Înțelesul "paralanmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA PARALANMAK ÎN TURCĂ

paralanmak

CE ÎNSEAMNĂ PARALANMAK ÎN TURCĂ?

Definiția paralanmak în dicționarul Turcă

pentru a obține bani atunci când sunteți liberi. A fi urmărită. Pentru a rezolva o problemă care nu este în calea tristeții și a durerii. Pentru a pune o mulțime de efort și de îngrijire într-un loc de muncă.

paralanmak Parasız iken para elde etmek. / Parça parça olmak. / Sıkınt ı ve üzüntü içinde, olmayacak bir işle uğraşmak, didinmek. / Bir işte çok çaba ve özen göstermek.

TRADUCEREA PARALANMAK

Găsește traducerea paralanmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile paralanmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paralanmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 编排
• Traducător din Turcă - Spaniolă: exponer
• Traducător din Turcă - Engleză: lay out
• Traducător din Turcă - Hindi: बाहर रखना
• Traducător din Turcă - Arabă: وضع
• Traducător din Turcă - Rusă: выкладывать
• Traducător din Turcă - Portugheză: dispor
• Traducător din Turcă - Bengali: পাড়া
• Traducător din Turcă - Franceză: étaler
• Traducător din Turcă - Malaeză: meletakkan
• Traducător din Turcă - Germană: gestalten
• Traducător din Turcă - Japoneză: レイアウトします
• Traducător din Turcă - Coreeană: 레이아웃
• Traducător din Turcă - Javaneză: lay metu
• Traducător din Turcă - Vietnameză: đặt ra
• Traducător din Turcă - Tamilă: வெளியே போட
• Traducător din Turcă - Marathi: व्यय
• Turcă: paralanmak
• Traducător din Turcă - Italiană: stendere
• Traducător din Turcă - Poloneză: zabić
• Traducător din Turcă - Ucraineană: викладати
• Traducător din Turcă - Română: expune
• Traducător din Turcă - Greacă: lay out
• Traducător din Turcă - Afrikaans: uit te lê
• Traducător din Turcă - Suedeză: lägga ut
• Traducător din Turcă - Norvegiană: legge ut

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARALANMAK»

Descoperă întrebuințarea paralanmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paralanmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 548

PARALANMAK II., fars. pâre (parça)den para-lan-mak/paralanmak (parça parça olmak, parçalanmak). Fars. pâre' den türeyen paralanmak eyleminde anlam değişmesiyle iki ayrı olay dilegeliyor. PARALEL, fr. parallele (yanyana)den paralele ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Yeni Türk lûgati - Sayfa 1244

Eskiyip paralanmış Alıştırılmış at. Arsız, utanmaz. [ r j İsnıetiyırtılıııış, al iiî't e Yırtılma [i] Yırtılmak işi. 1 !;ı .: yırı ılmak. Yırtılmak [ I ] Yarılıp paralanmak, şakkedilmek. Eskiyip paralanmak. At mahmuzdan korkarak yürümeye alışmak, [c] Mahcupluğu ...

İbrahim Alâettin Gövsa, 1930

Diccionario español-turco - Sayfa 337

MAR. corredera. paralaks [para'laks] S. ASTR. paralaje. paralamak /-i/ [paralamak] t. despedazar, romper en tiras. paralanmak [paralanmak] i. ser despedazado, ser roto en tiras. paralanmak [paralanmak] i. volverse rico. paralel [para'lel] a.

Carmen Uriarte, ‎Sonsoles Taltavull Cañete, ‎Bilge Cerah Sunal, 2011

Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 1370

J Yirtlk(/. /.) Yırtılmış, yarılmışŞ Eskiyip paralanmış § Arsız, utanmaz § Alüfte. [De'chire',e% Fendu,e% Dresse',e%Effronte',e; sans pudeur.J Yırtılma Ut. m.) Yarılıp pa- Yırtılmak/ralanma, paralanmak, şakkedilme, edilmekg Eskiyip paralanma, ...

Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 202

İçi paralanmak/parçalanmak: Birine çok acıyıp üzülmek. Bak. Ciğeri/ yüreği sızlamak. İçi rahat etmek: Ortada tasalanacak bir durum bulunmadığını görerek/ öğrenerek ferahlamak, sıkıntıdan kurtulmak. İçi sıkılmak: Sıkılıp bunalmak. Bak.

Asım Bezirci, 1990

Türkçenin grameri - Sayfa 218

Böylece aynı kökten de -le-n- ve -len- fiilleri olabilir : yağ-la-n-mak (yağ sürünmek) yağ-lan-mak (yağ bağlamak) para-la-n-mak (parçalanmak) para-lan-mak (para sahibi olmak) baş-la-n-mak (girişilmek) baş-lan-mak (baş bağlamak). -len- fiilleri ...

Tahsin Banguoğlu, 1986

Osmanlı kanunnâmeleri ve hukukı̂ tahlilleri: kitap. ... - Sayfa 346

Sonra anun gibi hisse mahlûl oldukda müstakil tîmârdir deyü istiklâl iizere vermeyiib gerii hisse tarikiyle veresin ki, biitiin tîmâr paralanmak lâzim gelmeye. 8. Vel-hâsil min ba'd tezkirelü tîmârlan kendü berâtinla vermegï münsed bilüb dâimâ ...

Ahmet Akgündüz, 1993

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 16

... YEMEK. a с i m a k -acinmak -duygulanmak -etkilenmek -hislenmek -insaf etmëk -merhamet etmek -rah- metmek -rahmeylemek -tiglama'k -yanmak -ya- ziklarrmok. d : -acigi gelmek -can dayanmamak -cigeri paralanmak -cigeri parçalanmak ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 454

Yıpratıp eskitmek: iki çift ayakkabıyı bir ayda paraladı. paralanmak (I) ( nsz ) Parasız iken para edinmek. paralanmak (II) (nsz) I. Parça parça olmak. 2. Olmayacak bir iş için boş yere çaba harcamak, uğraşıp didinmek. 3. mec. Bir işe çok özen ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Duygulanmak, heyecanduymak. içi kan ağlamak Başkalarına mutlu gibi görünüp aslında çok üzgün olmak. içi kazınmak (kıyılmak) Çok acıkmak. içi parçalanmak (paralanmak) Çok üzülmek, yüreğiparçalanmak. içi rahat etmek Bir tehlikenin ...

Rahime Sönmez, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARALANMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paralanmak în contextul următoarelor știri.

'Her bir vatandaşımız aynı şekilde eşittir'

Eli hunriz katillerin taşeronluğuyla bölünmek, paralanmak maksut bu ülke, her insanın sonsuz yurdudur. Bu ülkede canlı rastgele bir vatandaşımız aynı şekilde ... «Haber8, Sep 15»

Bahar geliyor dolabınızdaki kıyafetlerinizi yenileyin yenilenin

Stil sahibi olmak için sürekli alışverişe koşmak, trendleri takip edeceğim diye paralanmak şart değil. Bazen eldekileri akıllıca değerlendirmek de tarzınızı ... «Bugün, Apr 14»

Özürlerle yazıyorum: ODTÜ ve başörtüsü

Lügatler paralanmaktan, teoriler hırpalanmaktan, “öz kültürümüz edebiyatı” çiğnenerek sakız yapılmaktan kurtulmuş oldu. Picasso. ATV, bir sinema filminde ... «Hürriyet, Sep 13»