Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oğlan evi" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OĞLAN EVI ÎN TURCĂ

oğlan evi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OĞLAN EVI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oğlan evi» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția oğlan evi în dicționarul Turcă

Casa în care partea bărbătească se află în ceremonii, cum ar fi angajarea, ceremonia de nuntă. oğlan evi Nişan, düğün gibi törenlerde erkek tarafının bulunduğu ev.

Apasă pentru a vedea definiția originală «oğlan evi» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU OĞLAN EVI


Allah´ın evi
Allah´ın evi
arıtım evi
arıtım evi
ay evi
ay evi
aş evi
aş evi
baba evi
baba evi
bakım evi
bakım evi
basım evi
basım evi
buğu evi
buğu evi
bıçkı evi
bıçkı evi
cam evi
cam evi
can evi
can evi
ceza evi
ceza evi
cilt evi
cilt evi
dümen evi
dümen evi
düğün evi
düğün evi
kadın evi
kadın evi
merdiven evi
merdiven evi
orman evi
orman evi
yayın evi
yayın evi
öğretmen evi
öğretmen evi

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA OĞLAN EVI

alamak
an
durmak
Oğlak
oğlak
Oğlak dönencesi
oğlaklamak
oğlan
oğlan
oğlancık
oğlancılık
maç
mak
ul
ul balı
ul çıkarmak
ul oğul
ul otu
ul uşak
ul vermek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OĞLAN EVI

dağıtım evi
derim evi
dikim evi
doyum evi
doğum evi
döküm evi
dünya evi
düşkünler evi
ezim evi
giyim evi
gök evi
göz evi
gözlem evi
halk evi
huzur evi
imam evi
kayak evi
çay evi
çiçek evi
ıslah evi

Sinonimele și antonimele oğlan evi în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «oğlan evi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OĞLAN EVI

Găsește traducerea oğlan evi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile oğlan evi din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oğlan evi» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

男孩回家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

home boy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

boy home
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

लड़के के घर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

صبي البيت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

Мальчик домой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

menino casa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ছেলে বাড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

garçon à la maison
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

budak rumah yang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Jungen nach Hause
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

少年の家
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

소년 의 집
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Boy omah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

boy nhà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

சிறுவன் வீட்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

मुलगा घरी
75 milioane de vorbitori

Turcă

oğlan evi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

ragazzo a casa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

Chłopak w domu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

Хлопчик додому
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

băiat acasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αγόρι στο σπίτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

seuntjie huis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

pojke hem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

gutt hjem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oğlan evi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OĞLAN EVI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oğlan evi» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre oğlan evi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OĞLAN EVI»

