Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rebap" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REBAP ÎN TURCĂ

rebap play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ REBAP ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rebap» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rebap

Rebap

Rebap

Rebap este un fel de instrument de coarde, care este folosit în principal în Asia Centrală, sub diverse forme. Acesta este un tip de stuf, cochilia lui fiind din coajă de nucă de cocos. Turcia, Iran, Arabia, Africa de Nord, Afganistan, Pakistan, India, cum ar fi țara este un nume comun acordat unui instrument muzical sau de șir. Numărul de cabluri variază de la unu la cinci, dar în majoritate trei. Sunt instrumentele pe care organologia le examinează printre "Picioare". Kemmentul cu picioarele este o formă cilindrică lungă, cu corp cilindric. Rebab este un cuvânt persan care semnifică "arcul mic" din punct de vedere al originii și este folosit mai ales în sensul "instrumentului cu coarde mici". Corpul în formă de sferă trunchiată, de obicei cochilie de nucă de cocos și piept, este delicat. Robotul cu două sau trei fire intră în mânerul de lângă burgeri mari de pe șurubelniță. În trecut, purta un cal sau un șir de brațe. Stemul rotund intră în corpul de sus și iese din partea inferioară. Extinderea tijei este un fel de bara de amortizare. Rebap, çoğunlukla Orta Asya'da kullanılan, çeşitli biçimleri olan telli bir çalgı türüdür. Bir saz türüdür, gövdesi Hindistan cevizi kabuğundan yapılır. Türkiye, İran, Arabistan, Kuzey Afrika, Afganistan, Pakistan, Hindistan gibi ülkelerde bazı mızraplı ya da yaylı çalgılara verilen ortak bir isimdir. Tel sayısı bir ile beş arasında değişir, ama çoğunlukla üç tellidir. Organlojinin "Ayaklı Kemaneler" arasında incelediği çalgılardandır. Ayaklı Kemane silindirik biçiminde bir gövde ile uzunca bir saptan oluşmaktadır. Rebab köken bakımından "küçük yay" anlamına gelen Farsça bir sözcük olup, daha çok "küçük yaylı çalgı" anlamında kullanılır. Kesik küre biçimindeki gövdesi, genellikle hindistan cevizi kabuğundan ve göğsü deridendir. İki ya da üç telli olan çalgının tornada yapılan iri burguları sapa yandan girer. Geçmişte kemançeye at kılı demetinden ya da ibrişimden teller takılmıştır. Yuvarlak sap gövdeye üsten girip alttan çıkar. Sapın gövdeden çıkan uzantısı bir tür dayama çubuğudur.

Definiția rebap în dicționarul Turcă

rebap Bodice Rezistență cu mâna lungă din coajă de nucă de cocos. rebap Gövdesi Hindistan cevizi kabuğundan yapılmış uzun saplı saz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «rebap» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU REBAP


döner kebap
döner kebap
kebap
kebap
ne şiş yansın ne kebap
ne şiş yansın ne kebap
patlıcan kebap
patlıcan kebap
yoğurtlu kebap
yoğurtlu kebap
şiş kebap
şiş kebap

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA REBAP

re
reaksiyon
reaktör
realist
realist olmak
realite
realizm
reasürans
reaya
reba
rebiyülâhır
rebiyülevvel
recep
recim
recmetme
recmetmek
reçel
reçelci
reçelcilik
reçellik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REBAP

Arap
adap
ahbap
ahşap
alelhesap
ana kitap
arap
asap
ashap
ayvaz kasap hep bir hesap
azap
açık hesap
açısal çap
baobap
bap
erbap
esbap
bap
bap
âlicenap

Sinonimele și antonimele rebap în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «rebap» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REBAP

Găsește traducerea rebap în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile rebap din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rebap» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

rebap
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

ReBAP
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

rebap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

rebap
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

rebap
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

rebap
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

ReBAP
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

rebap
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

ReBAP
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

rebap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

rebap
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

rebap
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

REBAP
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

rebap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

rebap
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

rebap
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

rebap
75 milioane de vorbitori

Turcă

rebap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

rebap
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

rebap
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

rebap
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

rebap
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ρεμπάπ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

rebap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

rebap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

rebap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rebap

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REBAP»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rebap» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre rebap

