Înțelesul "şair" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ŞAIR ÎN TURCĂ

şair

CE ÎNSEAMNĂ ŞAIR ÎN TURCĂ?

poet

Şair

Un poet este poet. Poezia vine din limba arabă; posedat de puteri supranaturale, forțat, ca preoția. Astăzi, nu numai cu cărți, ci și cu internetul, poeții master ai trecutului și poeții de astăzi ajung la cititori. Ultima mișcare liberă de poezie din curentele literare a câștigat conceptul de poezie și poet libertarian. Poetul, care privește ființele umane și natura dintr-o perspectivă diferită și sensibilă, intuitivă și profundă atât la fenomene cât și la evenimente, ca rezultat al acestui statut privilegiat, ca cea mai eficientă și directă formă de exprimare, ca persoană care o exprimă cu cuvinte armonioase și cu voce tare. Când poeții scriu poezie, de obicei doresc să adauge emoții și să se gândească la acea poezie.

Şâir, şiir yazan demektir. Şâir kelimesi Arapça'dan gelir; doğaüstü güçlere sahip, meczûp, kâhin gibi anlamlar da yüklenmiştir. Günümüzde sadece kitaplar ile değil, internet ile de geçmişin usta şâirleri ve günümüzün şâirleri okuyucularına ulaşmaktadırlar. Edebiyat akımlarından en sonuncusu serbest şiir akımı iyiden iyiye özgürlükçü şiir ve şâir kavramına kavuşmuştur. Şâir, gerek insana, gerek doğaya, gerek olgu ve olaylara daha farklı ve duyarlı, sezgisel ve derinlikli bir perspektiften bakan; bunu, bu ayrıcalıklı statüsünün bir sonucu olarak, en etkili ve dolaysız ifade biçimi olarak, ahenkli ve yüklü mısralarla dile getiren kişi diye nitelenmiştir. Şâirler şiir yazdıklarında genelde duygu ve düşüncelerini o şiire katmak isterler.

Definiția şair în dicționarul Turcă

poet Poezie sau scriitor. O persoană sensibilă, sensibilă, cu o imaginație largă.

şair Şiir söyleyen veya yazan kimse. / Geniş bir hayali olan, duyarlı, duygulu kimse.

TRADUCEREA ŞAIR

Găsește traducerea şair în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile şair din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «şair» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 诗人
• Traducător din Turcă - Spaniolă: poeta
• Traducător din Turcă - Engleză: poet
• Traducător din Turcă - Hindi: कवि
• Traducător din Turcă - Arabă: شاعر
• Traducător din Turcă - Rusă: поэт
• Traducător din Turcă - Portugheză: poeta
• Traducător din Turcă - Bengali: কবি
• Traducător din Turcă - Franceză: poète
• Traducător din Turcă - Malaeză: penyair
• Traducător din Turcă - Germană: Dichter
• Traducător din Turcă - Japoneză: 詩人
• Traducător din Turcă - Coreeană: 시인
• Traducător din Turcă - Javaneză: pujangga
• Traducător din Turcă - Vietnameză: thi sĩ
• Traducător din Turcă - Tamilă: கவிஞர்
• Traducător din Turcă - Marathi: कवी
• Turcă: şair
• Traducător din Turcă - Italiană: poeta
• Traducător din Turcă - Poloneză: poeta
• Traducător din Turcă - Ucraineană: поет
• Traducător din Turcă - Română: poet
• Traducător din Turcă - Greacă: ποιητής
• Traducător din Turcă - Afrikaans: digter
• Traducător din Turcă - Suedeză: poeten
• Traducător din Turcă - Norvegiană: poet

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ŞAIR»

Descoperă întrebuințarea şair în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu şair și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Alkışı Sevmeyen Şair Mehmet Akif Ersoy (Türkçenin ... - Sayfa 9

Murat KAYA. sapalım, dedi. Mithat Cemal, ara sokağa neden girdiklerini daha sonra öğrenecekti. Zira Mehmet Akif, caddelerden daima kaçar; evine, işine tenha sokaklardan giderdi. Eğer caddeden geçmeye mecbur kalırsa, gözünü bir meçhul ...

