Înțelesul "ramazan pidesi" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA RAMAZAN PIDESI ÎN TURCĂ

ramazan pidesi

CE ÎNSEAMNĂ RAMAZAN PIDESI ÎN TURCĂ?

Ramadan pidesi

Ramazan pidesi

Ramadanul pide este un fel de pâine de drojdie plat situată în bucătăria turcească. Există multe tipuri de pizza ca pide în Turcia. Ramadanul este un fel de pâine, spre deosebire de acestea. Este amestecat cu pita în țări străine. Pâinea Pita este destul de diferită de cea a Ramadanului. Pradă Ramadan este similar cu pâinea matnakash din Armenia. Nu există semințe de susan și semințe de donut pe Matnakash. Ouăle pot fi, de asemenea, răspândite pe ramadani în Turcia. Pide este un fel de pâine, care este preferat în iftar și sahur masa mai ales în timpul Ramadanului.

Ramazan pidesi Türk mutfağında yer alan bir çeşit mayalı yassı ekmektir. Türkiye'de pizza benzeri yapılan birçok pide çeşidi vardır. Ramazan pidesi bunlardan farklı olarak bir çeşit ekmektir. Yabancı ülkelerde pita ile karıştırılır. Pita ekmeği ramazan pidesinden oldukça farklıdır. Ramazan pidesi Ermenistan'daki matnakash ekmeği ile benzerlik gösterir. Matnakash üzerinde susam ve çörek otu bulunmaz. Türkiye'deki ramazan pidesin üstüne yumurta da sürülebilir. Pide özellikle Ramazan aylarında iftar ve sahur sofralarında tercih edilen bir ekmek türüdür.

Definiția ramazan pidesi în dicționarul Turcă

Ramazan pides Un sused pide făcute mai ales în timpul Ramadanului.

ramazan pidesi Ramazan ayında özel olarak yaptırılan susamlı pide.

TRADUCEREA RAMAZAN PIDESI

Găsește traducerea ramazan pidesi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile ramazan pidesi din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ramazan pidesi» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 斋月PIDE
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Pide del Ramadán
• Traducător din Turcă - Engleză: Ramadan pide
• Traducător din Turcă - Hindi: रमजान Pide
• Traducător din Turcă - Arabă: PIDE رمضان
• Traducător din Turcă - Rusă: Рамадан PIDE
• Traducător din Turcă - Portugheză: Ramadan pide
• Traducător din Turcă - Bengali: রমজান pide
• Traducător din Turcă - Franceză: Ramadan pide
• Traducător din Turcă - Malaeză: Ramadan pide
• Traducător din Turcă - Germană: Ramadan pide
• Traducător din Turcă - Japoneză: ラマダンPIDE
• Traducător din Turcă - Coreeană: 라마단 PIDE
• Traducător din Turcă - Javaneză: Ramadhan pide
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Ramadan Pide
• Traducător din Turcă - Tamilă: ரமலான் PIDE
• Traducător din Turcă - Marathi: या प्रोफाइलमध्ये pide
• Turcă: ramazan pidesi
• Traducător din Turcă - Italiană: ramadan pide
• Traducător din Turcă - Poloneză: Ramadan pide
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Рамадан PIDE
• Traducător din Turcă - Română: Ramadan pide
• Traducător din Turcă - Greacă: Ραμαζάνι pide
• Traducător din Turcă - Afrikaans: Ramadan pide
• Traducător din Turcă - Suedeză: Ramadan pide
• Traducător din Turcă - Norvegiană: Ramadan pide

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAMAZAN PIDESI»

Descoperă întrebuințarea ramazan pidesi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ramazan pidesi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Sahipsiz Gezegen: Çıngıraklı Kızaklar - Sayfa 164

Yemekten sonra da tabi kahveye. Ramazan aylannda iftar zamanı yaklaşırken sokaklarda şov vardı. Mahallenin erkekleri evlerine dönerken, ellerinde tabak taşır gibi üzerleri çörek otlu ramazan pideleri taşırlardı. Babalar o pidelerin üzerlerine, ...

Akin Tekin, ‎Akın Tekin, 2002

Bir zamanlar Antalya: tarih, gözlem ve anılar : yakın ... - 2. cilt - Sayfa 381

RAMAZAN VE RAMAZAN DAVULCULARI Çok değil, 25-30 yıl öncesine kadar Antalya, orta büyüklükte bir Anadolu kenti iken Ramazan ayında, bugüne göre daha ... Ramazan Pidesi Antalya'da Ramazan'ın simgesel iki yiyeceği vardır.

Hüseyin Çimrin, 2007

Marketing in a multicultural world: ethnicity, ... - Sayfa 214

Among Turkish migrants in Germany, it lost its association with Ramadan. The fact that Turkish bakers in Berlin now produce a different type of pide as ramazan pidesi [pide for the Ramadan) whose form is slightly different (more of an ellipse), ...

Janeen Arnold Costa, ‎Gary J. Bamossy, 1995

Diken Üstünde - Sayfa 65

Pideler Soner'e Anadolu'da yoksul kasaba fırınlarının önündeki Ramazan pidesi kuyruklarını anımsattı. Çocukken dondurucu ayazlarda bu kuyruklarda çok beklemişti. Fırından dönerken sıcacık susamlı pidelerin ellerini nasıl ısıttığını, burnuna ...