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REBAP»

Descoperă întrebuințarea rebap în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rebap și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Cyprian the Bishop - Sayfa 223
Cited in rebap. 7. 179 "Then if anyone says to you, 'Look! Here is the Messiah!' or 'There he is!' - do not believe it. For false messiahs and false prophets will appear and produce great signs and omens, to lead astray, if possible, even the elect.
J. Patout Burns Jr., 2002
2
Divanlardan yansıyan görüntüler: - Sayfa 547
Halimî ilk beytinde, birer musikî aleti olan "ney"- "tanbûr"-"kemân"-def'-çeng"-"rebâb" sözcükleri arasında; ikinci beytinde ise, "tanbûre"- "def'-"kemân"-"hem-sâz"-"ney"-"mutrib"-"dem"-"nagme"-"savt u sadâ" arasında tenasüp oluşturmaktadır: ...
Özge Öztekin, 2006
3
Mevlânâ Celâleddin, hayati, felsefesi, eserleri, ... - Sayfa 215
Sultan Veled «Rebâb - nâme» nin önsözünde rebabı, Mevlânâ'ya mensup sayar (İst. Üniv. K. F. Y. 1375, 746 da yazılmış nüsha, 1. b). Rebaba çok düşkün olan Mevlânâ da bir gazelinde medresede Şihabeddin'in odasının yanıbaşında bir oda ...
Abdülbâki Gölpınarlı, 1959
4
İslâmî değerlerin geleceği: 1-3 Aralık 1995, Ankara - Sayfa 21
REBAB TAK5M Edip Sevi$ Bir kere, böylesine yüksek seviyeli ve geniş kapsamlı bir toplulukta görev aldığım için, çok minnettar ve müteşekkirim. Şundan dolayı: Bu, aynı zamanda bir dinî toplantı. Türkî devletlerin mümessilleri var. Ben ...
Türk Demokrasi Vakfı, ‎Türk Dünyası Araştırmaları Vakfı, ‎Türk Ocakları Genel Merkezi, 1997
5
Çağlar Ötesi Aşk: - Sayfa 221
sonrası, Anjelik'in kulağına sesler geldi. Duymadığı güzellikteki seslere doğru yürümeye başladı. Geniş salondan içeri girdi. Tek başına oturan bir derviş rebap çalıyordu. Görmeseydi inanamazdı. Gövdesi yarım kesilmiş, hindistan cevizinden ...
Mehmet Tanberk, 2011
6
Türk kültür tarihine giriş: Göktürklerden Osmanlılara - 9. cilt - Sayfa 197
BÖLÜM TÜRKLERDE VE TÜRK KÜLTÜRÜNDE REBAB Rebab, türkçe bir söz değildir. Aynı zamanda Arap ve eski İ r a n kültüründe de rebab adlı bir saz vardır. Yapısı ile gelişmesi, çok iyi bilinmektedir. Rebab, daha çok bir kemençe- dir.
Bahaeddin Ögel, 1978
7
Dîvân - Sayfa 685
Rebap çalan Ebû-Bekr. «Dîvân-ı Kebir› de bir gazelde, aEy her rûhun fitnesi, ey toplumun kesesini kapıp kaçan; ey rebâb! Ebû-Bekir'in de elinden rebabını çalam beyiiyle (Remzi K. II, s. 7, beyit 48). «Ey baharın da canı, kışın da, ey şaraba, ...
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Shams-i Tabrīzī, ‎Abdülbâki Gölpınarlı, 1974
8
West Malaysia and Singapore - Sayfa 127
Mak Yong's music consists mainly of solo singing, accompanied by the rebab. The songs are divided into themes such as love, sadness, travel and lullabyes. The Mak Yong's repertoire of stories focuses mainly on palace intrigues and ...
Wendy Moore, 1998
9
İmân ve Aksiyon: İmân ve Aksiyon Özlediğimiz Nesil
Roma'nın yanmasını emreder, karşısında rebap çalmak için... Tarihimizin bir çok devrinde, ruhî ve ahlâkî yangınlarımız karşısında, saraylarının balkonlarından rebap çalanlar olmamış mıdır? Ve Hazreti İsâ'nın hak olan dininin, muayyen zaman ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
