Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "öğürme" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÖĞÜRME ÎN TURCĂ

öğürme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÖĞÜRME ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «öğürme» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția öğürme în dicționarul Turcă

măcinarea grătarului. öğürme Öğürmek işi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «öğürme» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÖĞÜRME


böldürme
böldürme
bölüştürme
bölüştürme
börttürme
börttürme
böğürme
böğürme
büktürme
büktürme
büzdürme
büzdürme
değer düşürme
değer düşürme
döktürme
döktürme
döndürme
döndürme
dönüştürme
dönüştürme
dövdürme
dövdürme
dövüştürme
dövüştürme
dürme
dürme
dürtüştürme
dürtüştürme
düşündürme
düşündürme
söğürme
söğürme
çöktürme
çöktürme
çözdürme
çözdürme
çözündürme
çözündürme
çöğdürme
çöğdürme

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÖĞÜRME

öğün
öğünme
öğünmek
öğür
öğür olmak
öğüreceği gelmek
öğürleşme
öğürleşmek
öğürlük
öğürmek
öğürtleme
öğürtlemek
öğürtme
öğürtmek
öğür
öğürtü gelmek
öğürtücü
öğürüş
öğüt
öğüt vermek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÖĞÜRME

düşürme
gördürme
görüştürme
götürme
göçürme
güldürme
höykürme
kökten sürme
köpürme
küstürme
püfkürme
öksürme
öldürme
ölçtürme
ölçüştürme
öptürme
ördürme
örttürme
öttürme
ötürme

Sinonimele și antonimele öğürme în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «öğürme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÖĞÜRME

Găsește traducerea öğürme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile öğürme din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «öğürme» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

干呕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

náusea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

retching
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

retching
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تهوع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

рвота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

retching
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ন্যক্কার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

nausées
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

retching
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Gewürge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

吐気
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

구역질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

retching
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

buồn nôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

நினைவுப்படுத்துகின்றது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

अनैच्छिक स्नायू संकोचवून परंतु निष्फळ असा ओकारी करण्याचा प्रयत्न
75 milioane de vorbitori

Turcă

öğürme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

conati di vomito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

zbieranie się na mdłości
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

блювота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

râgâială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

τάση για έμετο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

braak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

kväljningar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

brekninger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a öğürme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÖĞÜRME»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «öğürme» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre öğürme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÖĞÜRME»

