Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Allah aşkına" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALLAH AŞKINA ÎN TURCĂ

Allah aşkına play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ALLAH AŞKINA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Allah aşkına» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Allah aşkına în dicționarul Turcă

Conform sensului cuvântului care se rostește împreună de dragul lui Dumnezeu, el declară calomnia, vai, în sensul "a prinde pe Allah" să dea sau să cersească. Allah aşkına Birlikte söylendiği sözün anlamına göre ant vermek veya yalvarmak için "Allah'ını seversen" anlamında, şaşma, usanç bildirir.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Allah aşkına» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ALLAH AŞKINA


Tanrı aşkına
Tanrı aşkına
kına
kına
kınakına
kınakına
pir aşkına
pir aşkına
yüksük kına
yüksük kına
ıkına sıkına
ıkına sıkına
ıkına tıkına
ıkına tıkına

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ALLAH AŞKINA

Allah akıl fikir versin
Allah Allah
Allah aratmasın
Allah artırsın
Allah bağışlasın
Allah bana
Allah belâsını versin
Allah beterinden saklasın
Allah bilir
Allah bir
Allah büyüktür
Allah canını alsın
Allah cezasını vermesin
Allah derim
Allah düşmanıma vermesin
Allah ecir sabır versin
Allah eksik etmesin
Allah esirgesin
Allah etmesin
Allah gecinden versin

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALLAH AŞKINA

adam başına
adamcasına
adına
aptalcasına
arasına
ardı ardına
ardına
atlı kovalarcasına
ayaklarına
ayağına
aç acına
aç karnına
ağzına
babasının hayrına
başlı başına
bedavasına
bir başına
boylamasına
bugünden yarına
buyurun cenaze namazına

Sinonimele și antonimele Allah aşkına în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «Allah aşkına» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALLAH AŞKINA

Găsește traducerea Allah aşkına în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile Allah aşkına din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Allah aşkına» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

发发慈悲吧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

Por el amor de Dios
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

For the love of god
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

दया की खातिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

من أجل شفقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

умоляю вас
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

Pelo amor de Deus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

দু: খের বিষয় দোহাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

pour pitié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Kerana Tuhan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Um Himmels willen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

同情のために
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

제발 부탁 이니
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Marga tega kang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

vì lợi ích đáng tiếc của
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பரிதாபம் மீது ஆணையாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

दु: ख च्या फायद्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Turcă

Allah aşkına
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

per carità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

Na litość boską
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

благаю вас
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

vă rog
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ρε σεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

ter wille van jammerte se
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

för guds skull
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

for synd skyld
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Allah aşkına

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALLAH AŞKINA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Allah aşkına» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre Allah aşkına

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLAH AŞKINA»