10
PANGGUNG SEMAR: ASPECTS OF TRADITIONAL MALAY THEATRE
MENGHADAP REBAB (salutation to the rebab) constitutes one of the most important and impressive elements in the Kelantanese Mak Yong dancetheatre performances. It takes place immediately upon the completion of the ritual consecration ...
Ghulam-Sarwar Yousof, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REBAP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rebap în contextul următoarelor știri.
1
Tıp ve Cerrahi Tarihi Müzesi'ne büyük ilgi
Müzik aleti olarak, bendir, kaba kemani, ney, kanun, rebap, çeng, kudüm, santur, tambur, klasik kemençe kullanılıyordu. Sabuncuoğlu Şerefeddin baş Ağrısı için ... «Milliyet, Iul 15»
2
Sabuncuoğlu Şerefeddin, Tıp ve Cerrahi Tarihi Müzesi'ne İlgi Büyük
Müzik aleti olarak, bendir, kaba kemani, ney, kanun, rebap, çeng, kudüm, santur, tambur, klasik kemençe kullanılıyordu. Sabuncuoğlu Şerefeddin baş ağrısı için ... «Haberler, Iul 15»
3
Mektubun Leyla'dan başka kimi var
... ıssız bağlar, zümrüt kırlar, çimenlikler, insana küsmemiş akarsular; şarap (2), gül, bülbül, şiir, masal, destan, def, ney, tar, rebap, santur ve terennüm... geliyor. «T24, Feb 15»
4
REBAP seminar set
The Real Estate Brokers Association of the Philippines Inc. national, in cooperation with REBAP Metro Bacolod chapter, will conduct a Comprehensive Real ... «Visayan Daily Star, Oct 14»
5
Resultados entre la meditación y migraña
Se dividieron al azar 19 participantes en dos grupos; 10 recibieron intervención REBAP y 9 atención médica estándar. Los participantes asistieron a ocho ... «INFO7 Noticias, Sep 14»
6
ÇEŞME GÜNLÜĞÜ / KAHRAMAN DURAK
İzmir iş hayatının önemli isimlerinden İlhan Gürel önceki akşam Alaçatı'da eşi Rebap Hanım ve kızı Mahru Gürel ile birlikteydi. Gürel ailesi her zaman olduğu ... «Yeni Asır, Aug 14»
7
DPÜ Kütahya Evliya Çelebi Eğitim ve Araştırma Hastanesi'nde …
... Güvenç tarafından Dumlupınar Üniversitesi (DPÜ) Kütahya Evliya Çelebi Eğitim ve Araştırma Hastanesi'nde Müzik Terapisi hakkında bilgiler verip, ney, rebap, ... «Haberciniz, Mar 14»
8
Işılay Saygın, Fidanları Çeşme-Ildırı-Kadıovacıkta Toprakla Buluşturdu
Uluslararası Kadın Dayanışma Derneği Başkanı Işılay Saygın adına, İzmir'in tanınmış isimlerinden Rebap Gürel ve Uluslararası Kadın Dayanışma Derneği 2. «haberimport.com, Feb 14»
9
Mevlana teklifi gelince gurur duydum
Filmin müzikleri ney, rebap ve tambur gibi geleneksel enstrümanların yanında piyano, gitar ve keman gibi Batı müziğine uygun enstrümanlarla zenginleştirildi. «Zaman Gazetesi, Dec 13»
10
Çingene kültürünü UNESCO'ya taşıyacak
Nusaybin ilçesinde geçimlerini düğünlerde balık ve yılan derisi ile kaplı bir enstrüman olan "rebap" çalarak sağlayan çingenelerin UNESCO somut ve somut ... «Internet Haber, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rebap [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/rebap>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z