Înțelesul "pir aşkına" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA PIR AŞKINA ÎN TURCĂ

pir aşkına

CE ÎNSEAMNĂ PIR AŞKINA ÎN TURCĂ?

Definiția pir aşkına în dicționarul Turcă

Cu dragoste, cu credință deplină, fără răspuns sau fără răspuns.

pir aşkına Karşılık gözetmeden veya karşılık görmeden tam inançla, gerçek bir sevgi ile.

TRADUCEREA PIR AŞKINA

Găsește traducerea pir aşkına în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile pir aşkına din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pir aşkına» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 毕尔缘故
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Pir amor
• Traducător din Turcă - Engleză: pir sake
• Traducător din Turcă - Hindi: पीर खातिर
• Traducător din Turcă - Arabă: البير أجل
• Traducător din Turcă - Rusă: ради Пир
• Traducător din Turcă - Portugheză: Pir causa
• Traducător din Turcă - Bengali: Piri অনুরোধে
• Traducător din Turcă - Franceză: souci Pir
• Traducător din Turcă - Malaeză: demi Piri
• Traducător din Turcă - Germană: Pir willen
• Traducător din Turcă - Japoneză: PIR酒
• Traducător din Turcă - Coreeană: PIR 술
• Traducător din Turcă - Javaneză: sake Piri
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Pir sake
• Traducător din Turcă - Tamilă: Piri பொருட்டு
• Traducător din Turcă - Marathi: piri फायद्यासाठी
• Turcă: pir aşkına
• Traducător din Turcă - Italiană: sake Pir
• Traducător din Turcă - Poloneză: sake pir
• Traducător din Turcă - Ucraineană: заради Бенкет
• Traducător din Turcă - Română: dragul Pir
• Traducător din Turcă - Greacă: Pir λόγους
• Traducător din Turcă - Afrikaans: Pir wille
• Traducător din Turcă - Suedeză: Pir skull
• Traducător din Turcă - Norvegiană: Pir skyld

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIR AŞKINA»

Descoperă întrebuințarea pir aşkına în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pir aşkına și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Pîr așkına

Midhat Baharı̂ Beytur, Nuri Şimşekler. 4. Gûçvâr (7, 64 s.): Çocuklar için ahlâk-ı İslâmiyye hakkında yazılmış bir kırâ'at kitabıdır. uy -`\ . . ”" ~ 'f“"“fC~) 5.R1zâ1z-z sıpz/»azar K '* İžrcümcai (İstanbul, ...

Midhat Baharı̂ Beytur, ‎Nuri Şimşekler, 2009

Pir-i Türkistan Ahmet Yesevi’nin Romanı:

Pîr aşkına deyin'Hû...'” “Hû Allah,Hû...” “Dervişin yolu uzundur canlar, bu yolda dervişe isim gerekmez. Lakin nisyana da düşürmez Allah Teâlâ o dervişlerin adını. Bakınki; her birimiz, nasıl da Sultanımız Muhammed Mustafa'nın ismiylecan ...

Fatih Duman, 2013

Tasavvuf'tan deyimler ve atasözleri - Sayfa 273

Pîr Pîr evi Pîr aşkına Pîr hakkıyçin, pirim hakkıyçin Pirine rahmet Pîr-i Mugan Pirsiz sanat Pîr-perverde — Hudâ-perverde ☆ Pîr, farsça ihtiyar anlamınadır; arapçası «Şeyh» tir. Tarikat ehlince, c tarîkatin kurucusu, yahut en ulusu olup kurucu ...

Abdülbâki Gölpınarlı, 1977

Malazgirt'te Bir Cuma Sabahı:

Din aşkına, pir aşkına diye diye vuruyorlar. Ama ne vuruş! İsabet alanı ortadan ikiye bölmecesine. İnsan nasıl bu kadar gayretli olabilir? Para aşkına vuran bizimkilerle pîr aşkına vuran Selçukluları mukayese etmek bile imkânsız. Beridekiler ...

