya da çocuğunu ille de kendine benzetmek kaygısı. Biri, istemeye istemeye yapılan bir hareket; öbürü, kendini ömek insan sanmak ...

Fethi Naci, 2009

Gosterge Avclar

... "ilkin üzülmek sonra yüzü gülmek", "naçar kalmak", "hayır gelmemek" gibi bir bakıma folklorik özellikler taşıyan dilsel birimlerle çevirme eyleminin, kalkıştaki şiire, varışta, nasıl ve kime özgü bir hava, bir kişilik, bir kimlik verdiği apaçık ortada ...

Mehmet Rifat, 1997

Dönüp baktığımda ...: anılar - Sayfa 170

Dövmekte olsun, bağırıp çağırmakta olsun, ya kendini tutamamak, öfkesine yenilmek, naçar kalmak vardır ya da çocuğunu ille de kendine benzetmek kaygısı. Biri, istemeye istemeye yapılan bir hareket; öbürü, kendini örnek insan sanmak ...

Fethi Naci, 1999

Sultan Alparslan ile Selahaddin-i Eyyubî'nin Evlatları ... - Sayfa 23

Birlikte yarışa koyulurlar, tren beygiri geçmeye başlayınca naçar kalan Trakyalı, beygirini tarladan yukarı sürüp, makiniste 'gücün yetiyorsa gel de beni tarla da geç'diye bağırır.” edip onlardan şeriatın maksatları çerçevesinde hüküm çıkarmayla ...

İhsan Şenocak, ‎Halid İstanbullu, ‎Recep Yıldız, 2015