Descoperă întrebuințarea Allah aşkına în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Allah aşkına și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Bize de Çekmek Düştü - Huzurdan Esintiler - 2:
“Eylesin tesiri derdincânâneAllah aşkına, Girmesin gam hânemebîgâne Allah aşkına. Kimbilir dert ehlinin hâlin yineyâri bilir, Kıl tarrahhum dîdei giryâne Allah aşkına. Bezmi cânânım uzak bi sûzişi hasret ile, Gel seninleyanalım pervâne Allah ...
Ahmet Kurucan, 2014
2
Tarihî ve Tasavvufî Şahsiyetler:
Gözümüze müşahedeyi nasip eylesin, gönlümüze aşkını, muhabbetini ihsan eylesin... Sevdiği razı olduğu kullar olarak, O'nu seven kullar olarak, her yaptığı işi Allah aşkına yaparak yaşamayı nasip eylesin... Huzurunada sevdiği razı olduğu bir ...
Mahmud Es'ad Coşan, 2008
3
Gurbete Cemre Düştü:
Bu mudur, soydaşlık, kardeşlik, dindaşlık, Allah aşkına? Ayağı tutan herkes oraya gitmeli, onların ağrılarına, dertlerine ortak olmalı; onların konuşan dili, gören gözü olmalı, kardeşliğimizi güçlendirmeli, rahatlığından, servetinden vazgeçmeyi ...
Metin Topkaraoğlu, 2015
4
Rengarenk Aşk:
Bu büyüklerden hiçbiri aşkı karalamamış fakat sevginin sonsuz olanını, ilahi aşkı bizlere yaşayarak tanıtmışlardır. Bir aşkta tam tatmin yoktur. Ebedi dostu bulana kadar yürümelidir aşk yolcusu. Ebedi Yâr' i bulmak, Allah aşkına yönelmek için ...
Tahir TANER, 2015
5
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 1: - Sayfa 9
Güya sen, Allah'ın seniPeygamber gönderdiği iddiasında bulunuyormuşsun öyle mi,dedi. Resûlullah sallallahu ... Adam: – Öyle ise gökyüzünü ve yeriyaratan, şudağları dikenAllah aşkına seni Allah mı gönderdi, dedi. Resûlullah sallallahu ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
6
Bir Anadolu Hümanisti Mevlâna
Evi, ailesi,çoluk çocuğu beş parasız, yiyecek birlokma ekmeksizken, kendisi günlerce üzüm bağlarında ne idüğü belirsiz arkadaşlarıyla içer, serserilik eder, kapatma üstüne kapatma alırdı eve. “Allah aşkına, Allah aşkına, Allah aşkına,” diye ...
Radi Fiş, 2014
7
Ma’rifetullah ve Tasavvuf - Risale-i Nur'da Küllî Kaideler-6:
Nefis aczini anladığı zaman doğrudandoğruya Cenabı Allah'ayönelir veO'nun Kudreti'ni arkasına alır. Tasavvuf berzahındauzanan yolların, tarikatlarınen kısasıve kesiniolan aşk yolunda bile aşknefisle irtibatını koparsa, insan nefsine âşık ...
Ali ÜNAL, 2015
8
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 3:
Kâinatı, sadece Allah'ı duyup, sadeceO'na yönelebilme adına Vahdeti Vücud ehli gibi yokluğa mahkûm edip, “Allah'tan ... 29 ALLAH'A GİDEN YOLDA ŞEFKAT Aşk, insanı dönüştüren, onu gerçekinsan yapan,onun duygularını incelten, onda ...
Ali Ünal, 2014
9
O Razı İse - Huzurdan Esintiler - 3:
E. Bu. Ne. Hazım. Allah. Aşkına! skimeye yüz tutmuş dostluğun, muhabbetin, meveddetin, hürmetin yeniden alevlendiği bir ortamdayımbu akşam. Hâlbuki iki yol arkadaşımhariç salonda bulunan herkesle ilkdefa tanışıyorum. Nedirbundaki sır ...
Ahmet Kurucan, 2015
10
Gülü Koklayamadım:
Dipçiklerhavaya kalkıp kalkıp indi. Kadın çok geçmeden bir külçe gibi yere yuvarlandı. Bu aradabütün sesleri bastıranbir komut yükseldi: — Durmayın bre, davranın!Bir kadınkadarda mı olamadınız! Allah aşkına hücum!... Allah Allah Allah!
Ali Erkan Kavaklı, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALLAH AŞKINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Allah aşkına în contextul următoarelor știri.
1
Vekillerin Tartışması Sunucuyu Çileden Çıkardı: Böyle Yayın Olur …
Böyle yayın mı olur Allah aşkına ya" diyerek konuklara tepki gösterdi. İşte Canlı Yayındaki O Gergin Anlar... Vekillerin Tartışması Sunucuyu Çileden Çıkardı- ... «Aktif Haber, Sep 15»
2
'Allah aşkına sen ne istiyorsun?'
İl Başkanları toplantısında konuşan Davutoğlu, Bahçeli'yi, terörle en sert mücadelenin yapıldığı dönemde ülkeyi hükümetsiz ve güçsüz bırakmaya çalışmakla ... «Memurlar, Aug 15»
3
Davutoğlu'ndan Bahçeli'ye: Allah aşkına ne istiyorsun!
Başbakan Ahmet Davutoğlu Genişletilmiş AK Parti İl Başkanları Toplantısı'nda son dönemdeki tavırları ve yaklaşımlarını eleştirdiği Bahçeli'ye ''E ne istiyorsun ... «Internet Haber, Aug 15»
4
"Kriz gelmez... Allah aşkına ben söylüyorum"
EKONOMİ Bakanı Nihat Zeybekci, Türkiye ekonomisine kriz gelmeyeceğini öne sürerek, “Türkiye büyük, güçlü bir ülke. 'Vay şu olmazsa kriz gelir'. Gelmez ... «Cumhuriyet, Aug 15»
5
Bakan Nihat Zeybekci'den 'kriz' açıklaması
Allah aşkına ben söylüyorum" dedi. Törende konuşan Bakan Zeybekci, "İzmir'i bir serbest bölgeler şehri yapmamız lazım. İzmir çünkü 5 bin yıllık tarihte ticaret ... «HABERTURK, Aug 15»
6
Cumhurbaşkanı Başdanışmanı'ndan 'Kılıçdaroğlu hükümeti' yorumu …
Burhan Hoca'ya anlattım durumu, “Ya Kemal hokus pokusla öyle hükümet mi olunur Allah aşkına?” Evet, Hoca'dan beklediğim hukuki bir jargon değildi ama ... «T24, Aug 15»
7
Rıdvan Dİlmen Fener'i uyardı! 'Allah aşkına...'
"ALLAH AŞKINA PEREİRA..." "Pereira'yı görsem, "Allah aşkına Shakhtar maçında bu kadar ofansif kadroyla oynama" derim. Pereira'nın çok hafife almaması ... «Maraton, Iul 15»
8
HABER: Rıdvan Dilmen'den Pereira'ya: Allah Aşkına Bu Kadar …
Usta yorumcu, "Pereira'yı görsem, 'Allah aşkına Shakhtar maçında bu kadar ofansif kadroyla oynama' derim. Pereira'nın çok hafife almaması lazım Türkiye'yi. «Haberler, Iul 15»
9
Bırak Allah aşkına bu köhne jargonu
İyi bakın Allah aşkına... Türkiye ve Avrupa'daki akranlarının güzel bir yaza hazırlandığını şu haziran güneşinin altındaki şu canhıraş hayat gailesine bakın. «Hürriyet, Iun 15»
10
MHP'li Adan'dan Erdoğan'a: Aklını başına toplamalı, çekilsin …
Adan, Erdoğan için, 'çekilsin otursun Allah aşkına, yeter artık' ifadelerini kullandı. İşte CNN Türk'te 360 Derece programına konuk olan MHP Genel Başkan ... «Zaman Gazetesi, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Allah aşkına [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/allah-askina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z