Yavuz Bahadıroğlu, 1999

Pir Hacı Bektaş Veli ve Alevî-Bektaşiliğin esasları, her ... - Sayfa 37

Bunun içinde yüzyıllar sonra, güçlü ozan Yahya Kemal bu durumu, şu gazeli ile dile getirmiştir: Vur, Pençei Ali'deki şimşir aşkına, Gülbânjk'ı asumanı tutan, Pir aşkına, Son savletinle vur ki, açılsın bu surlar; Fecri hücum içinde ki, tekbir askına!

Gülşan Hasan, 1975

Bazı tâbirlerimizin tarihi ve hikâyesi - Sayfa 75

Mahmut Belenli. Nef'i bir beytinde: Peşkeş çeksem olur bende semend-i tab'un Ki verir cilvesi anın dahi bir güne safa. der. PÎR AŞKINA Pîr, bir tarikatın kurucusuna denir. Lügat mânası, ihtiyar veya şeyh demektir. Büyük adamlar için de ...

Mahmut Belenli, 1964

Osmanlı gizli tarihinde Pir Sultan Abdal ve bütün deyişleri - Sayfa 533

Kurtulamam münafığın dilinden Bülbül zâr eyliyor gülün elinden Sende bır sevdaya düş deli gönül Pir Sultan ... idi Sır ehlini sever idi Kapısında kemter idi Pir aşkına düştü gönül1376 Açıldı bahçenin gülü1377 Öter içinde bülbülü Dost elinden ...

Haydar A. Avcı, 2006

Şah Hatayi ve Pir Sultan - Sayfa 147

Himmet eylen şu dağlan aşalım Pir aşkına kaynaşalım coşalım Gelin canlar hep bir helallaşalım Dostlar bizi sefa ile gönderin... *** Güzel âşık cevrimizi Çekemezsin demedim mi? Bu bir rıza lokmasıdır Yiyemezsin demedim mi? Yemeyenler ...

Lütfi Kaleli, 2006

Tarih ve Tasavvuf Sohbetleri - Sayfa 58

O'nun askerine Allah'ın askeri denmesi, bundandır. istanbul'u fetheden "Yeniçeriye Gazel" şiirinde, eski şiirin rügârıyle söylenen top gürlemesini andırır seslerin: Vur! pençe-i Ali'deki şemşîr aşkına Gûlbank'ı asümâm tutan pir aşkına Ey leşker-i ...

Nihad Sâmi Banarlı, 2002

Hitabeler

... şemşîr aşkına Gülbangi âsmânı tutan pîr aşkına Ey leşkeri müfettihü'lebvâb vur bugün Fethi mübini zâmin o tebşîr aşkına Vur deyri küfrün üstüne rekzi hilâl içün Gelmiş bu şehsüvarı cihangîr aşkına Düşsün çelengi Rûm'un eğilsün seri Frenk ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIR AŞKINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pir aşkına în contextul următoarelor știri.

Mehmetçikten PKK'ya ağır darbe

Vur pençe-i Ali' deki şemşir aşkına. Gülbang-ı Asumanı tutan Pir Aşkına Düşsün çelengi Rum'un, eğilsin ser'i frenk. Vur TÜRKÜ gönderen Yed'i Takdir aşkına. «Ahaber, Aug 15»

Yüce Divan'da hüküm giyen tek bakan kim

Millî Mücadele'de pir aşkına dövüşen Kartallı Kâzım'ların zaferden sonra eski işlerine döndüğü, yöneticilerin çoğunda Kurtuluş Savaşı yıllarındaki ideallerin ... «Odatv, Ian 14»

Ücret: 1,60TL'dir Müşteri Hizmetleri:

Bunlar pir aşkına yapılmış işlerdir. Kuşaklar o kitaplarla yetişmedi mi? 1981'de Attilâ İlhan Ankara'dan ayrıldı. Uzun süre Ahmet Ağabey'i görmedim. 1991-95 ... «Sabah, Feb 10»