Descoperă întrebuințarea öğürme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu öğürme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Oksuz Kirpi:
Mutfağa inip bir iki hap içmek istiyor, bir parol, fayda etmez, bir a... bilmem ne naks, sonu ...ginli hap, yok, derken öğürmeye başlıyor. İstifra ediyor, kalkıp temizleyecek gücü yok. Annesi geliyor öğürme sesine. İşte herkese rezil oldu busefer.
Hüdayi CAN, 2014
2
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...
(Kesir. XV. 304) § Zeir jjîj [Ar.] : Arslanm öğürmesi j . ( Bab. X VI. 1,48) öğür olmak : Birbirleriyle ünsiyet peyda etmek, birbirine alışmak, bir işe alışmak. § El-ilfü vJJVI [Ar.] : Bir nesneye öğrenişmek ve öğür olup V*-»' üns tutmak. (Ter ceman. XV.
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1971
3
Haco Hanım vay - Sayfa 290
Almıyor herhalde: Öpüşmenin en civcivli anında, dudaklarını ağzından çekti kopardı; yüzünde şimşek gibi belirip kaybolan bir tiksinti, arkasından çeneleri ayrılıyormuşcasına öğürme! Kuru bir öğürme bu! Onu çok utandırıyor ama, tutamadığı ...
Attilâ İlhan, 1986
4
Amatör Denizci Belgesi: Sınava Hazırlık Kılavuzu - Sayfa 65
Öğürme sonucu kan gelmeye başlarsa boğaz tahrişi kaynaklıdır, mide kanamasından endişe etmenize gerek yoktur. Deniz tutmasını önleyici ilaç alınacaksa seyirden en az 45 dakika önce yutularak sindirimle kana karışması sağlanmalıdır.
Mehmet Çömlekçi, 2014
5
Kayıp: Amerika - Sayfa 159
Karl bunu yanlış yorumlamayıp tekrar sordu: "Evet mi hayır mı?" Bunun üzerine Robinson eliyle işaret edip onu yanına çağırdı ve anlamı gayet açık olan öğürme hareketleriyle kulağına fısıldadı: "Rossmann, ben fena oluyorum galiba." "Lanet ...
Franz Kafka, 2006
6
Ölüm Melodisi: Komiser Tahsin
Önündeki sehpaya konan fincana baktığında öğürme hissini bastırmaya çalıştı. Bu, hiç sevmediği nane limondan başka bir şey değildi. Nevzat'ın fincanında ise kahve olduğu, kokusundan belliydi. - Fincanları değiştirelim mi? diye homurdandı ...
Alper Kaya, 2015
7
Madde 22 - Sayfa 591
Yossarian kustu, Yarbay Korn ilk öğürme ile ayağa fırladı ve tiksinti içinde kaçtı. Demek ki her bulutta aydınlık bir taraf var, diye düşündü Yossarian, boğucu bir sersemlik içinde süzülürken. Keskin parmaklı bir el kabaca sarsarak uyandırdı onu.
Joseph Heller, 2012
8
Vartanuş'un Ali'si: 1915 Tehcirinde Bir Ermeni Gelin - Sayfa 81
Mide bulantısı ve öğürme eşliğinde eşi düştü ve iyice rahatladı. Bu arada Elif Ana ve Gülsüm bebekleri yıkamış ve sarmışlardı. Bebekler Vartanuş'un tezgahta dokuduğu bez kundaklara sarılmışlardı. Bebeklerin eşini bir beze saran Elif Ana, ...
Aysel Kılıç Karslı, 2014
9
Pişmiş Aşk:
Banyodan gelen öğürme sesine uyandı Aşan. Nazlıcan'ın yanında olmadığını görünce şaşırdı birden. Çünkü karısı hiç erken kalkmazdı. Banyo kapısını tıklattı: “Neyin var Nazlıcan? Rahatsızlandın mı?” diye sordu. “Şimdi geçer. Sen beni merak ...
Ela Yetkin, 2007
10
Yedikleriniz Helâl Olsun:
Zira dünyada insanların ençok doymuş olanları,kıyamet günüençok açkalacak olanlardır.” Hadiste sözüedilen geğirme (öğürme) aslında doyma sırasında mideden çıkan gazdır. Resûlullah, öğürmeyi kınamakla, onun sebebi olançok yemekten ...
Serkan Çakır, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÖĞÜRME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul öğürme în contextul următoarelor știri.
1
Babaannesinin tavsiyesi sayesinde ayıdan kurtulabildi
Tavsiyeye göre, büyük hayvanların öğürme refleksi daha geniş olduğundan, ağızlarına dirsek sokarak kaçmaları sağlanabilir. Dellwo da aynen bu tavsiyeyi ... «Karar.com, Oct 15»
2
Güneşte kalmak beyne zarar veriyor
“Bu maruziyet süresi uzadıkça vücut ısımız artmaya, buna bağlı olarak bulantı, öğürme, kusma, baş dönmesi, göz kararması, halsizlik, hatta bayılmalar çarpıntılar ... «Radikal, Aug 15»
3
Uzmanlar uyardı! Güneşte kalmayın
Bu maruziyet süresi uzadıkça vücut ısımız artmaya, buna bağlı olarak bulantı, öğürme, kusma, baş dönmesi, göz kararması, halsizlik, hatta bayılmalar çarpıntılar ... «Vatan, Aug 15»
4
Diş kaybında endişe ve stres son derece doğal
Hatta kişinin protezi kullandığında verdiği öğürme refleksi bile diş kaybına verilen duygusal bir tepki olabilir. Kas işlevi önemli derecede bozulabilir ve zayıf ... «Sabah, Iun 15»
5
Dişlerini fırçalarken diş fırçasını yuttu!
Belki o sırada öğürme refleksiyle fırçayı elinden kaçırmış olabilir. Böyle 15 santimetrelik uzun bir sert diş fırçasının mideye inebilmesine ben de çok şaşırdım ama ... «Vatan, Apr 15»
6
DİŞ HEKİMİ KORKUSUNA SEDASYON ÇÖZÜMÜ
Sedasyon altında uygulanan diş tedavilerinin başta diş hekimi korkusu olmak üzere, aşırı seviyede öğürme refleksi, diyabet, hipertansiyon, bazı kalp ritmi ... «Milliyet, Apr 15»
7
Bebeklerde bu 5 reflekse dikkat
Öğürme, yutkunma, başını kaldırma refleksi: Öğürme, yutkunma ve başını kaldırma gibi refleksler de yeni doğan bebeğin dış ortama adaptasyonunda önemli ... «Mynet Haber, Apr 15»
8
Çocuklara sağlıklı beslenme alışkanlığı nasıl aşılanır
0-1,5 yaş aralığında bebeklerin emme, öğürme, yutkunma gibi refleksleri gelişime ve değişime açık olduğu için çocuklara yemek yedirirken dikkatli olmakta ... «Risale Haber.com, Mar 15»
9
MİDE FITIĞI (HİATAL HERNİ)
Daha nadir olarak öğürme ve sonrasında kusma olabilir. Bazı hastalarda gece gelen öksürük, nefes darlığı ve astma benzeri solunum problemleri görülebilir. «Yeni Haber Gazetesi, Mar 15»
10
Bebeğinizi düz yatakta yatırmayın!
... beslenmeyi reddetme, beslenmede güçlük (öğürme, boğazına kaçırma), beslenme sonrası ağlamalar, kilo alınımında duraksama gibi tipik olmayan belirtiler ... «Memurlar, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Öğürme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/ogurme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z