Can Denizcan, 2015

Bir Köy Okulu (Güzel Anadolum Serisi) 5:

Ramazanın on dokuz günü geride kalmış, küçük Seyfiyarım oruçlarla tam oruca birnevihazırlık yapmıştı. Yarım oruç ... Ev halkı, sıcağın Ramazan pidesi gibi ortalığı kavurduğu demlerde tarlada uğraşırken torunlar HaticeNine'ye emanetti.

Melek ALTUN, 2014

Karatay Diyeti-Canan Karatay

Tarhana, mercimek, ezogelin, yoğurt çorbası, her türlü sebze çorbası veya yuvalama gibi ev çorbaları olabilir. • Hazır çorbalar kesinlikle tüketilmemelidir! • Bir adet orta boy lahmacun veya bir avuç içi kadar ramazan pidesi yenebilir. • Pastırma ...

Canan Karatay, 2015

Manisa folkloru - Sayfa 97

Giderken zeytin, hurma, ramazan pidesi, börek götürülür. Bunları mahalleli de gönderir. Ezan ile birlikte oruç açılır sonra akşam namazı kılınır. Büyüğün camide olduğu evde ise herkes orucunu su, zeytin, hurma veya tuzla açar, namaz kılar ve ...

Hüseyin Akgül, 1987

Herşey Büyürken Oldu:

Nihat Dağlı. K. Ramazan pidesi. kumsalların iliğine çekilir veda aşklardan da göçülür, eski bahçelerden de Can Bahadır Yüce.

Nihat Dağlı, 2014

Yağmurun Ellerinden Tutmak (Kuşak Kitaplığı 2.Set) 4:

SULARIN. GETİRDİĞİ. ava sıcaklığının Ramazan pidesi gibi yakıcı olduğu günlerde, ailecek Karadeniz'de tatil yapmaya karar verdiler. En azından sıcaklar kendini ılık havayabırakana kadarKaradeniz'de kalacaklardı. Eşya seçimi Karadeniz'in ...

Melek ALTUN, 2014

Istanbul Tour Guide Top 10: a travel guide and tour as ...

The month of fasting called Ramazan or Ramadan in English,as ironic as it may be,is also accompanied by different kinds offood. Some particular kinds of foods only appear during Ramadan, like the large flat Ramazan pidesi, a kind of bread.

Wander Stories, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAMAZAN PIDESI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ramazan pidesi în contextul următoarelor știri.

AYVALIK BELEDİYE ZABITASINDAN RAMAZAN PİDESİ DENETİMİ

Ayvalık Belediye Başkanı Rahmi Gençer'in talimatı ile rutin fırın denetimlerini ramazan ayı dolayısıyla sıklaştıran zabıta, ilçedeki fırınlarda pide gramajlarının yanı ... «Milliyet, Iun 15»

FIRINLARDA SICAK RAMAZAN PİDESİ YOĞUNLUĞU

Bitlis'in Adilcevaz ilçesinde Ramazan ayının vazgeçilmezi olan pide alabilmek için vatandaşlar, iftar saatine yakın saatlerde fırınlarda kuyruk oluşturuyor. «Milliyet, Iun 15»

2 metrelik dev ramazan pidesi

Böylelikle bölgenin en büyük Ramazan pidesini yapmış oldum. Benden daha büyük pide yapan olursa ben onun da büyüğünü yapmaya hazırım. Dev Ramazan ... «İhlas Haber Ajansı, Iun 15»

Bosna'da Yüzlerce Yıllık Ramazan Pidesi Geleneği

Bosna-Hersek'in başkenti Saraybosna'da mübarek Ramazan ayı en çok şehir ... nesildir burada her Ramazan 400 gramlık Ramazan pidesi çıkardığını söylüyor. «Aktif Haber, Iun 15»

Ramazan pidesinin rakibi 'halk pide'nin de fiyatı tartışma konusu oldu

Ramazan pidesinde yeni fiyatlar tartışılırken, Halk Ekmek'ler zam yapmadı. Büyükşehirlerde, üretim miktarlarına göre 60 kuruşla 1 lira arasında değişen fiyatlarla ... «T24, Iun 15»

Ramazan pidesi İzmir'de 1 lira

Türkiye genelinde ramazan pidesinin fiyatı 1.5 TL olarak açıklandı. ... İzmir Büyükşehir Belediyesi'nin kurduğu Kent Ekmek, Ramazan pidesi üretimine de ... «Vatan, Iun 15»

RAMAZAN PİDESİ FIRINCILARIN YÜZÜNÜ GÜLDÜRDÜ

Ramazan ayının vazgeçilmezlerinden olan ramazan pidesi Bitlis'in Adilcevaz ilçesinde vatandaşlar tarafından büyük rağbet görürken, fırıncıların da yüzünü ... «Milliyet, Iun 15»

Zabıtadan Ramazan Pidesi kontrolü

Özellikle Ramazan pidesi konusunda bu aya özel hassas davranan ekipler 400 gramın altında olmaması gereken pidelerin 2 TL'nin üzerinde de ... «Bolu Gündem Gazetesi, Iun 15»

Hisarcık'ta 2 Metrelik Ramazan Pidesi

Kadılar caddesinde fırın işleten İsmail Ayyıldız, 10 pide hamurunun bir araya gelmesiyle ortaya çıkan 2 metre 40 santim uzunluğundaki pideyi her yıl Ramazan ... «Hürriyet, Iun 15»

Fatsa'da 2 metrelik dev ramazan pidesi

Yumurtalı ve susamlı yaptığı 2 metre 20 santim uzunluğundaki pideyi fırının vitrininde sergileyen işletme bu geleneği 5 yıldır sürdürüyor. İşyerinin vitrinindeki ... «STAR, Iun 15»