Descoperă întrebuințarea oğlan evi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oğlan evi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Her yönüyle Zile - Sayfa 118
Yine çengi kadınlar tutulmaktadır gece için. Onlar çalar söyler, davetliler oynar. Hem kız evi tarafı, hem oğlan evi tarafı bu geceye ayrı bir özen gösterirler. Kına gecesine davet edilen herkes bu geceyi dört gözle bekler. Çok önceden gelin kızlar ...
Semra Meral, ‎Yusuf Meral, 1983
2
Uşak il yıllığı, 1967 - Sayfa 79
merasimde, kız evinin misafirlere sıcak meşrubat ikram etmesi âdetti. d) Küçük çerez: Çember alma'nm ardından, oğlan evi, kız evine, yemek dışında yenen meyva, kuru yemiş gibi şeyler yollardı. Bunları kız evine oğlanın yakın akrabaları ...
H. Nusret Budunç, 1968
3
Türk folklor araştırmaları - 17. cilt - Sayfa 7927
Söz kesimi görücü usulü ile başlar. Oğlan tarafının hanımları kız evine görücülüğe giderler ve kızı isterler. Fakat asıl söz kesimi her iki tarafın erkekleri arasında olur. Tesbit edilen bir günde oğlan evinin erkekleri kız evine kızı istemeğe giderler.
İhsan Hinçer, 1976
4
Tarihi ve sosyo kültürel yönden Konya-Meram, (Detse) Yeşildere
Üçüncü seferde red cevabı alınmazsa bu sefer, oğlanın anası ile babası kıza dünür giderler. Bu görüşmede dostluk ilerletilir. Üç gün sonra tekrar gidilir. Bu sefer kız evi "şimdi o günümüz değil, bu işi sonraya bırakalım" der. Oğlan evinde bu işi ...
Ahmet Şeref Ceran, 2000
5
Eski Maraş'ta örfler, adet'ler ve ictimai hayat - Sayfa 81
giyip oğlan evine doğru yola çıksa bile kızın kısmetinin kimde olduğu bilinmez, düğün bitmeden kesin bir şey denmez. Kız babası araştırma sonuçlarını karısıyla paylaşır, istişare eder. İki üç gün sonra oğlan evi kız evine doğru ...
Yaşar Alparslan, ‎Ali Özturan, 2010
6
Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi yayınları - 21-23. ciltler - Sayfa 16
Nişan'dan evvel gerek oğlan, gerek kız evi çalgı tutarlar. Nişan gününün sabahı hem oğlan, hem de kız evinde çalgılar çalmağa başlar. Oğlan evinin davetlileri oğlan evinde, kız evinin davetlileri de kız evinde toplanırlar. Kız evi kendi ...
Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi, 1976
7
Denizli'nin halk kültürü ürünleri: bölgesel folklor ... - 1. cilt - Sayfa 9
gibi bir bahane ile oğlan evine cevaplarını bir kişi aracılığı ile bildirir. Tabii bu arada oğlan evinin kız evine müteaddit defalar gelip gittikleri, bu işi bitirmek için acele ettikleri de olur. Kız evince verilen karar olumlu ise, oğlan evinin tekrar gelmesi ...
Şükrü Tekin Kaptan, 1988
8
I. Akdeniz Yöresi Türk Toplulukları Sosyo-Kültürel Yapısı ... - Sayfa 141
Eğer kız ve oğlan evi aynı köyde ise; "Kepez" oğlan evinden bir genç kızın başına konur, yine kadınlar toplu halde, bayrak önde ve davul eşliğinde kız evine gidilir. Toplu halde Kepez götürülürken genç kızlar, oğlan evinin geline getirdikleri ...
Akdeniz Yöresi Türk Toplulukları Sosyo-Kültürel Yapısı (Tahtacılar) Sempozyumu (1, 1993, Antalya), 1995
9
Birinci Kastamonu Kültür Sempozyumu bildirileri: 21-23 ... - Sayfa 177
Gündüz oğlan evinin kadınları, akrabalar ve komşular toplanıp yöreye ait "bazlamaç" denilen saçta pişirilen yağlı ekmekler hazırlar. Öğle namazından sonra erkekler toplanarak davul zurna eşliğinde ellerinde bayraklarla kız evine kına ve ...
Refik Turan, 2001
10
Afyon Karahisar türküleri: hikâye, türkü, açıklama, nota - Sayfa 66
Oğlan evi'nden, kaynananın başkanlığında, kalabalık bir kadınlar gurupu Kız evi'ne gider, İki tarafta da çalgıcılar bulunur. Oğlan evi'nde malî vaziyetleri uygunsa «tam çalgı» (bando) çalar. Kız evi'nde, en az iki defçi kadın oğlan evi'nden gelen ...
Osman Attilâ, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OĞLAN EVI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oğlan evi în contextul următoarelor știri.
1
Geçmiş yok artık...
Anlıyoruz ki oğlan evi terk etmiş, babasıyla kavgalı. Hayuta, telefon konuşmasından sonra bir marketin bozulmuş yiyeceklerin atıldığı bölümüne giriyor, yiyecek ... «Cumhuriyet, Sep 15»
2
ERZURUM'DA, EVLİLİK GELENEKLERİNİ KORUYOR
Oğlan evi göz aydın mevlidi okutur. Eş - dost ve akraba çağrılır. Göz aydınına gelenler arasında yeni gelin bulunuyorsa, kırk basması olmaması için her iki gelin ... «Milliyet, Sep 15»
3
Erzurum 'Gelin Koçu' geleneğini sürdürüyor
Oğlan evi göz aydın mevlidi okutur. Eş - dost ve akraba çağrılır. Göz aydınına gelenler arasında yeni gelin bulunuyorsa, kırk basması olmaması için her iki gelin ... «Erzurum Gazetesi, Sep 15»
4
Başkadır Salmanlı Oymağının Düğünü
Kız istemek için oğlan evi akrabalardan bir büyük alarak kız evine gider. Bu akraba dayı, amca veya daha uzak bir yaşlı kişidir. Akşam kız evine gidilir. istenecek ... «Milliyet, Iul 15»
5
Süleyman Demirel düğününe üçüncü gün katılabildi
Kız evi ve oğlan evi eğlenedursun, olayımızın kahramanı Demirel, Burdur'da başında bulunduğu inşaatın şartlarını yaşıyordu. Baba Yahya Demirel, köyden ... «Hürriyet, Iun 15»
6
Düğünde, kız evinden tüm köye yemek daveti
Kütahya'nın Hisarcık ilçesi Aşağı Yoncaağaç köyünde evlenme düğününde oğlan evinin yanı sıra kız evi de tüm köye 3 gün boyunca yemek daveti veriyor. «Memurlar, Aug 13»
7
Damada görülmemiş eziyet
İstanbul'da yaşayan Gelin ile İzmir'de yaşayan damadın geleneklere göre düğün istemesi üzerine oğlan evi Yenipazar'ın Karaçakal köyünde, Kız evi ise ... «Memurlar, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oğlan evi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/oglan-evi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z