Murat KAYA, 2015

Onyedinci yüzyıl tezkirelerinde şair ve eser üzerine ...

Poets, Turkish; bio-bibliography; history; sources.

Filiz Kılıç, 1998

Şair tezkireleri

Poets, Turkish; bio-bibliography; history; sources.

Mustafa İsen, ‎Halûk İpekten, 2002

1868-1932 Mısır'da Türk bir şair: Ahmet Şevki : Mısır'da ...

Ahmet Şevki, 1868-1932; Poets, Turkish; Egypt; biography.

Ahmet Kazım Ürün, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ŞAIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul şair în contextul următoarelor știri.

Bir şair dostun ardından

SEVGİLİ SENNUR SEZER de aramızdan ayrıldı. Geçtiğimiz pazar günü Fazıl Hüsnü Dağlarca jürisinde birlikteydik. Yakın dostların acısı kurşun gibi insanın içini ... «Hürriyet, Oct 15»

Şair ve yazar Sennur Sezer hayatını kaybetti

Türkiye'nin en önemli kadın edebiyatçıları arasında yer alan, şair ve yazar Sennur Sezer, İstanbul'da eşi Adnan Özyalçıner'le birlikte yaşadığı evde bugün sabah ... «Milliyet, Oct 15»

Teröristler, Şair Abay lisesi öğrencilerini rehin aldı

Gazi Mahallesi'nde MKLP'li teröristler Şair Abay Lisesini basarak bazı öğrencileri rehin aldı. Teröristlerin bir sınıfın camına pankart astıkları da görüldü. «Haber 10, Oct 15»

Kemalist şair canlı yayında şiir okurken cinnet geçirdi!

Kemalist şair canlı yayında şiir okurken cinnet geçirdi! Kemalist öğelerle bezenen ve şair olduğu iddia edilen Ercan Kont, AkdenizTürk adlı televizyon ... «Yeni Akit Gazetesi, Oct 15»

Şair ve yazar Cinozoğlu hayatını kaybetti

Tedavi gördüğü Zonguldak Bülent Ecevit Üniversitesi Eğitim ve Araştırma Hastanesinde hayatını kaybeden Cinozoğlu'nun (60) cenazesi yarın Karabük'ün ... «Haber7.com, Sep 15»

ÜNLÜ ŞAİR MEZARI BAŞINDA ANILDI

Hamidiye Mahallesi'ndeki şehir mezarlığında bulunan ünlü şairin mezarı başında gerçekleşen anma törenine şairler ve yazarların dışında kimsenin katılmaması ... «Milliyet, Aug 15»

ŞAİR-YAZAR MENGÜŞOĞLU, NECİP FAZIL'I ANLATTI

TYB Konya Şubesi'nin düzenlediği 'Mağrur Öfke Necip Fazıl' konferansına Şair-Yazar Metin Öne Mengüşoğlu'nun konuşmacı olarak katıldı. Konferansa TYB ... «Milliyet, Aug 15»

Usta Şair Can Yücel Gideli 16 Yıl Oldu...

İlk kitabı şiir kitabı olan 'Yazma'yı 1950 yılında yayınlayan şair, askerliğini Kore'de yaptı. Türkiye'ye döndükten sonra Bodrum'da turist rehberi olarak çalıştı. «Onedio, Aug 15»

YOZGATLI YAZAR VE ŞAİR N. ABBAS SAYAR ÖLÜMÜNÜN 16'INCI …

Yozgatlı, ünlü romancı, yazar, şair ve gazeteci N.Abbas Sayar ölümünün ... aynı zamanda duygulu bir şair, ödülleri ve eserleriyle adını Türk edebiyat dünyasına ... «Milliyet, Aug 15»

Şair ve yazar Miyasoğlu vefatının 2. yılında anıldı

Türkiye Yazarlar Birliği (TYB) İstanbul Şubesi ile Eyüp Belediyesi, vefatının ikinci yılında şair, eğitimci ve yazar Mustafa Miyasoğlu için anma etkinlikleri ... «ntv.com.tr, Aug 15»